Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "concordabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONCORDABILE EM ITALIANO

con · cor · da · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCORDABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Concordabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONCORDABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «concordabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de concordabile no dicionário italiano

A definição de concordável no dicionário é que pode ser acordado. Concordável também é concordante.

La definizione di concordabile nel dizionario è che si può concordare. Concordabile è anche concorde.


Clique para ver a definição original de «concordabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONCORDABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONCORDABILE

concomitanza
concordante
concordantemente
concordanza
concordare
concordare con
concordatario
concordativo
concordato
concorde
concordemente
concordevole
concordia
concorrente
concorrenza
concorrenziale
concorrenzialità
concorrere
concorsista
concorso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONCORDABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de concordabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONCORDABILE»

concordabile concordabile grandi dizionari può concordare concorde wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni sapere prezzo concordabilmenteavv significato repubblica reverso consulta anche concordia concordante dicios compatible concordable miglior corriere della sera termine tedesco italian pronuncia garzanti linguistica treccani concordàbile tardo concordabĭlis conciliare usato spec sign grammaticale questo caso predicato glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue consistent sopra controllare centro folgaria kijiji affittasi appartmento pieno appartamento molto luminoso composto stanza matrimoniale cucina

Tradutor on-line com a tradução de concordabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONCORDABILE

Conheça a tradução de concordabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de concordabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concordabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

concordabile
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concordabile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

concordabile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

concordabile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

concordabile
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

concordabile
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concordabile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

concordabile
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

concordabile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

concordabile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

concordabile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

concordabile
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

concordabile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

concordabile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

concordabile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

concordabile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

concordabile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

concordabile
70 milhões de falantes

italiano

concordabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

concordabile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

concordabile
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concordabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

concordabile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

concordabile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

concordabile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

concordabile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de concordabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCORDABILE»

O termo «concordabile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.050 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «concordabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de concordabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «concordabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONCORDABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «concordabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «concordabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre concordabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONCORDABILE»

Descubra o uso de concordabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concordabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Concordabile. Cosi R. 1. Vedi 9l.- ll Tor. concordt'rolr. Alla terza vigilia. Vedi v, 98. - Nel Tor. rrggltia. Il pollirrc. Così un, 30. Si consulti Discorsi I, 14. Riguardara l' ardm'r. Golfameule il lllabil si spert'hiuva nell'nrdorr A roloro rh'rrano presenti.
‎1846
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... Con grande e concordabile grido domandaro la battaglia-(2m concordabile suona concorde, eSprime stato, non attitudine ad essere. Mi pare. ( Ionuurnswanin. V. DEP081'I'EBil\ o Durosrrnnin. 00Ilmu, sost. f. « La Comune per il Comune, ...
Prospero Viani, 1858
3
Saggio di esercitazioni filologiche
Alfonso Cerquetti. C0NC0M1TARE. 29 CONCOMITARE. Non si ha in registro che il pan. pres. « Voi dite il vero, per esser il tempo presente quel solo che concomita le azioni.» Baldi, Vers. epros. 387. (Le Monnier). CONCORDABILE. Manca.
Alfonso Cerquetti, 1865
4
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Nè tampoco è vero che questi aggettivi non possono esprimere che attitudine ; talvolta esprimono stato : valga , per li molli che si potrebbero allegare, questo esempio dell' antico volgarizzatore di Livio, lib. x, § xl: Con grande e concordabile ...
Prospero Viani, 1858
5
Manuale per l'applicazione dell'ICI
Così, in campo Ici può essere utilizzato quando l'oggetto dell'accertamento riguarda la valutazione di un'area fabbricabile. Ma cosa accade se il contribuente : - presenta istanza per un accertamento che non “ha materia concordabile”, come ...
Pasquale Mirto, 2011
6
Diritto tributario tedesco
Quest'elemento personale è difficilmente concordabile con il carattere di imposta oggettiva della GewSt; la motivazione della BFH è quindi anche conseguentemente insufficiente (timore di possibilità di elusione; nomina del socio alla ...
Dieter Birk, 2006
7
Vita e fatti di Federigo di Montefeltro, duca di Urbino: ...
... Agostino Dati assai diligente scrittore di tutta questa guerra: Pio seCond0 affermò , che fosse presa in otto giorni, discordia concordabile , intendendosi non dal principio dell'assedio; ma dal di , che fu cominciata a stringersi con gli assalti.
Bernardino Baldi, Francesco Zuccardi, 1824
8
Il caualiere e la dama, ouero Discorsi familiari nell'ozio ...
... diuenne priuo di dieci , delle dodici parti del Regno lai'ciatoli dal (aula (un padre, fiche quan. do ileaio lia,onoratamente concordabile con le fodisfazioni liimate inflieienti da Caualieri prattici , onorati, ed accreditati , deue di ciò contentarli .
Giovanni Battista De Luca, Giorgio Enrico Levi, 1700
9
Esame sulle osservazioni critiche del p. Fortunato da ...
... Osservazione sa quì l'Autore, perchè al certo non gli ha dato il Novellista troppo campo d' allargarsi nell' aver posto a fronte del Breve d' Innocenzo Xi]. il di Lui assetto , poco concordabile colle parole Pontificie , per parlar con moderazione.
Fortunato : da Brescia, 1753
10
Il caualiere e la dama ouero Discorsi familiari nell'ozio ...
17 priuo di dieci , delle dodici parti del Regno la-si sciatoli dalsauio suo padre, sichc quando i] caso sia onoratamente concordabile con le sodisfazioni stimate sufficienti da caualieri pratici,ono— rati,8< accreditati,deue di ciò contentarsi.
Giovanni Battista De Luca, Giorgio Enrico Levi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1675

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCORDABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo concordabile no contexto das seguintes notícias.
1
Assicurazione 5 giorni autocarro » SosTariffe.it
Polizza temporanea giornaliera, settimanale o mensile: non c'è soluzione che non sia concordabile con la compagnia assicurativa. «SosTariffe, jul 15»
2
Gianfranco Damilano lascia la Junior Biellese Libertas
Dalla voce di Gianfranco Damilano: è concordabile il pensiero, esprime soddisfazione per la nuova avventura e un augurio di ottimi risultati ... «I am CALCIO Biella, jul 15»
3
Riscossione Imu e tributi, Rimini tra i capoluoghi più virtuosi
Abbiamo, inoltre, largamente usato, laddove ci fosse materia concordabile, lo strumento dell'accertamento con adesione ed anche nel ... «RiminiToday, mar 15»
4
La cucina de La villetta, un motivo in più per visitare il parco della …
Si usa cominciare dal misto di antipasti, concordabile con il cameriere per tipologia e varietà. Siamo così partiti con dei freschi crudi - fasolari, ... «Corriere della Sera, mar 15»
5
Pian di Massiano, gli ambulanti “chiarezza o fate morire il mercato …
... lo svolgimento del mercato nei giorni delle partite, con la sola accortezza di un termine accettabile e concordabile della chiusura dei banchi”. «tuttoggi.info, jul 14»
6
LAVORARE GIRANDO IL MONDO: 5 IDEE
Il tempo di permanenza nella fattoria è variabile e facilmente concordabile con il datore di lavoro. DIVENTARE UNA GUIDA TURISTICA. «cervelliamo, jun 14»
7
Alloggio in cambio di lezioni di inglese
... offro camera a ragazza per un soggiorno di diversa natura(stage lavorativo-universitario, Erasmus, vacanza ect) di una durata concordabile. «Il Cambiamento, abr 14»
8
OFFERTE CARTE DI CREDITO: BPER PER TUTTI
Le carte di credito di Bper hanno un plafond di spesa variabile dai 2000 ai 50.000 euro, essendo lo stesso concordabile direttamente in banca ... «cervelliamo, mar 14»
9
La Befana vien di notte... in parapendio. Fra tradizione e …
... un comodo "servizio a domicilio", concordabile per appuntamento telefonando ai volontari Nicola (349/5815805) e Cristiano (320/2329195). «Lo Schermo, jan 14»
10
Darsena, dopo le barche ora tocca al Sebastian
La fidejussione sarebbe “volante”, valida anche il solo giorno del trasloco e concordabile con la ditta che ci metterà il traghetto. La pulizia ... «La Nuova Ferrara, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Concordabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/concordabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z