Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "commissaria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMMISSARIA EM ITALIANO

com · mis · sa · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMISSARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Commissaria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMMISSARIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «commissaria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de commissaria no dicionário italiano

A definição de comissário no dicionário é um escritório do comissário.

La definizione di commissaria nel dizionario è incarico, ufficio di commissario.


Clique para ver a definição original de «commissaria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMMISSARIA


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
canaria
ca·na·ria
churrascaria
churrascaria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
malaria
ma·la·ria
massaria
massaria
secondaria
secondaria
segretaria
se·gre·ta·ria
sensaria
sensaria
spensaria
spen·sa·ri·a
tributaria
tri·bu·ta·ria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMMISSARIA

commiserando
commiserare
commiserarsi
commiseratore
commiserazione
commiserevole
commissariale
commissariamento
commissariare
commissariato
commissario
commissario di polizia
commissario di pubblica sicurezza
commissionare
commissionario
commissione
commissioni
commissivo
commissorio
commissura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMMISSARIA

andare per aria
araucaria
avaria
bagnomaria
barbaria
fritillaria
libraria
luminaria
lunaria
notaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
solitaria
stellaria

Sinônimos e antônimos de commissaria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMMISSARIA»

commissaria commissario treccani queste accezioni anche pure linguaggio ufficiale femminile essere nominata esami nell unione sovietica letture alma edizioni piacere imparare raccolta mini storie poliziesche protagonista sara corelli assistente pippo caraffa ogni storia propone quiz finale mymovies film rimasto vent anni

Tradutor on-line com a tradução de commissaria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMMISSARIA

Conheça a tradução de commissaria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de commissaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «commissaria» em italiano.

Tradutor português - chinês

专员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Comisionado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Commissioner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आयुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفوض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уполномоченный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comissário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমিশনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commissaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pesuruhjaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kommissar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コミッショナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Komisaris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ủy viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆணையாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komiser
70 milhões de falantes

italiano

commissaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komisarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

уповноважений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comisar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίτροπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kommissaris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommissionär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommissær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de commissaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMMISSARIA»

O termo «commissaria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.217 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «commissaria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de commissaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «commissaria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMMISSARIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «commissaria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «commissaria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre commissaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMMISSARIA»

