Baixe o aplicativo
educalingo
commare

Significado de "commare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMMARE EM ITALIANO

commare


O QUE SIGNIFICA COMMARE EM ITALIANO

Padrinho e Deusa

Em alguns rituais do catolicismo, o padrinho e o padrinho são figuras masculinas e femininas, que acompanham o altar ao altar, isto é, a criança que, criança ou adulto, está prestes a receber o batismo. No primeiro caso, quando batizar é filho, eles têm a tarefa de pronunciar promessas de batismo em seu lugar; No caso de um adulto batizado, eles têm a tarefa de ajudá-lo em sua iniciação na vida cristã. Ambos devem ser de religião cristão-católica e receberam o Sacramento da Confirmação, tendo atingido a idade de 16 anos. Mesmo para a Confirmação, a confirmação deve ser assistida por um padrinho ou padrinho, com a tarefa de garantir que a pessoa que recebe o sacramento se comporta como "verdadeiro testemunho de Cristo". O padrinho tem que ser confirmado. É um costume não confirmado que os homens sejam acompanhados a um altar por um padrinho, enquanto mulheres por um padrinho. Este uso decorreu do fato de que, entre o padrinho e o padrinho e genro, nasceu o cognatio spiritualis considerado um impedimento preventivo ao casamento.

definição de commare no dicionário italiano

A primeira definição de comear no dicionário é uma mulher que batiza ou atualiza uma criança. Outra definição de comear é a madrinha em relação aos pais da criança batizada ou confirmada, ou a mãe da criança batizada ou confirmada em relação à madrinha e ao padrinho. Comear também é uma mulher idosa que acompanha o parto.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMMARE

anagrammare · assommare · consummare · diaframmare · diagrammare · disinfiammare · fiammare · gemmare · gommare · infiammare · ingommare · ingrommare · mammare · programmare · rinfiammare · sfiammare · sgommare · sgrommare · smammare · sommare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMMARE

comma · commadre · commando · comme il faut · commedia · commediante · commediare · commediografo · commemorabile · commemorare · commemorativo · commemorazione · commenda · commendabile · commendare · commendatario · commendatizia · commendatizio · commendatore · commendatoria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMMARE

affermare · aggrommare · amare · chiamare · confermare · deflemmare · deprogrammare · fermare · formare · forze di mare · fumare · grommare · informare · ingemmare · lungomare · mare · ringemmare · risommare · sfummare · trasformare

Sinônimos e antônimos de commare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMMARE»

commare · comare · maria · agnone · trasporti · alcuni · riti · cattolicesimo · padrino · madrina · sono · figure · rispettivamente · maschile · femminile · accompagnano · altare · figlioccio · ossia · colui · bambino · commare · grandi · dizionari · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · secca · mymovies · acquista · soundtrack · bernardo · bertolucci · marisa · solinas · allen · midget · giancarlo · rosa · valderice · provincia · trapani · recensioni · vedi · foto · amatoriali · offerte · speciali · pensioni · giudizio · paolo · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo · utilizzata · professionisti · mappa · erice · fratelli · stradario · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · città · porta · select · language · casa · hotel · campanella · alto · molise · siamo · dicono · breakfast · imdb · directed · with · francesco · ruiu · vincenzo · ciccora · alfredo · leggi · near · tiber · river · roman · park · prostitute · giorgia ·

Tradutor on-line com a tradução de commare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMMARE

Conheça a tradução de commare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de commare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «commare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

收割者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

segador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Reaper
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काटनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصادة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жатка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ceifeiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শস্যচ্ছেদক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

moissonneur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Reaper
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schnitter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

死神
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사신
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Reaper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy gặt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரீப்பர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कापणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

orakçı
70 milhões de falantes
it

italiano

commare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żniwiarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жатка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

secerător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεριστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Reaper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Reaper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Reaper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de commare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMMARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de commare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «commare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre commare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMMARE»

