Baixe o aplicativo
educalingo
copertore

Significado de "copertore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COPERTORE EM ITALIANO

copertore


O QUE SIGNIFICA COPERTORE EM ITALIANO

definição de copertore no dicionário italiano

A primeira definição de uma capa no dicionário é uma grande tampa de madeira, ferro ou crock destinada a vários usos: c. da jarra, do cockpit. Outra definição de uma cobertura é um cobertor espesso. Copertore também é cobertura.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COPERTORE

apertore · assertore · autore · climatizzatore · d´autore · direttore · disertore · editore · erba tortore · fortore · motore · produttore · salvatore · sartore · settore · smortore · stertore · store · tortore · venditore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COPERTORE

copeco · Copepodi · coperchiare · coperchio · copernicanesimo · copernicano · coperta · copertamente · copertificio · copertina · copertinato · coperto · copertoio · copertone · copertura · copeta · copia · copiacommissione · copiafatture · copialettere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COPERTORE

allenatore · allevatore · amministratore · attore · contatore · contenitore · distributore · dottore · drugstore · fattore · fondatore · fornitore · giocatore · invertitore · lettore · megastore · monitore · motocoltivatore · operatore · pastore

Sinônimos e antônimos de copertore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COPERTORE»

copertore · copertore · grandi · dizionari · copertorio† · copertoio · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copeta · copia · copiacommissione · copiafatture · copialettere · copiare · copertorio · copyright · scolpito · carrelli · copertone · ruote · pneumatiche · diametro · copeiltolle · camp · copertojo · vive · qualche · dial · gris · tessi · della · mensa · nieghi · necessarii · copertori · depuranti · zincogen · flusso · depurante ·

Tradutor on-line com a tradução de copertore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COPERTORE

Conheça a tradução de copertore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de copertore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «copertore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

copertore
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

copertore
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

copertore
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

copertore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

copertore
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

copertore
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

copertore
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

copertore
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

copertore
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

copertore
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

copertore
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

copertore
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

copertore
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

copertore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

copertore
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

copertore
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

copertore
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

copertore
70 milhões de falantes
it

italiano

copertore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

copertore
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

copertore
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

copertore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

copertore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

copertore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

copertore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

copertore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de copertore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COPERTORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de copertore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «copertore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre copertore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COPERTORE»

Descubra o uso de copertore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com copertore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miscellanea di storia italiana
Copertore uno da letto de razo facto a figure (37) longo braza sete largo braza seii libre vinte. Capocelo uno de tela biancha col suo testale libre quaranta octo. Murada (38) una grande de razo facta a figure quadreti octanta a soldi trenta duii  ...
‎1863
2
Dato del datio della mercantia della citta di Milano et ...
Copertore vno diLupo ccrurse ' Î lil'Coperrorevno di pelle diAgnellò lir. Copertore vno di pelle di Capra ~ lír. Coperta vm ,siue Celone vno d' O ucrgna lit'. Coperta , sine coltra.vna di tela lit. Catelonia vna di Roma,Spagn_a , 34 Francia lil'.
Giacomo Ferrari, 1696
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Cissnrra, Cassetta, Luogo ove propr. siede il solo coccbiere. Coma-rom, Copertore, Panno che cuopre la cassetta, e Bolsa, Parte del copertore , che cala infiuo al pari della pedana. Cavnu nossizL, Mastio. Con, 0 Ccasnu, Collo, Collo d' oca, ...
Antonio Morri, 1840
4
Le caccie delle fiere armate, e disarmate, et de gl'animali ...
... e l'vccel latore reitera ricco dipre. come 6 pi da, Altri le pigliano di notte al lume di fuoco, fsfi» co il co £ aj fuono di campanuccio attaccato a' piedi, fuójo'' * con le reti,chp noi chiamiamo copertore . poi formali yna mafia di pani yecchi feccati, ...
Eugenio Raimondi, 1621
5
Paesaggio e figura: nuove ricerche sulla Collezione Rospigliosi
Scampolo di saia di seta color di vinaccia cangiante di palmi sette e mezo Una copertore da toletta di velluto verde longo palmi otto di teli 3 con un gallonano d' oro a sbarra alto un dito, che gira a torno, e due galloncini alle cusciture in piedi ...
Angela Negro, Oreste Ferrari, 2000
6
Atti del XIII Convegno per gli studi dialettali italiani ...
se ci permette di vedere ancora in vita, e legati alla cosa che rappresentano, nomi come capicciola, copertore: « un matarazzo pieno di lana barbaresca con sua faccia gialla di capicciola nova », « un copertore e uno van- zaletto di capicciola ...
Convegno per gli studi dialettali italiani, Hugo Plomteux, 1986
7
I beni dell'agiatezza: stili di vita nelle famiglie ...
In alcuni inventari è segnalata la presenza di un telo con funzione di copriletto. I termini ricorrenti sono quelli di "copertore"126, "copertone", "tapeno", "tapedo", " coltro" e "sopra coperta/coverta". La descrizione dei tessuti è spesso presente.
Barbara Bettoni, 2005
8
La piazza universale di tutte le professioni del mondo; ...
... e солдатам, pignatelle, copertore , со!!! , mortai ‚ре/2021! , macinelle , [piedi , e piccioli, e grandi, e da fumo,caldaie ,ealdaiuoleßagnate , e fiagnatelle , ramaiuole, mefcole, gradelle,ßriznotbgratnggiß padelle, саг/зет, tre piedi, Мигай, olle, ...
Tommaso Garzoni, 1589
9
La nuova, vaga, et dilettevole villa ; Opera d'Agricoltura ...
Horsù in tanta copia , non esser pigro ,'ne famelico ,fa prouifione per la tua casa, mette quaglie in casa per vn'anno,e non siantare se poflibilesara parecchia la buona cantarella , il quagliaruolo , copertore,canda rete,reticino , (9" altri . strumenti ...
Giuseppe Falcone, 1599
10
Fraseologia bibblica ovvero Dizionario latino italiano della ...
STRAGES. Strage, rotta. STRAGULUM- Tannolino. STRAGULATAM vestcm. Corti* naggio , sopraccoperta , copertore da letto, taPL'to. STRAMENTA. Sella . ' STRATORES laguncularum.Di/1 pofitori degli orcii, travasatori. - STRATORIA . Letti .
Giambattista Gallicciolli, 1773

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COPERTORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo copertore no contexto das seguintes notícias.
1
Beauty Tips , come il make up ti cambia la faccia
Vanno usati però in modo sapiente, il trucco deve essere un esaltatore di fascino e non un "copertore" di tratti. Non nascondete il viso sotto una ... «Blogosfere, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Copertore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/copertore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT