Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comunicativo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMUNICATIVO EM ITALIANO

co · mu · ni · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMUNICATIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Comunicativo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMUNICATIVO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «comunicativo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de comunicativo no dicionário italiano

A definição de comunicativa no dicionário é que se presta a ser comunicada, transmitida: atitude c. Comunicativo também é que comunica facilmente mensagens e modos: uma pessoa comunicativa.

La definizione di comunicativo nel dizionario è che si presta a essere comunicato, trasmesso: atteggiamento c. Comunicativo è anche che comunica con facilità messaggi e stati d'animo: una persona comunicativa.


Clique para ver a definição original de «comunicativo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMUNICATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMUNICATIVO

comuni
comunicabile
comunicabilità
comunicando
comunicante
comunicare
comunicare a
comunicarsi
comunicativa
comunicato
comunicatore
comunicatorio
comunicazione
comunicazione di servizio
comunione
comunismo
comunista
comunistico
comunistizzare
comunistoide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMUNICATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
cooperativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinônimos e antônimos de comunicativo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMUNICATIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «comunicativo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de comunicativo

ANTÔNIMOS DE «COMUNICATIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «comunicativo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de comunicativo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMUNICATIVO»

comunicativo accattivante affabile alla mano amabile amichevole aperto brioso caldo caloroso cordiale disponibile espansivo estroverso familiare gioviale immediato impulsivo naturale simpatico socievole spontaneo chiuso riservato atto comunicativo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera facilità comunicare entrare rapporto altri termine sport business sviluppare comunicazione sportiva aziendale nostro obiettivo vostro risultato treccani tardo communicativus comunicarsi trasmettersi forma infezione assai sbadiglio gratuito tante altre traduzioni teoria dell sapere jürgen habermas sociologo filosofo tedesco appartenente scuola francoforte filosofica ispirazione marxista appartengono adorno dicios miglior grandi presta essere comunicato trasmesso atteggiamento trasmette contagio contagioso malattia approcci

Tradutor on-line com a tradução de comunicativo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMUNICATIVO

Conheça a tradução de comunicativo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de comunicativo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comunicativo» em italiano.

Tradutor português - chinês

交际
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comunicativo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

communicative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिलनसार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صريح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коммуникативный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comunicativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোগাযোগমূলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

communicatif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

komunikatif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kommunikativ
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コミュニケーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의사 소통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lesan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giao tiếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोलका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konuşkan
70 milhões de falantes

italiano

comunicativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozmowny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комунікативний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comunicativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικοινωνιακή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kommunikatiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommunikativ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommunikative
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comunicativo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMUNICATIVO»

O termo «comunicativo» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comunicativo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comunicativo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «comunicativo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMUNICATIVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «comunicativo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «comunicativo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre comunicativo

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «COMUNICATIVO»

Citações e frases célebres com a palavra comunicativo.
1
Paola Mastrocola
Il messaggio comunicativo è chiaro e univoco, il messaggio letterario invece è ambiguo e plurivoco.
2
Vincenzo Cosenza
Il paradigma comunicativo è cambiato: non siamo più solo “oggetto” di comunicazione ma “soggetto” di questa.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMUNICATIVO»