Descubra o uso de commissaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com commissaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uva noir: La terza inchiesta della commissaria Lolì
In una Bari sonnolenta e distratta, dove i tanti scandali scuotono il perbenismo della città, un bambino scompare, e qualche giorno dopo viene ritrovato senza vita nel giardino della villa di famiglia Le indagini di polizia si rivelano ...
Gabriella Genisi, 2014
2
La circonferenza delle arance: La prima inchiesta della ...
Un commissario di polizia così a Bari non se l'erano mai nemmeno immaginato: Lolita Lobosco, detta Lolì, 36 anni, occhi sempre accesi, lunghi capelli corvini e una quinta di reggiseno che negli uomini evoca la pienezza dei frutti ...
Gabriella Genisi, 2014
3
Novissimum statutorum ac Venetarum legum volumen, duabus in ...
Et se'l vegnirà insra l'Anno, ancora li demo xc. giorni di tempo, da esser. numeradi dal dì del suo arrivare, insrà il qual' lui possa intromettere la Commissaria. Et si non la intrometterà, ello non sarà dapoi admesso, ma sarà reputado, come se ...
Venezia Repubblica, 1729
4
La commissaria. CD Audio
Ogni storia propone un quiz finale per lo studente che ha il compito di trovare la soluzione del caso. Il testo comprende anche esercizi sul lessico e sulla grammatica. Il CD audio contiene la registrazione dei racconti di 'La commissaria'.
ALMA EDIZIONI, Saro Marretta, 2006
5
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich
Monto dei Pegni), in Erbe (Commissaria di Benificenza), in Bovo- Ione (Monte dei Pegni, Istituto Elem.) , in Sallizole (Istituto Elem.) , in Sorga (Commissaria di Beneficenza), in Trevenzuolo (Commissaria di Beneficenza, Ospitale della ...
‎1859
6
Almanacco per le provincie sogette al I. R. governo di ...
PoRTOBUFPOLE. Ospitale. Monte di Pietà. CONEGLIANO. Ospitale dì S. Maria de'BatludL Monte di Pietà. Francesco. Commissaria Biadene. Serravalle. Ospitale. Monte di Pietà. . .VOLPACO. Commissaria Gobbato e Vedove. FOSSALUNGA.
‎1843
7
Volvmen Statvtorvm Legvm Ac ivrivm D. Venetorum: Cvm ...
Ccio che cadauno con audacia possi apprendere confidente-mente la commissaria de altri, con noua legge determínemo, che qualunque 1ntromettera la commissaria de altri non se sa ci per questa causa alcun preiudicio a se stesso circa il ...
Menno (Simons), Jacobus Novellus, 1564
8
Perle: 280 sublimi strafalcioni scolastici ovvero c'è del ...
Commissaria: “Che cos'è la Provvidenza nei Malavoglia?” Esaminanda: “Barca.” Commissaria: “Ssssì... E poi? Chi c'era sulla Provvidenza?” Esaminanda: “ Bastianazzo.” Commissaria: “Va bene, ma cosa trasportava la Provvidenza oltrea  ...
Gianmarco Perboni, 2010
9
Notizie statistiche della provincia di Vicenza per l'anno 1823
INCIVILIMENTO COMMISSARIA MUNARINI. Prescelti a beneficarsi dal fu Francesco Munarini nell'anno 1 684 1' Ospedale di Sant'Antonio, poscia riunito nell' Ospedal grande, e l'Orfanotrofio di S.Valentino, dispose che le di lui rendite, ora ...
Forti Luigi, 1823
10
Jünger e Schmitt: dialogo sulla modernità : la modernità ...
Tutto ciò rimanda alla questione della dittatura, quella sovrana e quella commissaria (quest'ultima decide dello "stato di eccezione" ma non abroga la costituzione vigente, mentre quella sovrana ne auspica la modifica) e perciò riprende ...
Luigi Iannone, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMMISSARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo commissaria no contexto das seguintes notícias.
1
Por Campania, accordo entro settembre. L'Unione europea stanzia …
È quanto ha assicurato il sottosegretario Claudio De Vincenti dopo l'incontro con la commissaria Ue alle politiche regionali Corina Cretu, che ... «Campanianotizie, jul 15»
2
Città Metropolitane, da Bruxelles arriva l'ok : 900 milioni di euro, che …
... ha commentato Corina Cretu, commissaria Ue alle politiche regionali. Il documento operativo del programma approvato contiene indicazioni ... «Stretto web, jul 15»
3
La Mobile-health e la tutela dei dati - Quotidiano Sanità
Se è indubbio che, come affermò a suo tempo la commissaria olandese all'Agenda Digitale della Commissione Barroso la sig.ra Neelie Kroes: ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
4
Lerici, Castello off limits: manca il certificato prevenzione incendi
precisa il primo cittadino quasi a indicare che la situazione è un'eredità del centrosinistra - A fronte di ciò la Commissaria prefettizia ha limitato ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
5
Europa e Regioni, il caso Umbria
Nella presentazione del programma operativo regionale (Por) 2014-2020, la commissaria europea alle Politiche regionali - la romena Corina ... «Giornale dell'Umbria, jul 15»
6
PON metro approvato dall'UE. Ora si parte
La Commissaria per la Politica regionale Corina Crețu ha sottolineato che "…si tratta di un nuovo programma che risponde alle esigenze del ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, jul 15»
7
Euregio: a Kompatscher sostegno dalla commissaria UE
La commissaria ha apprezzato l'impegno delle Regioni nel progetto e ha assicurato il suo sostegno e il coinvolgimento delle Regioni anche ... «ladigetto.it, jul 15»
8
I giochetti esteri di Renzi
... più indicata, anche per l'esperienza e i rapporti internazionali accumulati come commissaria proprio dell'Unione Europea dal 1995 al 1999. «Formiche.net, jul 15»
9
Nuovi Uffizi, la storia infinita
... soprintendente Paola Grifoni alla Commissaria Elisabetta Fabbri (una dei 5 commissari passati, dagli anni '90, dai cantieri dei Nuovi Uffizi), ... «Corriere Fiorentino, jul 15»
10
Notizie del giorno - Sito ufficiale della Regione Autonoma Valle d …
E' quanto ha assicurato il sottosegretario Claudio De Vincenti dopo l'incontro con la commissaria Ue alle politiche regionali Corina Cretu, che ... «ANSA Valle d'Aosta, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Commissaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/commissaria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z