Baixe o aplicativo
educalingo
contropezza

Significado de "contropezza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONTROPEZZA EM ITALIANO

con · tro · pez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTROPEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Contropezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTROPEZZA EM ITALIANO

definição de contropezza no dicionário italiano

A definição de contropiazza no dicionário é um elemento de madeira ou metal que é pregado ou soldado a um mastro ou uma antena como reforço ou é fixado ao longo do ponto de junção de duas placas ou placas adjacentes para soldar a comissura.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTROPEZZA

altezza · bellezza · camera di sicurezza · capezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · correttezza · cupezza · dolcezza · grandezza · larghezza · lunghezza · mezza · pezza · ricchezza · riservatezza · sicurezza · turpezza · vispezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTROPEZZA

controparata · controparola · controparte · contropartita · contropassaggio · contropedale · contropelo · contropendenza · controperizia · contropeso · contropiede · contropiega · controplancia · controporta · contropotenza · contropotere · contropreparazìone · contropressione · controprestazione · controproducente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTROPEZZA

adeguatezza · all´altezza · brillantezza · compattezza · debolezza · esattezza · fortezza · freschezza · gentilezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · pesantezza · purezza · saggezza · salvezza · tristezza

Sinônimos e antônimos de contropezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTROPEZZA»

contropezza · contropezza · hoepli · parola · pèz · elemento · legno · metallo · inchioda · salda · pennone · antenna · come · rinforzo · fissa · lungo · significato · dizionari · repubblica · garzanti · linguistica · striscia · lamiera · negli · scafi · metallici · viene · sovrapposta · lamiere · contigue · collegarle · sapere · comp · contro · pezza · treccani · contropèzza · nella · costruzione · navale · metallica · realizza · collegamento ·

Tradutor on-line com a tradução de contropezza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTROPEZZA

Conheça a tradução de contropezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de contropezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contropezza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

contropezza
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contropezza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

contropezza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

contropezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contropezza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

contropezza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contropezza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

contropezza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

contropezza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

contropezza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

contropezza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

contropezza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

contropezza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

contropezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contropezza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

contropezza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

contropezza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

contropezza
70 milhões de falantes
it

italiano

contropezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

contropezza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

contropezza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

contropezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contropezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contropezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contropezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contropezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contropezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTROPEZZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contropezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contropezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contropezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTROPEZZA»

Descubra o uso de contropezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contropezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corso di costruzioni navale dell'ingegnere E. Frigeri ...: ...
Tale deformazione però può diminuire sensibilmente e ridursi pressocchè a zero, aumentando la grossezza della contropezza e la sua estensione. Nei pezzi che debbono essere sottoposti a sforzi relativamente grandi di trazione quali: le ...
Enrico Frigeri, 1911
2
I calcoli di robustezza trasversale degli scafi resistenti ...
La unione longitudinale delle singole virole di lamiera costituenti trasversalmente lo scafo resistente fu fatta mediante doppia contropezza e generalmente doppia chiodatura a scacchiera. La contropezza dalla parte opposta delle ossature era ...
Luigi Raffo, 1954
3
Rivista marittima
chiodatura (1), con contropezza di 20 mm. Nel ponte superiore di- 40 mm., a doppio fasciame, J'un corso fa da contropezza, con tripla chiodatura, all'altro, e in più si ha una contropezza di 20 min., larga abbastanza da prendere sette file di ...
‎1930
4
Generatori di vapore
3 P s Nelle grosse costruzioni non è raro il caso dell'adozione di chiodature a cinque file di chiodi (con doppia contropezza) di cui le due esterne formate come quelle considerate nella figura precedente. g) . Talvolta nelle chiodature con molte ...
Pier Giulio Fornasini, 1950
5
Manuale di architettura navale ad uso degli ufficiali de ...
L'unione con contropezze può farsi a semplice contropezza (fig. 84, 85) od a doppia contropezza (fig. 86, 87); in ambo i casi si può avere la chiodatura a due o a tre file di chiodi. Il sistema che si usa per le unioni di testa del fasciame esterno è ...
G. Russo, 1905
6
Costruzioni navali mercantili: Scafi metallici
I giunti di testa della lamiera si fanno per sovrapposizione ad unghia e con doppia contropezza e mai con semplice contropezza ; i giunti di testa dei quattro angolari si fanno con contropezza di angolare. Nei regolamenti di alcuni Registri di ...
Angelo Mengoli, 1952
7
Complementi di costruzioni navali
AA e A' A") i lembi longitudinali sono a doppia inchiodatura e la doppia inchiodatura è fatta con contropezza interna se l'albero deve essere a sezione perfettamente circolare ; se le tre virole hanno tre angoli di rinforzo a 1200 allora i lembi ...
Angelo Mengoli, 1954
8
Elementi di architettura e costruzioni navali: con esercizi ...
... del diametro d dei chiodi, per collegare lamiere di un dato spessore s, si può usare la formula: d = = 5,5|/ I collegamenti possono essere fatti a semplice sovrapposizione, con semplice contropezza, con doppia contropezza (tav. 13).
Giacomo Grasso, 1957
9
I generatori di vapore: nozioni teorico-pratiche sul ...
Ogni anello è poi formato da due o da tre lamiere disposte per il verso della fibra piegate secondo la loro curvatura e riunite per lo più a lembo a lembo con contropezza dentro e fuori (la contropezza è più grande della esterna). Queste giunte ...
Luigi Rocchi (marine machinist.), 1950
10
Macchine marine: Caldaie marine e accessori; turbolature; ...
Consideriamo la chiodatura a semplice coprigiunto, o a semplice contropezza ( fig. 34). Essa è ottenuta con intestatura dei lembi delle due lamiere da unire ed una lamiera coprigiunto che viene inchiodata dai due lati con una o più file di ...
Otello Caocci, 1956
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contropezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contropezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT