Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cordesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORDESCO EM ITALIANO

cor · de · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORDESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cordesco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CORDESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cordesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cordesco no dicionário italiano

A definição de cordesco no dicionário é de segundo cordeiro, nascido entre janeiro e abril. Cordesco é também uma vitela abatida com idade igual a dois anos.

La definizione di cordesco nel dizionario è di agnello di seconda figliatura, nato tra gennaio e aprile. Cordesco è anche vitello macellato di età non superiore ai due anni.


Clique para ver a definição original de «cordesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CORDESCO


boiardesco
bo·iar·de·sco
cumino tedesco
cumino tedesco
desco
de·sco
filotedesco
fi·lo·te·de·sco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gaddesco
gad·de·sco
gattopardesco
gat·to·par·de·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
leonardesco
le·o·nar·de·sco
lombardesco
lom·bar·de·sco
pantedesco
pan·te·de·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pastore tedesco
pastore tedesco
pittoresco
pit·to·re·sco
posciadesco
po·scia·de·sco
sardesco
sar·de·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CORDESCO

cordato
cordatrice
cordatura
cordella
cordelliera
cordellina
cordellino
cordellone
corderia
cordiaco
cordiale
cordialità
cordialmente
cordialone
cordicella
cordiera
cordigliera
cordigliere
cordiglio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CORDESCO

affresco
arabesco
barbaresco
burlesco
dantesco
essere piu fresco
fiabesco
innesco
moresco
notaresco
ottocentesco
pazzesco
pesco
poliziesco
rinfresco
rocambolesco
romanesco
settecentesco
sforzesco
studentesco

Sinônimos e antônimos de cordesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CORDESCO»

cordesco frazione comune notaresco indettaglio tutto sulla cordesco alberghi hotel meteo foto video etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro figliatura voce dial pistoiese cordésco cordes company business valuation litigation support creditor services forensic analysis fraud investigation receivership trusteeship asset vendita immobili case tecnocasa scopri subito tutti annunci interessanti proposte strada comunale giardino bartolacci tuttocittà visualizza mappa cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta guidone tempo reale previsioni giorno settimanali nella località farà daniele

Tradutor on-line com a tradução de cordesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORDESCO

Conheça a tradução de cordesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cordesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cordesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

cordesco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cordesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cordesco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cordesco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cordesco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cordesco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cordesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cordesco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cordesco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cordesco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cordesco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cordesco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cordesco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cordesco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cordesco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cordesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cordesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cordesco
70 milhões de falantes

italiano

cordesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cordesco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cordesco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cordesco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cordesco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cordesco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cordesco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cordesco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cordesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORDESCO»

O termo «cordesco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.139 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cordesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cordesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cordesco».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cordesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORDESCO»

Descubra o uso de cordesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cordesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
comprò le quarteparti di ltipagn'malli , di-Cantalupo , e di Cordesco . Nel 1309. in < contrasi padrone di Notarcsc'o. Nel 1313. litigava pel feudo di Cordesco coll' Abbate di S. Salvatore di Rieti, cui soggiaceva il nostro Monastero di S. Salvatore  ...
Niccola Palma, 1832
2
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
Nel i3o3. comprò le quarte parti di Ripagri malli , di Cantalupo , e di Cordesco . Nel 1309. incontrasi padrone di Notaresco. Nel i3i3. litigava pel feudo di Cordesco coli' Abbate di S. Salvatore di Rieti , cui soggiaceva il nostro Monastero di 5* ...
Niccola Palma, 1832
3
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Troviamo anche tra gli statuti di questa società il divieto assoluto di macellare carne di cordesco dalla Pasqua all'Ascensione, eccettuato un sol cordesco, ad uso del pranzo degli Eccellentissimi Signori, la domenica in Albis o, come in Lucca ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1868
4
Le Merende di Burchiello: Cronachetta del secolo XV. narrata ...
Già di razza non sei di Chiaramente, ma lungo, alto, sottil, marin cordesco; e dell' essere stato si mzinesco, per Giuppiter, ch' elle ti fieno sconte. Seguitando l' allegoria del cavallo da corsa dice che egli non è della razza di Chiaramonte che  ...
Paolo Minucci, 1869
5
Archivio glottologico italiano
I termini attuali sono canesca e verdesca, due specie di squali (Galeorhinus galeus e Prionace glauca), cordesco e forse fantesca e ventresca (6*). a) Canesca e verdesca sono chiaramente, come ha mostrato Giovanni Alessio (65), dei ...
‎1990
6
Storia della Toscana compilata ed in sette epoche ...
Lasciò al governo messer Luca di Grazia, Cordesco da Peciano, il quale da povero chierico di campagna era salito per favore d'Uguccio tino al vescovado di Cortona. La sua nuova dignità sembra che lo facesse declinare da quella ...
‎1842
7
Bollettino officiale delle leggi e atti del governo della ...
V. _ › Il, Dazio del Bollo sarà regolato ,ai prezzi se? guenti, _ v Ogni mezza ÎPelle, o `Suolo di Cordesco nostra; to, o straniero, pagherà `soldi trenta. , . Ogni mezza Pelle_, o duolotdi Manzo, come sos ,,pra, soldi quarantacinque., , Ogni pelle ...
Lucca, 1802
8
Raccolta di memorie istoriche delle tre provincie degli ...
f. 9'. ›.~' f. 96. o t. f- n f. 97.' o 7. , E' f- o** ~ s- 9!. a o. s- ”,'Taranta Gesso Ripa d' Attone) Petrognano ) Terra Montanara Senella ) Pizzo Corbaro) Melatino o Castelvento di) Tra smondo Cordesco ) ...
‎1782
9
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
_ 16 ' Detto largo palmi 4 --- -__ ” 13 (Ioccitrigno bianco ordinario-- -«- ,, 5 Cotonina ” 9 Detta con fiori di lana ” 14 C0m30Ch.l0 _ -- a cantaio 3 ”4 Cordesco _- l'uno ” 14 Codette per fibbie. fedi Merci or- ' dinarie . Coltelli, forchette e cucchiai.
Napoli Regno, 1809
10
Sonetti del Burchiello del Bellincioni e d'altri poeti ...
... Ma lungo, altö,"sottil`, :dann 'Cordesco; E dell'essere fiato, sî 'r'n'anesco, k »Per Giuppiter, chÎielle.-t_i.ífienù'scontç: ' - Non ti vergognerai che: queflo is'nodar? . Tu bezzichi il finocchioal`lazRomam-;Non isClzifandD.sçíbbigçpsimohîzníi: ~ t ...
Burchiello, Bernardo Bellincioni, Antonio Maria Biscioni, 1757

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORDESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cordesco no contexto das seguintes notícias.
1
Torre de' Passeri. Inaugurato punto informativo di Confcommercio …
... Martina De Stefanis e i Consiglieri Remo Tarquinio, Marco Di Nicolantonio e Boris Cordesco, quest'ultimo titolare della delega al Commercio ... «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, jul 15»
2
A Torre dei Passeri Borromeo e compagni vincono 68-72
... Radocchia 4, Di Giorgio L. 15, Mercurio 15, Di Giorgio D. 21, Forcucci 8, Di Rocco , Stjepanovic 2, Cordesco , Gelsomini NE, Pesce NE. «ZonaLocale, jan 15»
3
Notaresco, oltre 1 milione di euro per il territorio e più servizi per il …
Altra opera di imminente realizzazione, per migliorare la viabilità stradale, è la rotatoria nella frazione di Cordesco. Dati positivi anche per ... «Teramonews.com, jul 14»
4
Aca, sindacati e amministratore unico a confronto
«Si apre, quindi, un periodo di confronto sicuramente positivo», commentano soddisfatti Domenico Ronca e Gianni Cordesco, «sul quale, però, ... «PrimaDaNoi.it, jan 14»
5
Cassa integrazione per 19 addetti Solvay di Bussi: c'è l'accordo
... Cgil; Stefano di Crescenzo, Razzaia Massimiliano e Antonello Ferreri della Femca Cisl; giovanni Cordesco della Uiltec Uil; per le Rsu Tonino ... «NewsAbruzzo, nov 13»
6
Tiro a Segno, continuano i successi della Sezione di Chieti …
... Del Rosario, Maurizio De Sanctis, Marco Svizzero, Fabio Di Marzio, Lorenzo Cordesco, ha conquistato il titolo di Campioni Italiani a squadre, ... «Chietitoday, out 13»
7
Solvay di Bussi, si riaccendono le speranze per i lavoratori
... di Domenico Ronca e Giovanni D'Addario, della Filctem Cigil; di Massimiliano Razzaia, della Femca Cisl; di Giovanni Cordesco, della Uiltec ... «PrimaDaNoi.it, out 13»
8
Furti nel teramano: sgominata banda di zingari
Ai carabinieri era giunta segnalazione, poco prima delle tre, di un furto in atto presso un bar di Cordesco di Notaresco. Immediatamente sul ... «abruzzo24ore.tv, dez 11»
9
La splendida statua della Madonna di Pietranico esposta a Pescara …
... d'oliva della azienda Biagio Cordesco. Un grazie particolare alla ditta Loghilton di Bergamo che ha curato e offerto l'eccellente imballaggio e ... «abruzzo24ore.tv, jun 11»
10
Home Cronaca Taccuino: 40 anni, Musica e stelle, Slow art, musica …
... Clara Di Battista, Anna Marsili, Claudio Papile , Antonella Giangiulio, Roberta De Luca, Tiziana Marsili, Biagio Cordesco, Roberto Fonzo. «InAbruzzo, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cordesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cordesco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z