Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Conifere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONIFERE EM ITALIANO

co · ni · fe · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONIFERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Conifere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONIFERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «Conifere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Conifere

Pinophyta

Pinophyta

A divisão Pinophyta inclui a grande maioria das plantas comumente chamadas coníferas para que elas possam ser consideradas sinônimas. São plantas vasculares com sementes em um cone. As coníferas de hoje são plantas lenhosas, principalmente árvores e apenas alguns são arbustos. As coníferas são muitas vezes dominantes em seu ambiente e as espécies de coníferas podem ser encontradas no estado natural em quase todas as partes do mundo. As coníferas têm grande importância econômica, especialmente para processamento estrutural de madeira e produção de papel. La divisione Pinophyta include la grande maggioranza delle piante chiamate comunemente conifere perciò possono essere considerati sinonimi. Sono piante vascolari, con semi contenuti in un cono. Le conifere attuali sono piante legnose, perlopiù sono alberi e solo poche sono arbusti. Le conifere sono spesso dominanti nel loro ambiente e specie di conifere possono essere trovate allo stato naturale in quasi tutte le parti del mondo. Le conifere hanno una grande importanza economica, specialmente per la lavorazione del legno strutturale e la produzione di carta.

definição de Conifere no dicionário italiano

A definição de Conifere no dicionário é a ordem das plantas lenhosas Gimnospermas, generalizadas em florestas extensas em áreas temperadas e frias, com haste ramificada, folhas em forma de agulha ou escamosa e uma fruta em forma de cone, entre as quais o abeto, o cipreste, larício, o pinheiro.

La definizione di Conifere nel dizionario è ordine di piante legnose Gimnosperme, diffuse in estese foreste nelle zone temperate e fredde, con fusto ramificato, foglie aghiformi o squamiformi e frutto a cono, cui appartengono, tra altri, l'abete, il cipresso, il larice, il pino.

Clique para ver a definição original de «Conifere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONIFERE


Crocifere
cro·ci·fe·re
Guttifere
gut·ti·fe·re
Ombrellifere
om·brel·li·fe·re
Umbrellifere
Umbrellifere
accedere
ac·ce·de·re
aggiungere
ag·giun·ge·re
alte sfere
alte sfere
avere
ve·re
benessere
be·nes·se·re
bere
be·re
conoscere
co·no·sce·re
corriere
cor·rie·re
essere
es·se·re
genere
ge·ne·re
leggere
leg·ge·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
opere
opere
premiere
premiere
vedere
ve·de·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONIFERE

belvedere
carattere
chiedere
coincidere
condividere
incidere
ottenere
panettiere
perdere
piacere
potere
prendere
raggiungere
rendere
ricevere
rispondere
sapere
scegliere
scrivere
vivere

Sinônimos e antônimos de Conifere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONIFERE»

Conifere conifere nane potatura piante elenco vaso significato giardino divisione pinophyta include grande maggioranza delle chiamate comunemente perciò possono essere considerati sono vascolari semi contenuti cono attuali legnose perlopiù nell enciclopedia treccani nome comune della classe coniferopsida gimnosperme comprendente abbondano nelle regioni temperate fredde cioè nudi protetti ovario racchiusi frutti disposti sulle scaglie catalogo giardini sgaravatti land diffuse solitamente zone adattano bene anche macchia mediterranea così dintorni questa pagina troverete lista completa almeno credo suddivise famiglia genere rispettiva area cura fiori appartamento

Tradutor on-line com a tradução de Conifere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONIFERE

Conheça a tradução de Conifere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de Conifere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Conifere» em italiano.

Tradutor português - chinês

针叶树
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coníferas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conifers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोनिफर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصنوبريات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хвойные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coníferas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কনিফার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conifères
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

konifer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Koniferen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

針葉樹
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침엽수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

runjung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây lá kim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூம்புத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूचीपर्णी वृक्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kozalaklı ağaçlar
70 milhões de falantes

italiano

Conifere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iglaki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвойні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conifere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωνοφόρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konifere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barrträd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bartrær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Conifere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONIFERE»

O termo «Conifere» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.822 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Conifere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Conifere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «Conifere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONIFERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Conifere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Conifere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre Conifere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONIFERE»

