Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "condensato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONDENSATO EM ITALIANO

con · den · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONDENSATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Condensato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONDENSATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «condensato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de condensato no dicionário italiano

A primeira definição de condensado no dicionário é que sofreu condensação: gás c.; leite c. Outra definição de condensado é resumida, resumida: um livro c. em algumas páginas. O condensado também é líquido obtido por condensação de um vapor.

La prima definizione di condensato nel dizionario è che ha subìto condensazione: gas c.; latte c. Altra definizione di condensato è compendiato, riassunto: un libro c. in poche pagine. Condensato è anche liquido ottenuto per condensazione di un vapore.


Clique para ver a definição original de «condensato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONDENSATO


ansato
an·sa·to
biansato
bi·an·sa·to
compensato
com·pen·sa·to
disensato
di·sen·sa·to
dispensato
dispensato
forasacco condensato
forasacco condensato
impensato
im·pen·sa·to
in passato
in passato
incensato
incensato
insensato
in·sen·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
mai pensato
mai pensato
monoansato
mo·no·an·sa·to
passato
pas·sa·to
pensato
pen·sa·to
ricompensato
ricompensato
scansato
scansato
scompensato
scom·pen·sa·to
sensato
sen·sa·to
usato
ʃa·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONDENSATO

condebitore
condecente
condegnamente
condegno
condennare
condensa
condensabile
condensabilità
condensamento
condensante
condensare
condensatore
condensazione
condescendere
condeterminare
condicevole
condilo
condiloide
condiloideo
condiloma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONDENSATO

abusato
accusato
avvisato
brasato
causato
essere cointeressato
essere interessato
fissato
gessato
marchesato
nel passato
pesato
precisato
rilassato
rimborsato
rosato
sposato
tosato
trapassato
versato

Sinônimos e antônimos de condensato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONDENSATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «condensato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de condensato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONDENSATO»

condensato coagulato compendio concentrato consistente denso duro estratto generale grumoso raggrumato rappreso rassodato riassuntivo riassunto ricapitolazione riepilogativo riepilogo schema schematico schematizzato sinossi sinottico sintesi condensato treccani part pass condensare subìto condensazione detto sostanza passata dallo stato vapore allo liquido dizionari corriere della sera risulta processo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum misya info variante conservabile provenienza animale tecnico evaporato lunga conservazione ottenuta ricette nonna fare casa davvero semplice contrario quanto possa pensare anche veloce utile tutte quelle preparazioni wikizionario book sostantivo modifica sing open voce verbale participio passato maschile come ottimo blog giallo zafferano soli minuti economico senza conservanti migliore quello commerciale conserva frigo nestle speciali giallozafferano famosi dolcetti quadrati tipicamente americani questa versione uova

Tradutor on-line com a tradução de condensato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONDENSATO

Conheça a tradução de condensato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de condensato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «condensato» em italiano.

Tradutor português - chinês

冷凝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

condensado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

condensed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घनीभूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموجز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сгущенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condensado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংক্ষিপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

condensée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pekat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kondensiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

凝縮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

응축
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

padat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமுக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घनरूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özet
70 milhões de falantes

italiano

condensato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skondensowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згущений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condensat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνοπτικές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkorte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kondenserad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kondensert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de condensato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONDENSATO»

O termo «condensato» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.635 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «condensato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de condensato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «condensato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONDENSATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «condensato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «condensato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre condensato

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CONDENSATO»

Citações e frases célebres com a palavra condensato.
1
Sir James Mackintosh
Le massime sono il buonsenso condensato delle nazioni.
2
Tryon Edwards
Tieni sempre un libro a portata di mano, in salotto, sul tavolo, per la famiglia; un libro di pensiero condensato e di aneddoti sorprendenti, di massime valide e aforismi. Inciderà nella tua mente un migliaio di suggerimenti validi, e insegnerà ai tuoi figli migliaia di lezioni di verità e impegno. Un tale libro è uno scrigno di gioielli per la tua casa.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONDENSATO»

Descubra o uso de condensato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com condensato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
Il latte condensato Si ottiene facendo evaporare il latte intero o scremato con o senza aggiunta di zucchero. Si possono avere quindi quattro tipi di latte condensato: — latte intero condensato zuccherato; — latte intero condensato non ...
G. Preti, 1985
2
Artiglieria a vapore condensato e meccaniche secondarie ...
Sei" condensato, per la fabbricazione di lamine vdi ferro, rame , ottone , ed argent plaqué. _ ...". y» ь IV. Barona' verticale a vapore condensa-_ . 5 ' 'in I _ to , per barendrc guattrq cannoni per 'volta „ . . Ñ. GranI martello di dieci шлиф» a oa - ...
Carmine Antonio Lippi, 1819
3
Calorie: grasso è bello, ma magro è meglio!
grasso è bello, ma magro è meglio! 47 ALIMENTI DALLA A ALLA Z. Vn ktal u Vn ktal U Latte condensato. 4%. 1 C 6 25 Lattuga. con olio e aceto. Latte condensato . 7.5% 137 573 1 porzione 95 398 Latte condensato. 7.5%. 1 C 7 29 Legumi.
‎1998
4
Exotropia. Un nuovo modello della realtà
Esperimenti Nel 1998 viene creato il primo condensato di Idrogeno da Daniel Kleppner e i suoi studenti. Nel 1999 Lene Vestergard Hau del Rowland Institute of Science di Cambridge riuscì a rallentare la velocità della luce a 17 m/s attraverso ...
Fabio Marchesi, 2006
5
La sterilizzazione ospedaliera alla luce della direttiva ...
Lo scopo è quello di evitare l'aumento di spessore della pellicola di condensato entro la tubazione fino al punto in cui il vapore, che si muove in contro corrente, possa trascinare le gocce di condensato (come abbiamo visto succedere nel ...
Roberto Scaini, 2010
6
Generatori di vapore di media e piccola potenza
I trattamenti del condensato Uno dei problemi più frequenti dei generatori di vapore è l'inquinamento del condensato. Quando si parla di inquinamento del condensato è necessario fare un distinguo fra gli impianti di piccole dimensioni e gli ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
7
Note di fisica statistica: (Con Qualche Accordo)
Inoltre, mentre la regione a sinistra della linea di liquefazione di un gas reale rappresenta lo stato liquido (o, nel caso della linea di sublimazione, il solido), per il gas di Bose questa regione è fisicamente inaccessibile: lo stato condensato ...
Roberto Piazza, 2011
8
La guerra di un soldato in Cecenia
In aggiunta al latte condensato abbiamo anche i biscotti tondi che ci ha mandato il presidente El'cin con i pacchi dono. Trenta a testa. Meno male che la nostra compagnia è la più piccola di tutto il battaglione, suddividere i pacchi è più facile.
Arkadij Babchenko, 2011
9
Messaggio Universale
Grazie ad esso gli atomi di sodio vengono intrappolati in un magnete e poi sono ulteriormente raffreddati mediante un processo di evaporazione per produrre il cosiddetto condensato di Bose-Einstein che si comporta come fosse costituito da  ...
Giovanni Fortin, 2009
10
MULTIVERSO: Trilogia di fantascienza
Grazie ad esso gli atomi di sodio vengono intrappolati in un magnete e poi sono ulteriormente raffreddati mediante un processo di evaporazione per produrre il cosiddetto condensato di Bose-Einstein che si comporta come fosse costituito da  ...
Giovanni Fortin, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONDENSATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo condensato no contexto das seguintes notícias.
1
Regione: capigruppi Consiglio, restituire cranio Villella - InfoOggi.it
... numerosi altri Comuni d'Italia e svariati rappresentanti del mondo della cultura, condensato nel Comitato Tecnico Scientifico 'No Lombroso'. «InfoOggi, jul 15»
2
A Tropea vince il sistema del fare rete tra imprenditori - CN24
Il tutto condensato in una serie di informazioni contrassegnati dai QR Code per smartphone per la geolocalizzazione dei luoghi che ... «CN24TV, jul 15»
3
La rivoluzione di Franco Arminio e De Vito che suona la voce …
Riflessioni e poesie del paesologo di Bisaccia hanno condensato la Storia con le storie. La Storia dei dodici milioni di italiani che dal 1892 al ... «Ottopagine, jul 15»
4
Ma che smentita! C'è un altro scandalo!
La dichiarazione di Lo Voi è un condensato di ambiguità e di mezze confessioni. Scrivono il falso i giornali che parlano di “smentita della ... «Giustizia Giusta ®, jul 15»
5
Recensione Coffin Dodgers
... aver trascurato completamente ogni forma di contenuto esterno a uno Story Mode francamente troppo fiacco e condensato, bucando le ruote ... «Everyeye.it, jul 15»
6
Le serie tv da guardare questa estate (a seconda di cosa bevi)
Gelo, neve e fiato condensato davanti alla bocca e in un giro di Rolex, dalle tre di pomeriggio in Salento si passa alla notte di Natale a Cortina. «GQ.com, jul 15»
7
Poggibonsi calcio, Fusci se ne va - Calcio - Corriere di Siena
“Grazie di cuore a tutti. Me ne vado”. Così, Massimo Fusci lascia il Poggibonsi. Il suo pensiero condensato, conciso. Una prosecuzione in ... «Corriere dell'Umbria, jul 15»
8
Cinema “sotto le stelle” a Gavirate
... che crediamo abbia condensato davvero il meglio del cinema degli ultimi mesi”. Spiccano alcuni importanti titoli di questa stagione che non ... «Varese News, jul 15»
9
La contemporaneità si chiama “Motherlode”
Si affronterà nel condensato arco temporale fra il 26 luglio, data di Opening al 2 agosto, speciale giornata di chiusura in una sorta di incontro ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
10
Frappuccino fatto in casa
... potete poi personalizzarlo come preferite, rendendolo ancora più goloso con gocce di cioccolato, zucchero condensato, caramello, cannella, ... «Amando.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Condensato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/condensato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z