Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contragguardia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRAGGUARDIA EM ITALIANO

contragguardia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CONTRAGGUARDIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «contragguardia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contragguardia no dicionário italiano

A definição de contragguardia no dicionário está nas antigas fortificações, um trabalho defensivo colocado em frente aos bastiões.

La definizione di contragguardia nel dizionario è nelle antiche fortificazioni, opera difensiva posta davanti ai bastioni.


Clique para ver a definição original de «contragguardia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTRAGGUARDIA


avanguardia
a·van·guar·dia
berardia
berardia
bradicardia
bra·di·car·di·a
cambio della guardia
cambio della guardia
cane da guardia
cane da guardia
cardia
car·dia
codardia
co·dar·di·a
controguardia
con·tro·guar·dia
d´avanguardia
d´avanguardia
foglio di guardia
foglio di guardia
goliardia
go·liar·di·a
guardia
guar·dia
mettere in guardia
mettere in guardia
retroguardia
re·tro·guar·dia
salvaguardia
sal·va·guar·dia
stare in guardia
stare in guardia
stenocardia
ste·no·car·di·a
tachicardia
ta·chi·car·di·a
transavanguardia
tran·sa·van·guar·dia
vanguardia
vanguardia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTRAGGUARDIA

contraffilo
contraffisso
contraffodera
contraffortare
contrafforte
contrafforza
contrafforzo
contraffosso
contraforte
contraggenio
contrago
contraibile
contraimento
contraindicare
contrainquartato
contrainterzato
contralbero
contraliseo
contralleanza
contraltare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTRAGGUARDIA

balordia
baticardia
brachicardia
capoguardia
concordia
dessiocardia
destrocardia
discordia
epicardia
gagliardia
macrocardia
megacardia
megalocardia
meiocardia
mesocardia
miocardia
misericordia
neoavanguardia
precordia
sconcordia

Sinônimos e antônimos de contragguardia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTRAGGUARDIA»

contragguardia contragguardia grandi dizionari controguardia libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito contraggenio contraggiro contraggomito contrajerva contraimento contraindicazione lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio qualiparole parola parole iniziano finiscono edilone opera costrutta davanti bastione mezzaluna simili onde proteggerne fronte contro batterie nemico trag guàr milit data etimo guardia contra risguardo словари

Tradutor on-line com a tradução de contragguardia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRAGGUARDIA

Conheça a tradução de contragguardia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de contragguardia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contragguardia» em italiano.

Tradutor português - chinês

contragguardia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contragguardia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contragguardia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contragguardia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contragguardia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contragguardia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contragguardia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contragguardia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contragguardia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contragguardia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contragguardia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contragguardia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contragguardia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contragguardia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contragguardia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contragguardia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contragguardia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contragguardia
70 milhões de falantes

italiano

contragguardia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contragguardia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contragguardia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contragguardia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contragguardia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contragguardia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contragguardia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contragguardia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contragguardia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRAGGUARDIA»

O termo «contragguardia» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.207 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contragguardia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contragguardia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contragguardia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRAGGUARDIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contragguardia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contragguardia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contragguardia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTRAGGUARDIA»

Descubra o uso de contragguardia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contragguardia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo giornale de letterati d'Italia
do pero, che quefto è più vero fpeculativamen- te , che in pratica , nè è un principio si giufto , che vi fi poffan fondare le proporzioni tra l' of- fefa, e la difefa; 3 . finalmente che quanto fi prolunga la contragguardia verfo la mezzaluna , tanto fcema ...
‎1779
2
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
CONTRAGGUARDIA , e CONTRO- GUARDIA , s. f. in frane Contre-garde. Un' opera di fortificazione ordinariamente composta di due facce , la quale si colloca dinanzi ai bastioni e rivellini. Differisce dal coprifaccia in questo, cioè che il ...
‎1847
3
Biblioteca istorico-critica di fortificazione permanente
La contragguardia avanti il rivellino non ha che un semplice terrapieno non più largo di 4 tese, affinchè alloggiandovisi il nemico non vi trovi spazio sufficiente a trincerarvisi. Sopra la contragguardia esercita il rivellino un dominio di 4 piedi.
Luigi Marini, 1810
4
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Ditl'erisce dal coprifaccia in questo, cioè, che il coprifaccia ha la sua scarpa esterna fatta di terra, che va a terminare nel fosso con un pendio a guisa di spalle , e che la contragguardia ha la scarpa di muro ripida come il recinto. Chiamasi pure ...
‎1847
5
Architettura militare di Francesco de' Marchi
Vi è la contragguardia semplice, e quella co' fianchi . I due lati della contragguardia semplice verso la campagna si chiamano facce \ gli altri due verso Y opera , che copre , si chiamano scarpa interna . Le medesime denominazioni si danno ...
Francesco de' Marchi, Luigi Marini, 1810
6
Corso elementare di fortificazione del Savart: 1
Vi è la coritragguardia semplice (contre-garde simple )e quella co'iianchi (contre- garde à_flanc I due lati della contragguàrdia semplice verso la campagna si chiamano facce (faces ) , 2 gli altri due verso l'opera coperta dalla contragguardia, ...
‎1835
7
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
XXIXa L' assediante s' alloggia nel trinceramento della contragguardia con due zappe provenienti dalle discese, iraversando il parapetto ed andando ad incontrarsi costeggiando la gola della contragguardia. Lavoro delle nuove batterie a ...
‎1831
8
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
I CO TRAFOSSO, s. m. in frane. Avantfossé , Contre-fossé. Un secondo fosso che gira a' piedi dello spalto per maggior difesa della fortezza. Dicesi pure Antifosso. CONTRAGGUARDIA , e CONTROGUARDIA , s. f. in frane. Contre-garde.
‎1836
9
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
V'è la contragguardia semplice , e quella con i fianchi. I due lati della contragguardia semplice verso la cam agna si chiamano facce; gli altri due verso l' opera, e e cuo re, si chiamano scarpa interna. Si danno le medesime enominazioni ai lati ...
‎1830
10
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente in ...
Quando le 4-., , {sono cose parvero a tiro , il Mersi diede ordine a trecento Granatieri , assilispimì- stiti da' Guastatori, di montare all'assalto della Contragguardia, per ten* tare d'impadronirsene . Dopo cominciata ditpoeo l' azione , sl portò al ...
Francesco Maria Ottieri, 1757

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contragguardia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contragguardia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z