Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "corallina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORALLINA EM ITALIANO

co · ral · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORALLINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Corallina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORALLINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «corallina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
corallina

Corallina

Corallina

Coraline Linnaeus, 1758 é uma espécie de alga vermelha pertencente à família Corallinaceae. Corallina Linnaeus, 1758 è un genere di alghe rosse appartenenti alla famiglia Corallinaceae.

definição de corallina no dicionário italiano

A primeira definição de coralline no dicionário é um gênero de algas comuns em águas marinhas costeiras, com talo ramificado em forma de fivela incrustado com carbonato de cálcio e magnésio. Outra definição de coralline é um veleiro e barco a remos, usado para pesca de coral. Corallina também é um penhasco de pedra calcária, rico em resíduos de coral e madreporicos, usado como pedra de construção.

La prima definizione di corallina nel dizionario è genere di alghe comuni nelle acque marine costiere, con tallo ramificato a ventaglio incrostato di carbonato di calcio e magnesio. Altra definizione di corallina è barca a vela e a remi, usata per la pesca del corallo. Corallina è anche roccia calcarea di scogliera, ricca di residui corallini e madreporici, usata come pietra da costruzione.

Clique para ver a definição original de «corallina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CORALLINA


cappellina
cap·pel·li·na
cartellina
cartellina
castellina
ca·stel·li·na
cavallina
ca·val·li·na
cipollina
ci·pol·li·na
collina
col·li·na
cristallina
cri·stal·li·na
erba cipollina
erba cipollina
farfallina
farfallina
gallina
gal·li·na
mantellina
man·tel·li·na
pallina
pal·li·na
pollina
pol·li·na
rosellina
ro·ʃel·li·na
spallina
spal·li·na
stellina
stel·li·na
tellina
tel·li·na
uccellina
uc·cel·li·na
vanillina
va·nil·li·na
vasellina
vasellina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CORALLINA

coraggiosamente
coraggioso
corago
corale
coralità
corallaio
coralli
coralliere
corallifero
coralliforme
corallini
corallino
corallo
coralloriza
coralmente
coram populo
corame
coramella
coramina
coranico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CORALLINA

ampollina
armellina
bindellina
bretellina
cicerchia pisellina
cordellina
latte di Gallina
martellina
metallina
padellina
penicillina
pie di gallina
pioggerellina
pratellina
santarellina
santerellina
tabellina
teofillina
zampe di gallina
zibellina

Sinônimos e antônimos de corallina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CORALLINA»

corallina officinalis proprietà lopez pensione salame breccia extract abbigliamento jumbo corallina linnaeus genere alghe rosse appartenenti alla famiglia corallinaceae volpetti molto conosciuto roma origini sono umbre anticamente veniva prodotto laboratori artigianali norcineria costa ornero immobili nautica tutto vostre vacanze grande barriera queensland australia potrete fuggire mondo soggiornando numerosi verdeggianti parchi nazionali delle isole della green island fitzroy approdo turistico marina ristorante regolamento interno dell turisitico tariffe transito esperienze barriere coralline continentali più sistema ininterrotto trek street view informazioni raccolta sulla parte primo gruppo immagini subacquee aggiunte maps nuovo progresso nostri sforzi questa affascinante serie episodi esplora mila catturandone tutta magia national geographic channel guarda wild parliamo italia rivista esplorare prendersi cura terra versione italiana sito cilento

Tradutor on-line com a tradução de corallina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORALLINA

Conheça a tradução de corallina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de corallina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corallina» em italiano.

Tradutor português - chinês

珊瑚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूंगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرجان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коралловый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

karang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Koralle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

珊瑚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

san hô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பவள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mercan
70 milhões de falantes

italiano

corallina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koral
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кораловий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοράλλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koraal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corallina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORALLINA»

O termo «corallina» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.715 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «corallina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corallina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «corallina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORALLINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «corallina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «corallina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre corallina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORALLINA»

Descubra o uso de corallina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corallina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nome applicato da alcuni antichi autori botanici, e fra gli altri dal B. Minino, ad una specie di corallina, di cui Tournefort ha formato un geuere sotto il nome di Acetabolo. V- Acetabolo, e Madrepora. (D« B.) ANDROSACI. (Bot.) Son questi ...
‎1831
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lai. corallina, mwcue marinu: . Ilicett. Fior. Quelli, che si cavano dall' acqua , sono come il lapis, le spongic, il corallo, la corallina. Reti. Un. un. iog. Avendo fatta una buona, e lunga infusione di corallina in acqua comune a bagnomaria .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Biblioteca d'autori italiani ...
Corallina. (Mi pare quello che chiamano Pantalone.) Pantalone, (forte verso Corallina.) Amicizia. Corallina, (da «è non rilevando il gergo.) Che dice d' amicizia? Pantalone. (O che nol glie sente, o che nol xe de la compagnia.) s' accosta a ...
‎1869
4
Commedie scelte: precedute da un discorso critico delle ...
Corallina. (Mi pare quello che chiamano Pantalone.) Pantalone, (forte verso Corallina.) Amicizia. Corallina, (da tè non rilevando il gergo.) Che dice d' amicizia ? Pantalone. (O che noi ghe sente, o che noi xe de la compagnia.) s' accosta a ...
Carlo Goldoni, Raffaello Nocchi, 1869
5
Commedie scelte di Carlo Goldoni: precedute da un discorso ...
CORALLINA. (Mi pare quello che chiamano Pantalone.) PANTALONE. (forte verso corallina.) Amicizia. CORALLINA. (da se non rilevando il gergo.) Che dice d' amicizia? PANTALONE. (O che nol ghe sente, o che nol xe de la compagnia.)  ...
Carlo Goldoni, 1869
6
Delle commedie...Carlo Goldoni
Corallina . L' avete buttato vìa , ma poi lo pigliente . Brighella . Ghe fatò veder a trarlo zoso dalla fenestra . ( vuol riprenderlo . ) Corallina. Lasciatelo lì. ( lo ferma con collera . ) Brighella . No son miga un puttello . Corallina. I Filippi non si ...
Carlo Goldoni, 1761
7
Opere
Corallina . L' avete buttato via , ma poi lo piglierete . Brigbeila . Ghe farò veder a trarlo zoso dalla senestra . ( vuol riprenderlo . ) Qoralìina. Laíciatelo lì . ( lo ferma con collera . ) Brigbeila . No son miga un puttello . • ' Corallina. I Filippi non si ...
Carlo Goldoni, 1761
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
_..... cotoma;le ramificazioni verticillate, come CORALLINA o MUSCO Dl CORSICA. mouroux. phoror, Linn., Ell, CoralL, tav. a4, n.° 8, fig. 96. la Corallina crislata, Linn.,l -Ell., Uoralh, tav. 24, n.° 5, lig. f F, chel De Lamarclt ne distingue. l 31.0 ...
Ordine di Materie, 1836
9
Oración inaugural que a la apertura del Colegio de Segunda ...
Corallina . Non lo so ? A me si dice non lo so ? Brighella . Oh bella ? Siora sì . A vù se dise , non lo so . Corallina . ( Oh è briaco senz' altro , non mi ha mai risposto così . ) Brighella. ( Vojo un poco principiar a . parlar da omo. ) Corallina . Si può ...
José Deura, 1761
10
Dizionario Della Scienze Naturali
8, fig. , la Corallina cristata, Linn.,l Ell., Corall., tav. 24, n.° 5, fig. f F, che' De Lamarck ne distingue. I 31.0 Conau.nu YIOCCOSA, Corallinm fioccos'a , Lamlt. Questa sperie. stabiliti da De Lamarvk, che no ignora la patria, è rarissima, c le sue ...
‎1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORALLINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corallina no contexto das seguintes notícias.
1
Tutti gli appuntamenti e manifestazioni di oggi, domenica 19 luglio …
20.30. 'Folies Royal 2015': Baby star con animazione a cura del Teatro dei Mille Colori. Bordo Piscina del Ristorante Corallina del Royal Hotel, ... «SanremoNews.it, jul 15»
2
Tutti gli appuntamenti e manifestazioni di sabato 18 e domenica 19 …
Bordo Piscina del Ristorante Corallina del Royal Hotel, Corso Imperatrice 80, info 0184 5391 21.00. Per i Festeggiamenti di Sant'Anna a ... «SanremoNews.it, jul 15»
3
Chiude la sede INPS di Torre Annunziata. Cittadini costretti a recarsi …
Sul sito dell'Ente compare il nuovo indirizzo nella città corallina. Scelta dettata ... 3 (dove è situata la stazione ferroviaria della città corallina). «TorreSette.it, jul 15»
4
Lo Strillone - Sequestro di mitili a Torre del Greco, fermato un …
L'azione repressiva condotta dalla Capitaneria di Porto corallina fa parte di un vasto programma di salvaguardia non solo della salute pubblica ... «Lo Strillone, jul 15»
5
Torre del Greco, chiuso lido abusivo sulla Litoranea corallina. Aveva …
Aveva trasformato una spiaggia libera in una sorta di lido attrezzato, con tanto di servizio noleggio di lettini e sdraio. Tutto in maniera abusiva. «Lo Strillone, jul 15»
6
Campi di volontariato ambientale, il lato green delle vacanze estive
... Projects Abroad organizza missioni di volontariato internazionale con mete da sogno che vanno dalla Barriera corallina cambogiana alla ... «Tiscali Europa, jul 15»
7
Lo Strillone - Il futuro della Turris appeso a un filo: salta di nuovo l …
E' questo il responso delle ultime ore in casa corallina. La settimana più calda per la Torre del Greco del pallone si sta rivelando sempre più ... «Lo Strillone, jul 15»
8
Australia, 101 motivi per visitare la Grande Barriera Corallina
E' l'acquario più grande del mondo... La Grande Barriera Corallina è composta da oltre 2.900 barriere individuali e da più di 1.000 isole. «ANSA.it, jul 15»
9
Turris, settimana di passione per salvare la D. Giugliano resta a …
Dopo le dimissioni di Giuseppe Giugliano e Checco Vitaglione, alcuni torresi, fino a pochi mesi fa saldamente al fianco della società corallina, ... «Lo Strillone, jul 15»
10
I Viaggi di Maurizio Levi
... mondo per osservare gli orangutan e le buffe scimmie nasiche, poi nel lusso del Sultanato del Brunei e infine sull'isola corallina di Pom Pom. «L'Agenzia di Viaggi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corallina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/corallina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z