Descubra o uso de comunicativo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comunicativo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uno: corso comunicativo di italiano per stranieri. Libro ...
Uno è uno strumento per l'insegnamento dell'italiano, destinato a principianti e falsi principianti adulti o adolescenti.
Lorenzo Blini, Gruppo META., 1992
2
Il progetto incompiuto. Agire comunicativo e complessità sociali
On the works of Jürgen Habermas (1929- ).
Sergio Belardinelli, 1996
3
Il marketing comunicativo business to business. La ...
Il marketing comunicativo potrà ben comunicare se potrà disporre di capacità e competenza comunicativa; il messaggio raggiungerà l'impresa cliente se le persone impegnate sia all'interno che all'esterno dell'impresa offerente saranno dei ...
Foglio, 2014
4
Razionalità digitale. La fine dell’agire comunicativo:
La fine dell'agire comunicativo prende spunto dalle tesi di Pariser e del cosiddettofiltro. Già nel titolo del libro è evidente il richiamo – che approfondirò più avanti – alla teoria dell'agire comunicativo di Jürgen Habermas. Byung- ChulHan,da ...
Byung-Chul Han, Alessandro Grassi, 2014
5
La comunicazione verbale
Cominciamo pertanto a chiederci in che senso diciamo che l'atto comunicativo è un evento. Un evento14 è una qualsiasi cosa che accade, meglio, che ci accade. In altre parole, si parla di evento quando si ha a che fare con qualcosa 1 ) che ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
6
"Cosi avvenne la generazione di Gesù Messia": paradigma ...
Paradigma comunicativo e questione contestuale nella lettura pragmatica di Mt 1, 18-25
Maurizio Guidi, 2012
7
La "camera" dei bambini: cinema, mass media, fumetti, educazione
In questo senso, se un'illustrazione viene definita «artefatto comunicativo», può, nel momento stesso in cui passa dal termine consueto al nuovo, immergersi proprio nel denso contesto a cui si accennava prima. Sono «artefatti comunicativi »: ...
Antonio Faeti, 1983
8
Comunicazione e riflessività: Simmel, Habermas, Goffman
Con la Teoria dell 'agire comunicativo Habermas conferisce un ordine sistematico all'itinerario da lui compiuto negli anni '60 e '70'; con essa egli propone una teoria in cui il fatto che la società sia divenuta riflessiva non rappresenta il ...
Emanuela Mora, 1994
9
Lingua e linguaggio nei testi
Per questo un agire informato al senso è sempre per necessità anche un agire comunicativo.29 Con il concetto gravido di conseguenze dell'agire comunicativo, Habermas rimanda la sociologia "comprensiva", nel senso di Max Weber, alla ...
Harald Weinrich, 1988
10
Forme e strutture della comunicazione linguistica
Dobbiamo tenere conto del fatto che il comportamento dell'operatore testuale incide sull'ambiente comunicativo. Dal momento che l'operatore testuale può esibire molte tipologie di comportamento comunicativo, è assolutamente molto ...
Graziella Tonfoni, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMUNICATIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comunicativo no contexto das seguintes notícias.
1
Renzi alla minoranza Pd: "Riforme per abbassare le tasse". Il nuovo …
E' il nuovo strumento comunicativo per eliminare dal Pd l'etichetta di “partito delle tasse”. E' il jolly su cui Renzi scommette per vincere la sfida ... «L'Huffington Post, jul 15»
2
Tempi sempre più duri per la sigaretta, simbolo di una civiltà al …
Non bastavano le limitazioni, i divieti e il terrorismo comunicativo che in un paio di decenni hanno più che dimezzato il numero dei fumatori. «Il Secolo d'Italia, jul 15»
3
Il museo moderno come risorsa attiva e permanente | Giornale dell …
... queste strutture vanno dunque considerate proprio in relazione al loro rinnovato “ruolo” in ambito comunicativo e (perchè non riconoscerlo!) ... «Giornale dell'Umbria, jul 15»
4
EXPO 2015 - I Nebrodi protagonisti con il GAL NEBRODI PLUS …
Infine si parlerà di “Identità di territorio”, attraverso il tema scelto come elemento comunicativo generale “La Dieta dei Nebrodi. Buon vivere in ... «CanaleSicilia, jul 15»
5
Violamania: sogno o son Destro? | Serie A | Calciomercato.com
A livello comunicativo la giornata di ieri ha lasciato però un solco, suggellato anche da un comunicato dell'Ordine dei giornalisti della Toscana, ... «Calciomercato.com, jul 15»
6
Per il 500° anniversario della nascita di San Filippo Neri esibizione …
... di offrire alla collettività un prodotto artistico qualitativo di forte impatto comunicativo, allo scopo di avvicinare sempre di più, anche attraverso ... «CityRumors.it, jul 15»
7
Caffè senza zucchero | News | bassanonet.it
“Inutile lamentarsi che le cose non vanno - conclude Gianluca Trintinaglia - se siamo noi stessi a mancare di un rapporto comunicativo e di ... «bassanonet.it, jul 15»
8
La profonda delicatezza di Arminio, con Casale e Pedicini, e l …
La De Vito e Warren hanno plasticamente dimostrato il valore comunicativo profondo dell'alta produzione artistica e il suo prescindere da ... «ilVaglio, jul 15»
9
Nirkiop: Chi sei con il tuo cane? (VIDEO) | meltyBuzz
Anna Madaro, unica ragazza nel gruppo degli youtuber di Taranto, veste gli infelici panni della "rincoglionita", Piero quelli del "comunicativo" ... «meltybuzz.it, jul 15»
10
L'eterna violenza (ed attualità) di Dogville - Retrò Online
Qui l'opera comincia ad esplodere, raggiungendo il proprio apice comunicativo. La sopraffazione e il concetto di dominio sul debole (la donna) ... «Retrò Online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comunicativo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/comunicativo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z