Descubra o uso de Conifere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Conifere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I prodotti delle conifere memoria di Ernesto Terzi
PARTE PRIMA CAPO I. La famiglia delle Conifere. Il nome di conifere derivò dall' avere queste piante dicotiledoni i loro amenti ed i loro frutti per lo più comici. I caratteri di questa famiglia sono: l.° D'essere monoica o dioica; 2.° D'avere i fiori  ...
Ernesto Terzi, 1872
2
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
te le conifere presentano questo tipo di foglia e non tutte le piante con foglie aghiformi appartengono a questa classe. Alcune conifere possono presentare foglie ridotte a semplici squame, come i cipressi o alcuni ginepri; non solo, i po- ...
Adriano Del Fabro, 2001
3
Il mondo vivente. Vita, funzioni, piante, animali, corpo umano
I principali sono quelli delle Cicadee, delle Conifere e delle Ginkgoine. Comprendono tutte piante legnose per lo più di alto fusto e generalmente, tranne pochi casi, a ramificazione monopodiale, cioè a fusto semplice. Nelle Gimnosperme ...
Renato Caporali, 2001
4
Catalogo Sistematico Delle Conifere Esistenti Nel Giardino E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Gaeta, 2011
5
Tecnica delle costruzioni in legno
Alle Gimnosperme appartengono le Conifere (Abeti, Larici, Pini, Douglasia ...) che comunemente sono indicate come Resinose, termine questo che applicato al loro legno non è esatto perché alcune Conifere (per es. l'Abete bianco ed il ...
Guglielmo Giordano, 1999
6
L'arte del giardiniere
Le conifere vanno piantate in settembre-ottobre, oppure a primavera, conservando intatto il loro pane di terra. Non hanno bisogno di potatura; qualche spuntatura per mantenerle in forma è sopportata bene in periodo vegetativo. Conifere più ...
L. Cavadini, 1985
7
Il maxi libro del giardino
Le. conifere. Mentre le 2000 specie di latifoglie, in virtù di una estrema differenziazione di caratteri, si prestano a un'identificazione abbastanza agevole, le 600 specie di conifere vengono spesso confuse tra loro, e non solo dai profani,  ...
Fausta Minardi Fazio, 2012
8
Atlante economico della Sardegna
È da osservare che nello stesso decennio i progetti approvati prevedono anche l' impiego di altre conifere per un totale di 6505 ettari, così ripartiti per provincia: Cagliari Oristano Nuoro Sassari L'impiego delle altre conifere risulta più ...
Francesco Boggio, 1988
9
Economia delle risorse forestali
Le condizioni geoclimatiche delle regioni del Nord fanno sì che queste forniscano un'elevata percentuale del legname di conifere globalmente prodotto in Italia; in particolare, le regioni del Nord da noi studiate producono mediamente il 74% ...
Iacopo Bernetti, S. Romano, 2007
10
RAFT - Rapporto sullo Stato delle Foreste in Toscana 2007
Conifere. (Interventi. selvicolturali. richiesti. nella. proprietà. privata). Conifere - interventi per specie richiesti nella proprietà privata (dati ad ha). Rapporto sullo stato delle foreste in Toscana 2007 Latifoglie (Interventi selvicolturali richiesti nella ...
ARSIA, Compagnia delle Foreste

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONIFERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Conifere no contexto das seguintes notícias.
1
Agricoltori truffavano l'Unione Europea Sequestrati beni per 1,3 …
... certi casi, i prati che erano stati dichiarati per lo sfalcio erano in realtà dei boschi di conifere, raggiungibili soltanto grazie ad impervi sentieri. «Corriere della Sera, jul 15»
2
Monopoli al fresco - L'Urlo Bergamo
Ripidi tornanti per salire in quota, prati e conifere per ossigenare occhi e polmoni, famigliola in attesa, benvenuto festante e cena nostrana, con ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
3
Tanti appuntamenti nel week end, ma la parte del leone spetta a …
... possibilità di passeggiate guidate con i componenti di "Sentieri&bicchieri" nello sentiero che attraversa lo splendido bosco di conifere e che ... «TargatoCn.it, jul 15»
4
La frana e la 'grande opera' che non ha funzionato: Val Serina in …
... a forma di grande chiesa, che ovviamente non potevano che morire ad una quota di 1.800 metri, dove sopravvivono solo le conifere alpine. «Bergamonews, jul 15»
5
Un'estate di eventi alla Riserva dell'Acquerino
... faggete e impianti artificiali di conifere; questi ultimi sono in buona parte formati da fustaie di Douglasia per la quale la Riserva costituisce un ... «inToscana, jul 15»
6
Vernante: grande attesa per il ritorno della "Tourusela"
... possibilità di passeggiate guidate con i componenti di "Sentieri&bicchieri" nello sentiero che attraversa lo splendido bosco di conifere e che ... «TargatoCn.it, jul 15»
7
Fitopatie nell'Arcipelago: prosegue la ricerca e l'indagine scientifica
Questo patogeno è conosciuto come dannoso su conifere, ma in Italia non sono stati mai descritti attacchi gravi né su conifere né su altri ospiti ... «Parks.it, jul 15»
8
Alberi e baratto amministrativo, avviato il confronto
In provincia di Avellino gli alberi censiti nel 1982 - fra conifere e latifoglie - sono 16, rispetto ai 41 di tutta la Regione e sono ubicati nei Comuni ... «Ottopagine, jul 15»
9
Domenica prossima un'escursione guidata corredata di esercizi …
Percorrendo i sentieri e gli stradoni da Les Mesches al refuge des Merveilles, tra le verdi conifere, i rododendri e le orchidee è possibile ... «SanremoNews.it, jul 15»
10
Col caldo torrido riecco i roghi in Sardegna: squadre a terra e mezzi …
È invece ancora in corso il rogo di conifere scoppiato nel pomeriggio a Sarule, nel nuorese, in località Funtana Fili. In questo caso accanto agli ... «Tiscali, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conifere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/conifere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z