Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "concordevole" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONCORDEVOLE EM ITALIANO

con · cor · de · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCORDEVOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Concordevole e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONCORDEVOLE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «concordevole» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de concordevole no dicionário italiano

A definição de concordância no dicionário é concordante.

La definizione di concordevole nel dizionario è concorde.


Clique para ver a definição original de «concordevole» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONCORDEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONCORDEVOLE

concordabile
concordante
concordantemente
concordanza
concordare
concordare con
concordatario
concordativo
concordato
concorde
concordemente
concordia
concorrente
concorrenza
concorrenziale
concorrenzialità
concorrere
concorsista
concorso
concorsuale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONCORDEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinônimos e antônimos de concordevole no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONCORDEVOLE»

concordevole concordevole treccani concordévole concordare concorde secondo sentenza delli savi dante concordevolménte modo comune hoepli parola concordevole† lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze sapere consonante concordevoli suoni accenti firenzuola conforme concordevolmenteavv concordemente deriv kdevos coivcordievolb camp dani conv concordarsi quanto facolta accennare voce accordo atto accordarsi concors congruens giovanni villani libro capitolo numero storia garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano convivio next amore ragionanti quello esperienza continuamente vedemo congiunge unisce qualiparole parole iniziano finiscono data lingua italiana

Tradutor on-line com a tradução de concordevole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONCORDEVOLE

Conheça a tradução de concordevole a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de concordevole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concordevole» em italiano.

Tradutor português - chinês

concordevole
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concordevole
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

concordevole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

concordevole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

concordevole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

concordevole
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concordevole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

concordevole
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

concordevole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

concordevole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

concordevole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

concordevole
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

concordevole
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

concordevole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

concordevole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

concordevole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

concordevole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

concordevole
70 milhões de falantes

italiano

concordevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

concordevole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

concordevole
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concordevole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

concordevole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

concordevole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

concordevole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

concordevole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de concordevole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCORDEVOLE»

O termo «concordevole» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.378 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «concordevole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de concordevole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «concordevole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONCORDEVOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «concordevole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «concordevole» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre concordevole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONCORDEVOLE»

Descubra o uso de concordevole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concordevole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Avverh. Di concordia, Concordevolmente . Lat. concorditer, unanimiler. Gr. ófio&uuaòòv. Red. Vip. 2. Si. Potremmo dire concordemente di aver ritenuta una verità. CONCORDEVOLE. Add. Conforme, D'accordo, Atto ad accordarsi. Lat. concors ...
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. concorditer , unanimiter. Gr. ópoI&uuaSiv. Red. Pip. i. 5i. Potremmo dire concordemente di aver ritenuta una verità. CONCORDEVOLE. Add. Conforme, D' accordo, Allo ad accordarsi. Lai. concors, congrueris. Gr. ó/ic'/voi^wv. G. f. i a. 40- 3.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
Non c'ò con-I elusione in un affare: non si finisce mai. CONCLUSIONE d' una ( musa , d' un processo. CONCOBDANZA. D. Com.: Rima s' intende quella concordanza che nelPultima e penultima sillaba far si suole. “ CONCORDEVOLE . Conv.
‎1841
4
Della città di Dio di Santo Aurelio Agostino, ...
Ma se '1 popolo non sia di (Unito a questo modo ma ad un altro, siccome si dicesse, il popolo è accompagnamento di moltitudine razionale, accompagnata per concordevole comunione delle cose che ama: certo acciò che si vegga quale è ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Ottavio Gigli, 1842
5
Della Città di Dio di S. Aurelio Agostino
M a se '1 popolo non sia diffinito a questo modo ma ad un altro, siccome si dicesse: il popolo è accompagnamento di moltitudine razionale, accompagnata per concordevole comunione delle cose che ama ; certo acciò che si vegga quale è ...
Augustin, 1844
6
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
CONCLUSIONE d' una causa , d' un processo. CONCORDANZA. D. Com.: Rima s' intende quella concordanza che nell' ultima e penultima sillaba far si suole. ' CONCORDEVOLE. Conv. i 59 2 Secondo la concordevole sentenza dclli savi.
Niccolò Tommaseo, 1841
7
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
CONCLUSIONE d' una causa , d' un processo. CONCORDANZA. D. Conv.: Rima s' intende quella concordanza che nell'ultima e penultima sillaba far si suole. * CONCORDEVOLE. Conv. i5q: Secondo la concordevole sentenza <fili savi.
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Della citta di Dio libri ventidue di S. Aurelio Agostino ...
MA se 'l popolo non sia dilîìnito a questo modo, ma ad un altro, siccome si dicesse: Il popolo è aecompagnamento di moltitudine razionale, accompagnata per concordevole comunione delle cose che ama; certo acciò che si vegga qual è ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1847
9
Lettere scritte dal glorioso S. Andrea Avellino a diversi ...
ne , ò travaglio , nè morte , nè cosa alcuna , che ne sia molesta , ma tutte le cose n'apporteranno allegrezza, contento , quiete , e consolation'e, godendo per sempre la pacifica , e concordevole compagnia degli Angeli , e dell'anime beate , tra ...
Andrea : Avellino santo, 1732
10
Della Citta di Dio: 8
Ma se 'l popolo non sia dillinito a questo modo ma ad un altro, siccome si dicesse , il popolo è accompagnamento di moltitudine razionale, accompagnata per concordevole comunione delle cose che ama: certo acciò che si vegga quale è ...
‎1842

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Concordevole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/concordevole>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z