Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "controverso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTROVERSO EM ITALIANO

con · tro · ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTROVERSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Controverso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONTROVERSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «controverso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

controverso

Controverso

Controversial é um álbum da banda italiana Gang da banda, lançado em 2000 pela Wea, e trará o Gang para a ruptura com a gravadora que decidiu não promover o recorde contratado. Controverso è un album della band rock italiana dei Gang, pubblicato nel 2000 dalla Wea e che porterà i Gang alla rottura con la casa discografica che ha deciso di non promuovere il disco, come da contratto.

definição de controverso no dicionário italiano

A definição de controversa no dicionário é que é objeto de disputa: julgamento c.

La definizione di controverso nel dizionario è che è oggetto di controversia: giudizio c.

Clique para ver a definição original de «controverso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTROVERSO


a traverso
a traverso
andare verso
andare verso
attraverso
at·tra·ver·so
avverso
av·ver·so
capoverso
ca·po·ver·so
converso
con·ver·so
di traverso
di traverso
dirigersi verso
dirigersi verso
diverso
di·ver·so
estroverso
e·stro·ver·so
everso
ver·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
passare attraverso
passare attraverso
perverso
per·ver·so
riverso
ri·ver·so
traverso
tra·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTROVERSO

controvallazione
controvalore
controvapore
controvare
controvelaccino
controvelaccio
controveleno
controventamento
controventare
controventatura
controvento
controversia
controversista
controvertere
controvertibile
controvertibilità
controvetrata
controviale
controvisita
controvoglia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTROVERSO

caporiverso
cardo controverso
deverso
disperso
emerso
immerso
in modo inverso
innamorato perso
muoversi verso
per traverso
perso
provare compassione verso
recto e verso
sommerso
sovverso
sperso
spostarsi verso
tendere verso
terso
trasverso

Sinônimos e antônimos de controverso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTROVERSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «controverso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de controverso

ANTÔNIMOS DE «CONTROVERSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «controverso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de controverso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTROVERSO»

controverso aperto dibattuto discusso discutibile dubbio irrisolto accettato affermato ammesso apprezzato chiuso concluso grande indiscusso quotato riconosciuto scontato stimato bijoux borse disco dance treccani abbigliamento unical significato controverso album della band dizionari corriere sera oggetto contenzioso termine kontro vɛrso controversus volto contro fronte controversia opinione contrastato italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi zeppelin tribute sono stati gruppo considerato innovatori generale principali pionieri dell hard loro musica costituito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito opposto controvertere vèrso ===lat vèrsus propr

Tradutor on-line com a tradução de controverso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTROVERSO

Conheça a tradução de controverso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de controverso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «controverso» em italiano.

Tradutor português - chinês

争论的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polémico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

controversial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवादास्पद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спорный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

controverso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিতর্কমূলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

controversé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kontroversi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

umstritten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

物議を醸します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

논쟁의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kontrovèrsial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gây nhiều tranh cãi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்ச்சைக்குரிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वादग्रस्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tartışmalı
70 milhões de falantes

italiano

controverso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kontrowersyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спірне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

controversat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμφιλεγόμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omstrede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontroversiell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontroversielt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de controverso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTROVERSO»

O termo «controverso» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «controverso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de controverso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «controverso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTROVERSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «controverso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «controverso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre controverso

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CONTROVERSO»

Citações e frases célebres com a palavra controverso.
1
Michele Salvati
Dato il politeismo dei valori e il conflitto tra gli interessi, data l’incertezza delle previsioni riguardanti gli effetti futuri di decisioni presenti, definire il «buon governo» in modo rigoroso e non controverso è impossibile.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTROVERSO»

