Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coprisesso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COPRISESSO EM ITALIANO

co · pri · ses · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPRISESSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Coprisesso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COPRISESSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «coprisesso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coprisesso no dicionário italiano

A definição de coprisesso no dicionário é uma peça de vestuário sucinta, masculina e feminina, cobrindo apenas os órgãos genitais.

La definizione di coprisesso nel dizionario è indumento succinto, maschile e femminile, che copre solo gli organi genitali.


Clique para ver a definição original de «coprisesso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COPRISESSO


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
compossesso
com·pos·ses·so
consesso
con·ses·so
cybersesso
cybersesso
espresso
spres·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
monosesso
mo·no·ses·so
ossesso
os·ses·so
possesso
pos·ses·so
prender possesso
prender possesso
prendere possesso
prendere possesso
presa di possesso
presa di possesso
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
venire in possesso
venire in possesso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COPRISESSO

copripisside
copripiumino
copripiumone
copripudende
copripunto
copriradiatore
coprire
copririsvolto
coprirsi
coprirsi le spalle
coprisacco
coprisella
copritastiera
copritavolo
copriteiera
copritermosifone
copritore
copritovaglia
coprivivande
coprizaino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COPRISESSO

ammesso
commesso
complesso
concesso
confesso
congresso
connesso
eccesso
emesso
esso
gesso
impresso
messo
permesso
premesso
progresso
recesso
regresso
successo
trasmesso

Sinônimos e antônimos de coprisesso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COPRISESSO»

coprisesso coprisesso grandi dizionari sès indumento succinto maschile femminile copre solo organi genitali carnevale soli centimetri modella record quest anno spetta alla dani sperle infatti più nuda tutti festeggiamenti significato repubblica mani tessuti nome rosso bianco paralume luce accesa collezione coprisessocoprisesso etnol spec costituito triangolo paglia terracotta altri materiali

Tradutor on-line com a tradução de coprisesso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COPRISESSO

Conheça a tradução de coprisesso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de coprisesso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coprisesso» em italiano.

Tradutor português - chinês

coprisesso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coprisesso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coprisesso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

coprisesso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

coprisesso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

coprisesso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coprisesso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

coprisesso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coprisesso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coprisesso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

coprisesso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

coprisesso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

coprisesso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coprisesso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coprisesso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

coprisesso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

coprisesso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

coprisesso
70 milhões de falantes

italiano

coprisesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

coprisesso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

coprisesso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coprisesso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

coprisesso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coprisesso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coprisesso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coprisesso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coprisesso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COPRISESSO»

O termo «coprisesso» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.447 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coprisesso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coprisesso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «coprisesso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COPRISESSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coprisesso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coprisesso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre coprisesso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COPRISESSO»

Descubra o uso de coprisesso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coprisesso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'uomo delle nuvole
L'aria miaccarezza piacevolmente lapelle dellegambe. Accidenti!I pantaloni del pigiamasono rimasti lassù! Potrei usare leali come coprisesso, e già immagino la coreografia della sfilata che potrei imbastire in mezzo ai vassoi della colazione.
Mathias Malzieu, 2013
2
Le origini delle buone maniere a tavola
... che si vedeva finalmente apparire il terzo o il quarto e ultimo giorno ( Maximilien, p. 375; Catlin, p. 360). Indossava soltanto un coprisesso di pelo di bisonte, una calotta dello stesso materiale e una collana di paglia di mais; talvolta era ...
Claude Lévi-Strauss, 2010
3
Messico, America Centrale. Mondo Maya
Pierre-Yves Mercier. Uomo di Almolonga (G) in costume tradizionale, con in mano un escudo, emblema della sua confraternita. In epoca preispanica, 1 abbigliamento di base era costituito da un mantello (pati o capixay). da un coprisesso ...
Pierre-Yves Mercier, 2004
4
Musica degenerata. Il jazz sotto il nazismo
E perché il pubblico si sarebbe affannato per vederlo cantare su palcoscenici di enormi auditori, in un completo di lamé talvolta, così mi hanno detto, con un coprisesso imbottito? Parlo naturalmente di Micle Jagger. Perché tutti noi, a qualsiasi ...
Mike Zwerin, 1993
5
Il poeta nel laboratorio. Vita di Claude Lévi-Strauss
Nel cuore della foresta, il gruppo si imbatté in due nativi che stavano ridiscendendo il sentiero nella direzione opposta, il primo indossava un pigiama lacero, mentre l'altro era nudo, fatta eccezione per un astuccio coprisesso. Grazie  ...
Patrick Wilcken, 2013
6
Il crudo e il cotto
In una prospettiva storica, è interessante accostare questo mito all'episodio del mito apapoeuva, dove i fratelli Fai, che portano il coprisesso e che sono vestiti sontuosamente, vengono a distribuire agli uomini le decorazioni e gli ornamenti  ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
7
L'erotismo a Pompei
... correndo all'impazzata. completamente nudi, tranne che per una fascia coprisesso, e armati di una frusta, con la quale colpivano i passanti. Le donne - egli dice - erano ben felici di sottoporsi alle frustate. che anzi ricercavano positamente.
Antonio Varone, 2000
8
Africa: rivista trimestrale di studi e documentazione
Il cadavere è spogliato all'interno della tomba, solo il coprisesso verrà lasciato, e gli abiti serviranno da cuscino. La faccia dell'uomo sarà orientata a est e quella della donna a ovest. Ogni persona che interviene alla cerimonia porta dei doni ...
‎1994
9
Ephemeris dacoromana: annuario della Scuola romena di Roma
Il gruppo di cavalieri è preceduto da un giovanotto in piedi, col coprisesso rosso e con i calzoni. Esso guarda verso il cavaliere vicino. Sopra questo gruppo vi sono tre corone: l'una in mezzo, di colore turchino ed altre due di colore rosso, sui ...
‎1935
10
Passa-parola: parole nuove e neonuove in economia, politicà ...
Cache-sexe è un vocabolo francese derivato da cacher, nascondere e sexe, sesso e può essere tradotto con coprisesso. Il tanga è una parola di origine tupi, lingua degli indigeni del Brasile, che designa un coprisesso femminile in terracotta ...
Giuseppe Pittàno, 1987

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COPRISESSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coprisesso no contexto das seguintes notícias.
1
Belen senza mutande a Sanremo? Il C-String torna alla ribalta
... che sfoderò un minuscolo coprisesso di 3 cm che le costò una multa ed i rimbrotti della stampa locale, che dal sexually correct d'oltremanica ... «Wakeupnews, fev 12»
2
Il culo intelligente
L'ho pagato sei dollari, il mio coprisesso. Non è mica un giocattolo, posa un po'”). Il Crisco, grasso per usi di pasticceria, veniva usato per ... «Il Foglio, fev 11»
3
Carnevale di Rio/ Un coprisesso di soli tre centimetri per la modella …
Il record del Carnevale di Rio quest'anno spetta alla modella Dani Sperle. E' lei, infatti, la più nuda di tutti i festeggiamenti. Con il suo ... «Affari Italiani, fev 09»
4
- Al tempo del siamo tutti pulcinella con la maschera della vergogna …
... Barbie senza vestito da Raperonzolo, la bella in questione si è presentata con un comodissimo, nonché elegante e raffinato…coprisesso! «Ninja Marketing, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coprisesso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/coprisesso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z