Baixe o aplicativo
educalingo
confalone

Significado de "confalone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONFALONE EM ITALIANO

confalone


O QUE SIGNIFICA CONFALONE EM ITALIANO

bandeira

O gonfalone é uma bandeira, geralmente retangular e pendurada para um lado menor em uma haste horizontal, por sua vez, cruzada com uma vertical suportada pelo gonfalone. Foi adotado por inúmeras comunas medievais, e mais tarde a Compagnie, Corporações e Bairros adotaram seus próprios gonfalons.

definição de confalone no dicionário italiano

A definição de confalona no dicionário é a bandeira dos exércitos antigos. Confalone também está na Idade Média, a bandeira de um município ou de alguns magistrados ou corporações.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONFALONE

alone · autosalone · badalone · boccalone · calone · canalone · carnevalone · catalone · cicalone · fatalone · gonfalone · gonna-pantalone · materialone · pantalone · pedalone · salone · scalone · sentimentalone · stand alone · vialone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONFALONE

confabulare · confabulazione · confacente · confacentemente · confacersi · confacevole · confacevolmente · confagricolo · confamiliare · confarreazione · confarsi · confederale · confederamento · confederare · confederarsi · confederativo · confederato · confederazione · conference · conferenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONFALONE

antialone · ascialone · bracalone · cabalone · cartellone · clone · cordialone · giovialone · melone · occhialone · ombrellone · pallone · provolone · scialone · seggiolone · stallone · superficialone · telone · trivialone · vallone

Sinônimos e antônimos de confalone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONFALONE»

confalone · marina · armadi · sedie · cartiera · letti · divani · fotografi · piazza · gonfalone · vessillo · norma · rettangolare · appeso · lato · minore · asta · orizzontale · volta · incrociata · verticale · sostenuta · porta · adottato · confalone · arredamenti · roma · vantaggi · dello · scegliere · fermano · qualità · convenienza · prodotti · consenso · avete · dimostrato · gratificante · successo · offerta · catalogo · romatoday · mobili · tutto · questo · molto · altro · nelle · promozioni · romane · carta · igienica · asciuga · tovaglioli · fazzoletti · veline · bobine · tissue · comunità · consumer · mymovies · classe · incantevole · napoletana · più · caratterista · cinema · leonessa · teatro · contemporaneo · sussurrato · andria · fotografo · piace · persone · parlano · sono · state · foto · belle · palazzo · hotel · palumbo · ravello · dare · nome · alle ·

Tradutor on-line com a tradução de confalone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONFALONE

Conheça a tradução de confalone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de confalone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confalone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Confalone
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Confalone
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Confalone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Confalone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Confalone
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Confalone
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Confalone
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Confalone
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Confalone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Confalone
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Confalone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Confalone
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

콘 팔로 네
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Confalone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Confalone
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Confalone
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Confalone
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Confalone
70 milhões de falantes
it

italiano

confalone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Confalone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Confalone
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Confalone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Confalone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Confalone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Confalone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Confalone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confalone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFALONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confalone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «confalone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre confalone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONFALONE»