Descubra o uso de commare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com commare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I film di Bernardo Bertolucci: cinema e psicanalisi
La sequenza iniziale de La commare secca potrebbe servire come microstruttura dell'intera opera di Bertolucci. La mdp mette a fuoco l'arcata di un ponte moderno . Si ode un'auto che l'attraversa, e subito dopo si vede una miriade di fogli, ...
Thomas Jefferson Kline, 1994
2
Nusolino, il bandito d'Aspromonte: romanzo sociale
romanzo sociale Giovanni de Nava. trecciarsi sul pergolato tra i rami delle viti e i grandi grappoli di liparota. . Chiamata, commare Rosa uscì sull'uscio e scorgendo Angiola le andò subito incontro stendendole le braccia. - Voi qui, a quest' ora, ...
Giovanni de Nava, 1901
3
Atti
La commare o raccoglitrice. In Verona, per Francesco De' Rossi, 1642. Parma, B. Palatina, Q. V. 16614. - La commare o raeeoglitrice. In Verona, per Francesco De ' Rossi, 1645. B. Lanclsiana, Roma, LIII, 3. - La commare o raccoglitrice.
Società italiana di ostetricia e ginecologia, 1907
4
Sabati del Giesu di Roma, overo Esempli della Madonna
Pamela tutti vna buona pensata,e (i mandarono per cssa ,la quale prontamente ci andò, ed auuicinatali al letto , Commare, disse., che vorreste voi? noi turei,ed. i0 in particolare , siamo qui per darui ogni consolezio. ne. Poi cominciò a dirle ...
Giovanni Rhò, 1665
5
Via della fede mostrata a'gli ebrei da Giulio Morosini ...
Eflendo dunque la Cerimonia ne i termini già detri , ec- co entraruico'l bambino in braccio accompagnara da molre la_> donna eletta per commare; & ecco allora, mentre quefia paflk_> al luogo , doue fi há da far la circoncifione , gridarfi da i ...
Giulio Morosini, 1683
6
Vita della Beata Veronica Giuliani: Badessa delle Cappucine ...
Sorelle della Fanciulla e da' suoi Direttori , la Commare vide assisterle visibilmente al fianco il suo Angelo Custode . Di quella stessa età di 7. in 8. anni abbiamo ne' suoi scritti altre rilevabili visioni . ,. Mi ricordo ( die' Ella ) che di sette ovvero ...
Filippo Maria Salvatori, 1803
7
Il dialetto di Sezze
Citino a gl'orto Santoluca 'ncontraùe 'na commare séa che stéùa a ùatte i cici ùicino a la capanna. Maria acchiappa ci pitiùi 'nu cicio, ma la commare ci arispunniùe ca non ci poteùa dà, perchè i' marito i teneùa cuntachi. Maria mpro nun se ne ...
Luigi Zaccheo, 1976
8
Scene madri di Bernardo Bertolucci
La commare secca è, prima di tutto, il graffito sul marmo della chiesa di via Giulia che apre il film. La morte è anche il tema principale di Accattone, e proprio l' atteggiamento nei confronti della morte differenzia profondamente i due film.
Enzo Ungari, Bernardo Bertolucci, 1982
9
Marco Bellocchio: per un cinema d'autore
Preoccupa non aver udito per tutta la «Commare» nessuna concitazione, nessun credo disadorno, nessuna confessione d'impotenza, nessuna emorragia di veleno o d'amore: nulla, tranne che dei personaggi che vivono e muoiono di vita  ...
Anita Nicastro, Alfonso Canziani, 1992
10
L'anticonformista: Bernardo Bertolucci e il suo cinema
Nel suo primo film, Bertolucci riprende alcuni elementi del discorso formale di Accattone soprattutto per quanto riguarda la fotografia che è nitida e disadorna; inoltre, Accattone e Commare condividono un uso controllato ed essenziale delle  ...
Ermelinda M. Campani, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMMARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo commare no contexto das seguintes notícias.
1
Appuntamento con la stagione lirica dell'ente luglio musicale …
... Di Monterone (Baritono) Antonio De Gobbi, il Cavaliere Marullo (Baritono) Giovanni La Commare, Matteo Borsa (Tenore)Saverio Pugliese. «Ideazionenews.it, jul 15»
2
Nuovo comitato territoriale Unicredit: Carmelo Papa presidente
... (Presidente Federazione Nazionale Agrumicola di Confagricoltura e imprenditore agricolo professionale); Umberto La Commare (Presidente ... «Il Mattino di Sicilia, jul 15»
3
Comune, una nuova strada Notarbartolo-Indipendenza
"Leggo con vivo stupore le dichiarazioni del vicesindaco e del vice capogruppo La Commare - dice il capogruppo di Forza Italia Giulio Tantillo ... «Live Sicilia, jul 15»
4
Anticipazioni Il Segreto / Gonzalo e ritrovamento misteriosa lettera …
Grazie alla loro "commare", ovvio, la bella Quintina. Proprio quest'ultima, infatti, raggiungerà l'amica Mariana per dirle di aver visto Nicolas ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
5
Millecurve Avellino, Cusumano-Carrotta concedono il bis. Secondo …
Secondo posto per Bellini-Villa e terzo per Commare-Greco ... con una Volkswagen Maggiolino del 1962; e di 6 Commare-Greco, che così, con ... «ilCiriaco.it, jul 15»
6
Scrive Giacomo La Commare: sostenibilita' laicita' condivisione
Cari compagni, in seguito alle critiche ed alle polemiche che la grande Assemblea organizzata a Roma da iscritti e non iscritti al PSI, ... «Avanti!, jul 15»
7
Si allarga la guerra per Gesap Scintille alla Camera di Commercio
... inconcludente cui assistiamo fin dal suo insediamento". Lo dice il vice capogruppo del Mov139 a Sala delle Lapidi Pierpaolo La Commare. «Live Sicilia, jul 15»
8
Pescara, concerto all'alba rinviato per maltempo
... (Compare e commare/facciamoci a compari/ Se male ci vogliamo/all'inferno ce ne andiamo/Se bene ci portiamo in paradiso ci ritroviamo). «CityRumors.it, jun 15»
9
Roseto, 1° Festa “Aspettando San Giovanni”
... (Compare e commare/facciamoci a compari/ Se male ci vogliamo/all'inferno ce ne andiamo/Se bene ci portiamo in paradiso ci ritroviamo). «L'Opinionista, jun 15»
10
Festa del solstizio d'estate al museo delle Genti d'Abruzzo
... (Compare e commare/facciamoci a compari/ Se male ci vogliamo/all'inferno ce ne andiamo/Se bene ci portiamo in paradiso ci ritroviamo). «Pescara News, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Commare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/commare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT