Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "commisto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMMISTO EM ITALIANO

com · mi · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMISTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Commisto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMMISTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «commisto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de commisto no dicionário italiano

A definição de commisto no dicionário é misturada em conjunto; misturado, confuso.

La definizione di commisto nel dizionario è mescolato insieme; mischiato, confuso.


Clique para ver a definição original de «commisto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMMISTO


Cristo
Cristo
acquisto
ac·qui·sto
anticristo
an·ti·cri·sto
come previsto
come previsto
conquisto
con·qui·sto
cristo
cristo
frammisto
fram·mi·sto
immisto
im·mi·sto
imprevisto
im·pre·vi·sto
mai visto
mai visto
mefisto
me·fi·sto
misto
mi·sto
previsto
pre·vi·sto
provvisto
prov·vi·sto
riacquisto
riac·qui·sto
rivisto
ri·vi·sto
sanguemisto
san·gue·mi·sto
sprovvisto
sprov·vi·sto
tristo
tri·sto
visto
vi·sto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMMISTO

commissaria
commissariale
commissariamento
commissariare
commissariato
commissario
commissario di polizia
commissario di pubblica sicurezza
commissionare
commissionario
commissione
commissioni
commissivo
commissorio
commissura
commistione
commistura
commisurare
commisurato
commisurazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMMISTO

Gesu Cristo
aoristo
ben visto
benvisto
flogisto
improvvisto
intravisto
mal visto
malvisto
neoacquisto
non visto
povero Cristo
povero cristo
schisto
scisto
sofisto
testimone di Cristo
trimegisto
trismegisto
vicario di Cristo

Sinônimos e antônimos de commisto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMMISTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «commisto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de commisto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMMISTO»

commisto confuso mescolato mischiato misto promiscuo commisto dizionari corriere della sera unito insieme significato termine etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito altre cose deriv commistione commìxtus mìscere grandi lett repubblica garzanti linguistica strazio delizia commisti sbarbaro pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati come dice altro modo dire portale italiani trova scritti dagli utenti lessicografia crusca percuotono spalle fuggitivi immortali mortali spade sangue corre rivi gran pioggia rosseggiar strade pari pass commescere miglior glosbe

Tradutor on-line com a tradução de commisto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMMISTO

Conheça a tradução de commisto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de commisto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «commisto» em italiano.

Tradutor português - chinês

commisto
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

commisto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

commisto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

commisto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

commisto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

commisto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

commisto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

commisto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commisto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

commisto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

commisto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

commisto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

commisto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

commisto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

commisto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

commisto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

commisto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

commisto
70 milhões de falantes

italiano

commisto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

commisto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

commisto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

commisto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

commisto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

commisto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

commisto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

commisto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de commisto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMMISTO»

O termo «commisto» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «commisto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de commisto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «commisto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMMISTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «commisto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «commisto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre commisto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMMISTO»

Descubra o uso de commisto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com commisto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammatica melodiale teorico-pratica esposta per dialoghi ...
Cantilena di 10.0 tuono commisto coll' 8.° Cantilena di 10.0 tuono commisto col.6 .a' I “ I ' ' n 1 Q Le note fatte per diametro vogliono denotare , per vostra maggior intelligenza, la perfezione di quelli tuoni, che non han che fare col tuono ...
Francesco : di ; maestro di cappella> Rossino (; maestro di cappella>), Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1793
2
Scola di canto fermo, I cui s'insegnano facilissime, e ...
specie tfottava tenesse ,le note sino all'f fa ut acuto sarebbe commistione con il quinto tono , perche in essa Cantilena vi entrano le specie di esso quinto tono; sicche tal composizione sarà di primo tono commisto con il quinto,perche le specie ...
D. Fabio Sebastiano Santoro, 1715
3
Della tassa sulla ricchezza mobile annotazioni alla legge 14 ...
0 rendite temporarie incerte che hanno commisto l'impiego del capitale; 2' delle rendite temporarie che non hanno commisto l'impiego del capitale, ma che sono certe; 3' delle rendite temporario che non hanno commisto l'impiego del capitale  ...
Edoardo Bellono, 1864
4
Manuale di chimica analitica inorganica qualitativa e ...
Il precipitato è di solfuro mercurico il quale può essere commisto a delle zolfo libero. - Se il liquido in cui fassi agire l'idrogeno solforato, contenga un sale ferrico, del cloro libero, o simile altro alogene, il solfuro mercurico sara commisto a delle ...
Giuseppe Orosi, 1871
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Verb. att. Commischiare, Mischiare. Lat. Commisceo, es. - Muòvavi il vecchio padre che dimora Lontano, c pan con lagrime commesce. Aw Avarch. «5, 144. §. I. Commisto. Partic. Commischiato, Mischiato. Lat. Commistus , vel Com- tnixtus. %.
Giovanni Gherardini, 1833
6
Considerazioni intorno al modo di curare la febbre tifoidea ...
Nella trachea poco muco piuttosto denso egrigiastro commisto a poche gallozzole d'a« ria. Polmone destro libero, sinistro aderente mediante molte e lunghe briglie di tessuto connettivo. Tessuto polmonale fornito ovunque d'aria e di poco ...
Gaetano Randon, 1862
7
Il tutto in poco, overo il segreto scoperto. Composto da ...
Il dire poi `, come ho mostrato per l'addietro , che quella Cantilena , che termina nella C grave , fia Settimo Tuono , Commisto col Vinto; e quello , che ter- ` mina nella a acuta , sia Primo Tuono ,Commisto col Terzo , come vo:gliono alcuni, è un  ...
Liborio Mauro Cizzardi, Antonio Francesco Sanvitale, 1711
8
Quae supersunt opera
Fe- sto alla voce Stata cita il frammento <Ji Catone siccome appartenente all' Orazione De L. Peluria de sacrificio commisto; I1 aliro frammento «Ila voc. Pro/ libere lo ascrive all'Orazione di Catone quarti scripsit De sacrilegio commino.
Marcus Porcius Cato, 1846
9
Supplemento à vocabularj italiani
Umid. e sCc. 122. COMMÉSCERE. Vcrb. att. Commischiare, Mischiare. Lat. Commisceo, es. - Muovavi il vecchio padre che dimora Lontano, c pan con lagrime commesce. Alani. Arati. i5, 144. %. {. Commisto. Partic. Commischiato, Mischiato.
Giovanni Gherardini, 1853
10
La vita in Cristo
Non così per noi, dal momento che il secolo futuro è stato come riversato e commisto a questo presente 24: nel suo amore per gli uomini, anche per noi è sorto quel sole amico degli uomini, il celeste unguento è stato versato 25 nei [ 496J] ...
Nicolaus Cabasilas, Umberto Neri, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMMISTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo commisto no contexto das seguintes notícias.
1
L'album dei ricordi: viaggio alle Isole Eolie (1949)
... dalla stampa, e della foto, l'improvvisa attenzione del mondo sulle loro isole con sentimento commisto di riconoscimento e di apprensione. «Il Giornale di Lipari, jun 15»
2
L'album dei ricordi: l'Isola di Vulcano (1954)
... bianche di vapore commisto a gas acutissimi di odore. Solo a distanza di decenni il vulcano attraversa periodi esplosivi durante i quali però, ... «Il Giornale di Lipari, mai 15»
3
Il taccuino del giovane cinefilo presenta “Il racconto dei racconti” di …
... in particolare quello genitoriale commisto alla gelosia, il coraggio cui si attinge per donare quanto desiderato dalle persone care, l'amicizia, ... «Oubliette Magazine, mai 15»
4
Ladispoli, Rapina a mano armata: gioielliere ferito. Banditi in fuga
I due commercianti ladispolani in preda ad un commisto di disperazione e rabbia si gettano in strada per inseguire i rapinatori che però ... «BaraondaNews, abr 15»
5
I lavoratori del sociale, condannati ad amare una “professione …
“Bisogna archiviare una volta per tutte la storia di un terzo settore parastatale e prono al business, commisto alla politica e senza valori, privo di ... «Redattore Sociale, abr 15»
6
C'é Posta per te ultima puntata: Maria De Filippi vince, sempre. Ma …
Panem et circenses commisto all'umano tranello di sentirsi sempre “speciali”. Tu puoi essere protagonista della magia; se non ti succede la ... «UrbanPost, mar 15»
7
“L'altro Otello” di Luigi Lo Cascio al Quirino di Roma
Infine la lingua con cui i personaggi ci parleranno sarà un italiano commisto al siciliano legati insieme dal ritmo degli endecasillabi. Sotto la ... «2duerighe, mar 15»
8
Yara, "L'assassino potrebbe essere un parente"
... diversi rispetto a quelli che noi abbiamo a disposizione, dove il dna mitocondriale di un fluido, quando è commisto con un altro, non si vede. «Panorama, fev 15»
9
NA 3/1/15 Teatro Salesiani Pres,to “Scusate…ne approfitto” di Giò …
... e Sant'Ambrogio, (interpretati dalle voci: Renato Cammarota e Antonio Giorgio) che tra un commisto di simpatica ironia si rivelano anch'essi ... «Positanonews, jan 15»
10
Nostra Signora dei Turchi di Carmelo Bene: la recensione del DVD …
... del significante espressa in un'estetica che conflagra e va in cortocircuito nello sfondamento del bianco commisto alla saturazione dei colori ... «Indie-eye, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Commisto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/commisto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z