Descubra o uso de controverso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com controverso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Del controverso voto di celibato de' preti secolari ...
pronunciò rapporto a quella dell' Africa in vista de' Concilii Cartaginesi Il., e V., in` cosiante cioè e vagabonda essere {lara a seconda dell' incertezza ed istabilità de'tem— pi, e de' costumi. Non è quindi maraviglia se allo stesso tempo sentansi  ...
‎1783
2
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
(Successione a titolo particolare nel diritto controverso). Se nel corso del processo si trasferisce il diritto controverso per atto tra vivi a titolo particolare, il processo prosegue tra le parti originarie. Se il trasferimento a titolo particolare avviene a ...
Giuseppe Corsini, Mario Finocchiaro, 2011
3
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
Il venir meno di una parte e la successione nel diritto controverso Art. 110 L'art. 110 regola il caso del venir meno di una parte nel corso del processo. L'evento considerato è quello per cui uno dei soggetti del giudizio viene a mancare durante ...
Bruno Sassani
4
Dissertazioni sul mutuo e sulle usure di un canonico poliziano
Distinzione di esso del mutuo controverso. 3. Non è contemplato da Benedetto XIV nell'Enciclica il mutuo controverso. 4- La definizione dell' Enciclica appartiene al solo mutuo della Chiesa non al controverso. 5. Niente sul mutuo controverso ...
Cinotti, 1835
5
Tradizione e contestazione IV. Le avanguardie. Canone e ...
il. controverso. canone. della. modernità. nelle. arti. visive. Maria Grazia Messina (università di firenze) Il vivace dibattito configuratosi nella Francia del Grand siècle con la “querelle des anciens et des Mo- dernes”, che spacca su due fronti,  ...
Giovanna Angeli, 2009
6
Formulario della nuova procedura civile 2009. Con CD-ROM
... terzo interessato, NEI CONFRONTI di .......................... e di .......................... parti nella controversia arbitrale pendente dinanzi a cotesto collegio. PREMESSA Le parti hanno chiesto l'arbitrato per la risoluzione del seguente diritto controverso: .
Benito Nigro, Nigro B.
7
Le notificazioni
Successione a titolo particolare nel diritto controverso La notificazione della sentenza effettuata dopo che sia intervenuta la successione a titolo particolare nel diritto controverso (nella specie, avvenuta dopo la pubblicazione della sentenza), ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
8
Leone X: aspetti di un ponrificato controverso
Il V Centenario dell’entrata in carica di Giovanni de’ Medici con il nome di papa Leone X (1513-1521) ha offerto l’occasione per riesaminare criticamente un pontificato, quello leonino, non particolarmente duraturo ma cruciale per le ...
Mario Angeleri, 2014
9
La circolazione del credito
Successione del cessionario nel diritto di credito controverso. Per quanto riguarda la successione del cessionario nel processo avviato prima della cessione dal creditore originario, non appare scorretto parlare (72) Sulla legittimazione del ...
Rosalba Alessi, Vincenzo Mannino, 2008
10
L'ombra di Mao: sulle tracce del grande timoniere per capire ...
Il. gigante. più. controverso. del. Novecento. Per noi occidentali la Cina di oggi è un enigma. Com'è possibile che la più grande economia di mercato esistente al mondo, una moderna superpotenza in ascesa nell'era di Internet e della ...
Federico Rampini, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTROVERSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo controverso no contexto das seguintes notícias.
1
zagarolo: sfratto controverso e ambiguo per una famiglia di 10 …
ZAGAROLO: SFRATTO CONTROVERSO E AMBIGUO PER UNA FAMIGLIA DI 10 PERSONE. 18/07/2015 19:18:00. immagine. Storia di notai, avvocati e una ... «L'osservatore laziale, jul 15»
2
Legalizzazione Cannabis: qual è il valore economico della …
Si torna a parlare di cannabis, argomento da sempre molto controverso in Italia. Il dibattito torna agli onori della cronaca in seguito ad una ... «International Business Times Italia, jul 15»
3
Batman: The Killing Joke, diventerà un lungometraggio animato - Il …
... ha svelato quale sarà il prossimo lungometraggio animato della Warner Bros: The Killing Joke, il controverso e acclamato one-shot scritto da ... «ScreenWEEK.it Blog, jul 15»
4
Il 19 la Dandini e l'arte contemporanea alla Mertz - La Stampa
La rassegna di arte e musica a cura di Maria Centonze, giunta all'ottava edizione, è dedicata quest'anno al controverso rapporto tra pubblico e ... «La Stampa, jul 15»
5
Mark Ruffalo | Intervista Blogo | Spotlight | Video - Cineblog.it
Un film che si annuncia controverso e che Ruffalo definisce "Una storia molto potente che spero abbia il successo che merita". Ne abbiamo ... «Cineblog.it, jul 15»
6
Veronesi Marijuana è dannosa, ma proibizionismo aumenta …
... dell'intergruppo parlamentare sulla legalizzazione del consumo e della coltivazione della cannabis ha riaperto un dibattito molto controverso ... «Fanpage, jul 15»
7
Gomorra 2 - La Serie: Le migliori citazioni di Salvatore Conte | melty.it
... Salvatore Conte, il controverso boss interpretato da un fenomenale Marco Palvetti. Nella seconda stagione sarà molto interessante vedere in ... «melty.it, jul 15»
8
Stoner, una vita di ordinaria meraviglia - ValdichianaOggi.it
Si tratta di un personaggio apatico e indifferente, adeguabile e limitato, eppure controverso e interessante. Stoner sembra affrontare la sua vita ... «ValdichianaOggi.it, jul 15»
9
I 5 migliori titoli del panorama horror contemporaneo | FareFilm.it
... da brividi misti ad un inconsueto nonché sarcastico senso dello humor che rende ancora più particolare e controverso l'horror in questione. «FareFilm, jul 15»
10
Gotham 2: nuovo personaggio dal fumetto e interesse amoroso per …
Il personaggio è poi stato ripreso da Kkevin Smith nel controverso Batman THe Widening Gyre. LEGGI ANCHE: Gotham 2, iniziate le riprese: ecco Joker e ... «Cinefilos.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Controverso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/controverso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z