Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coraggio dai" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORAGGIO DAI EM ITALIANO

coraggio dai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORAGGIO DAI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Coraggio dai e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CORAGGIO DAI


dai
dai
ma dai
ma dai

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CORAGGIO DAI

cora
corabile
Coraciformi
coraggio
coraggiosamente
coraggioso
corago
corale
coralità
corallaio
coralli
coralliere
corallifero
coralliforme
corallina
corallini
corallino
corallo
coralloriza
coralmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CORAGGIO DAI

ai
assai
bai
banzai
bonsai
come mai
d´assai
e vai
essai
lai
mai
muay thai
operai
ormai
quai
rai
samurai
se mai
tai
thai

Sinônimos e antônimos de coraggio dai no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORAGGIO DAI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «coraggio dai» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de coraggio dai

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CORAGGIO DAI»

coraggio dai animo coraggio barbera più magistrati procedendo tentoni roma purtroppo clima adat perché ancora volta diswte della intervista rivisto sistema elettorale bastano collegi uninominali scardinare potere delle correnti portale italiani trova significato scritti scatto giovani emilia radiovasca sara parla presunto feeling donne sinistra centrosinistra pippo civati parte uomini corriere digitale passo avanti poco ferruccio sabato aprile inshare segnala amico chiudi destinatari staff favore fantaservice tutti appassionati fantacalcio punto riferimento partire affrontare lunga stagione savoldi cgil sindaci valtenesi brescia commenti ornella alcune recenti iniziative livello ambientale

Tradutor on-line com a tradução de coraggio dai em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORAGGIO DAI

Conheça a tradução de coraggio dai a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de coraggio dai a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coraggio dai» em italiano.

Tradutor português - chinês

通过勇气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coraje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dare from the
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्वारा साहस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشجاعة من قبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доблести
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coragem por
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বারা সাহস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

courage par
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keberanian oleh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

によって勇気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 의해 용기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wani dening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

can đảm bởi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூலம் தைரியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करून धैर्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarafından cesaret
70 milhões de falantes

italiano

coraggio dai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odwaga przez
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доблесті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θάρρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moed deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mod genom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motet av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coraggio dai

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORAGGIO DAI»

O termo «coraggio dai» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.542 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coraggio dai» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coraggio dai
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «coraggio dai».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORAGGIO DAI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coraggio dai» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coraggio dai» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre coraggio dai

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORAGGIO DAI»

Descubra o uso de coraggio dai na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coraggio dai e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il coraggio di riscoprirsi: Ultimi appunti di viaggio
Risali con coraggio dai dirupi nei quali ti sei volutamente lanciato a capofitto - anche se spesso in maniera inconsapevole - per ritornare a vedere la Luce. Ti lamentavi di non avere amore. Ma come si fa a possedere qualcosa che si è?
Claudio Guarini, 2013
2
Storia di tutta l'Alemagna dai tempi piu remoti fino all' ...
Quanto iPrussiani per ben due volte in questa guerra avevano mal difesa questa piazza importante, e tanto più allora era; difesa con prudenza e coraggio dai generali austriaci, Guasco, governatore 'della città, e Gribauval, primo degli ...
Friedrich II Kohlrausch, Antonio Lissoni, 1842
3
Istoria della Grecia dal 1740 al 1824 di F. C. H. L. Pouqueville
In un istante i più fanatici, i quali tiravano il loro coraggio dai vapori dell'oppio, con cui si inebbriavano pria del combattimento , furono uccisi ; e siccome i Turchi usano togliere immediatamente i loro morti e i feriti dal campo di battaglia , si ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1840
4
Il Censore universale, dei teatri. Red.: Luigi Prividali
... conobbe la diflicile sua posizione: prese nondimeno coraggio dai proprj ntezzi, e se fu cauto nel corso della rappresentazione, approfitto dcl bel duetto colla donna nel secondo atto, e vi si adoprò con tanta tutergia e forza comica da dovere ...
Luigi Prividali, 1833
5
La bomba: sceneggiatura
Del resto pure noi, un po' di palpitazione... DAISY Macché?! NINO Vabbeh dai... dai raga' non... non ci facciamo... non ci facciamo deconcentrare... andiamo dai, coraggio... dai... GAETANO Ma Ni", ma allora... allora andiamo veramente.
Giulio Base, Filippo Ascione, 1999
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Il primo era il sig. cavaliere Carlo Cor rad ino Chigi di Siena, sottotenente di vascello, che secondato nel suo coraggio dai suoi , potè arrivare il primo all' abbordaggio, ed ottenere il più felice successo. In corrispondenza di ciò, S. M. il re di ...
‎1825
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Il primo era il sig. cavaliere Carlo Cori ad mo Cingi di Siena , sottotenente di vascello, che secondato nel suo coraggio dai suoi , potè arrivare il primo all' abbordaggio, ed ottenere il più felice successo. In corrispondenza di ciò, S. M. il re di Sai ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825
8
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Il primo era il sig. cavaliere Curio Cor rad ino Chigi di Siena , sottotenente di vascello, che secondato nel suo coraggio dai suoi , potè arrivare il primo all' abbordaggio , ed ottenere il più felice successo. In corrispondenza di ciò, S. AI. il re di ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825
9
Antologia. Vol 1-48. Indice
Il primo era il sig. cavaliere Carlo Corriidino Cliigi di Siena ,sottotenente di vascello, che secondato nel suo coraggio dai suoi, potè arrivare il primo alVabbordaggÌO, ed ottenere il più felice successo. In corrispondenza di ciò, S. M. il re di ...
‎1825
10
Lettera geologica diretta a Giuseppe Dembsher: una fra gli ...
... trovarla strana, vi sembrerà affatto in regola, se è a voi come a me accaduto, udir quasi sempre raccomandarvi la logica dai più graziosi sragionatori, l' astinenza dai giri di parole dai parola), la delicatezza dai birbanti , il coraggio dai poltroni, ...
Giuseppe Marzari-Pencati (conte), Giuseppe Dembsher, 1823

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coraggio dai [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/coraggio-dai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z