Descubra o uso de confalone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confalone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statuti della uenerabile Archiconfraternita del Confalone
... di cento giorni . Tem alli tnedelimí, che conti-iti con propofîto di confeffarlï a (uo tem; po,diranno la Corona del Signore li giorni di Domenica, cento giorni ,_ d' lndulgenza per qualßuoglia volta ;4 Et â quelli , che la diranno ogni “giorno ...
Confraternita del Gonfalone, cardinale Pallau, Timbro non identificato, 1633
2
Descrizione del confalone o stendardo di S. Ambrogio che ...
Giuseppe CASATI (of Milan.) spendere altre lir. 42040. 48, essendo essi stati eseguiti in diversi intervalli e dietro semplici annotazioni senza altre notizie. Per la terzultima riparazione però , avvenuta nel 4754 si ha che vi prestarono l'opera  ...
Giuseppe CASATI (of Milan.), 1847
3
L'archiconfraternita del Gonfalone: memorie
faloni per lo popolo a certi caporali partiti per compagaia e per vicinanze, et a più popoli insieme, acciocchè quando bisognasse ciascuno dovesse trarre armato al Confalone della sua compagnia ; e poi cadauno Confalone trarre al Capitano ...
Luigi Ruggeri, 1866
4
Memorie historiche di diverse famiglie nobili
Della Famìglia Confalone. 27 8 Ode quella Famiglia nobiltà nella Città di Ra- VJ vello, in Amalfi Nel 1275. Nicolò Confalone , detto Compalone, To- mafo Coppola , AlefTandro d'Afflitto , Nicolò Freccia., Andrea Bonito, Matteo Rufolo, Nicolò ...
Biagio Aldimari, 1691
5
Notizie istoriche delle Chiese di S. Maria in Julia, di S. ...
4^4- ^e na lodate, e favorite, sempre si conservino; e che si propaghino queste pie, e benemerite in- stituzioni , la prima delle quali fu quella dell'Ordine de' Raccomandati di Maria, detta poi del Confalone (3), instituita da S. Bonaventura, nel ...
Francesco Cancellieri, 1823
6
Raccolta di avvenimenti singolari e docmunti autentici ...
il' balaustro dell' Aitar Maggiore , e postisi in fila per comunicarsi , quel fratello, che portava il Confalone , si pose vicino all' Aitar Maggiore a cortili Evangelii : Il Padre Francesco di Geronimo , che secondo il solito sempre assisteva per ...
Alfonso Muzzarelli ((S.I.)), 1806
7
Notizie per l'anno ...
... y che nivcno in Comunità . S. Maria delle Grazie a Porta Angelica , ed Ospizio degli Eremiti fb- rastieri . Conviai de" Preti Secolart'ï "*• S. Gió: de Fiorentini , S. María di Lorçto de'Fomari . • " S. Lucia del Confalone . r. Giacorhö degl' Incurabili .
‎1790
8
L'Archivio dell'Arciconfraternita del gonfalone: cenni ...
canone di scudi 7,50 a favore della ven. arch. del Confalone: luglio 1564» (ff. 158 -161); 28. «Istromento di locazione per nove anni fatta da Annibale de Romania a Pietro Paolo Teccosio di una casa posta nel rione della Regola, vicino piazza ...
Arciconfraternita del gonfalone (Rome, Italy), Sergio M. Pagano, 1990
9
Descrizione Di Milano: Ornata Con Molti Disegni In Rame ...
Di. San. Gio. Battifta. al. Confalone . < s PRofeguendo il cammino verfo del Ponte fi rincontra alla finiftra a feconda del Canale la picciola Chiefa detta di San Gio. Batifta del Confatone , Confraternita con Abito bianco , aggregata a quella di ...
Serviliano Latuada, 1751
10
Il ricamo in Italia dal XVI al XVIII secolo: atti delle ...
7] 5 marzo 1610 lire 961.15 reportati qua da questo come ne apare nel fine, e sono danari havuti da particolari, et di cercha fatta per la città per la fabricha dil confalone [f. 14] 17 giugno 1608 lire 360 pagati al magnifico Giovanni Battista ...
Flavia Fiori, Margherita Zanetta Accornero, Museo di arte religiosa (Oleggio, Italy), 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFALONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confalone no contexto das seguintes notícias.
1
Taggia: mercoledì 22 luglio si apre la 5a stagione di 'Appunti Sonori …
Sempre presente ed ospitale inoltre la Confraternita del Confalone di San Sebastiano e Fabiano che ospiterà ad onorem l'ultimo dei concerti ... «SanremoNews.it, jul 15»
2
Positano News - Rete di associazioni con la Cooperativa sociale …
Pregevole la sinergia di forze creatasi il 14 luglio 2015 presso il Residence Confalone, gestito dalla “Viva Napoli s.r.l.s.”, sito in Via Confalone, ... «Positanonews, jul 15»
3
Napoli: assistenza anziani, disabili e malati con il progetto Estate …
Al Residence Confalone, quindi, la conferenza stampa che lancia il progetto. Organizzata da Lidia Ianuario, Direttrice Editoriale di NeWage, ... «Campanianotizie, jul 15»
4
Obesità infantile, tante chiacchiere e poche certezze
... oppure Indice di Massa Corporea) che deve essere omogeneo al peso in Kg. diviso l'altezza in metri elevata al quadrato (Confalone, 2002). «Blasting News, jul 15»
5
De Laurentiis e Sarri visitano la mostra di Monicelli
All'inaugurazione sono intervenuti anche l'attrice Marina Confalone, Valerio Caprara e Maurizio Gemma (rispettivamente presidente e direttore ... «La Repubblica, jul 15»
6
Michelangelo Cupisti - Recondita Armonia
A Roma sue personali si sono tenute all'Accademia di S. Agostino in via del Corso, alla Michelangelo Cupisti Galleria il Confalone in via Giulia, a Le Bateleur in ... «ExibArt, jul 15»
7
Siracusa, Nuovo ospedale. Garozzo: "entro un mese avremo novità …
Per l'ex deputato regionale Giancarlo Confalone, invece, non è possibile fare sterili polemiche su un argomento importante con il nuovo ... «Siracusa News.it, jul 15»
8
Lo Speciale Calciomercato on the beach di Sky accende i motori …
Ecco le altre, anticipate dal deus ex machina Mario Fucili, affiancato da Simone Confalone e quest'anno anche da Martin Petras, che dà ... «News Rimini, jun 15»
9
A Gagliano lasciano la scuola, per raggiunti limiti di età, un buon …
... mentre per la scuola primaria è la maestra Nuccia Confalone a congedarsi dall'insegnamento dopo 40 anni, iniziati nelle scuole di Cerami e ... «Vivi Enna, jun 15»
10
Andria: Il coraggio giovanile di mettersi in gioco, i Drem's Project
... è attualmente composto dai cantanti Luigi Del Giudice e Pietro Santoro, dal chitarrista Claudio Suriano e dal bassista Pierpaolo Confalone, ... «AndriaViva, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confalone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/confalone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT