Significado de "corpo celeste" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE CORPO CELESTE EM ITALIANO

corpo celeste

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORPO CELESTE

Corpo celeste e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORPO CELESTE EM ITALIANO

Objeto celestial

Oggetto celeste

Um objeto celestial ou objeto astronômico é uma entidade física natural, uma associação ou estrutura cuja existência no universo observável foi anexada ao conhecimento científico atual. Às vezes, para o mesmo conceito, o "corpo celestial" também é usado, embora o termo "corpo" seja geralmente preferido ao se referir a uma estrutura unitária e coesa mantida unida pela força da gravidade como no caso de asteróides, satélites natural, planetas e estrelas. Os objetos celestiais são estruturas gravitacionais ligadas que estão associadas a um espaço-espaço, mas podem consistir em objetos ou corpos individuais. Esses objetos variam de planetas únicos a aglomerados de estrelas, nebulosas ou galáxias inteiras. As galáxias, por sua vez, são ordenadas em uma estrutura hierárquica do universo, que inclui clusters e superfiles de galáxias ainda organizadas em grandes filamentos, as estruturas mais extensas atualmente conhecidas.

Un oggetto celeste o oggetto astronomico è un'entità fisica naturale, un'associazione o una struttura la cui esistenza nell'universo osservabile è stata appurata dalle attuali conoscenze scientifiche. A volte per lo stesso concetto si utilizza anche la dizione "corpo celeste", anche se in genere si preferisce il termine "corpo" quando ci si riferisce a una struttura unitaria e coesiva tenuta insieme dalla forza di gravità come nel caso di asteroidi, satelliti naturali, pianeti e stelle. Gli oggetti celesti sono strutture legate gravitazionalmente che sono associate a una posizione nello spazio, ma possono consistere di singoli oggetti o corpi. Questi oggetti vanno da singoli pianeti ad ammassi stellari, nebulose o intere galassie. Le galassie a loro volta sono ordinate in una struttura gerarchica dell'universo, che include ammassi e superammassi di galassie ulteriormente organizzati in grandi filamenti, le strutture più estese attualmente note.

SINÔNIMOS DE «CORPO CELESTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «corpo celeste» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de corpo celeste

mondo · pianeta

TRADUÇÃO DE CORPO CELESTE

Conheça a tradução de corpo celeste a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de corpo celeste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corpo celeste» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 星体
• Tradutor português - espanhol: cuerpo celeste
• Tradutor português - inglês: celestial body
• Tradutor português - hindi: आकाशीय शरीर
• Tradutor português - arabe: الجرم السماوي
• Tradutor português - russo: небесное тело
• Tradutor português - português: corpo celeste
• Tradutor português - bengali: স্বর্গীয় শরীরের
• Tradutor português - francês: corps céleste
• Tradutor português - malaio: objek angkasa
• Tradutor português - alemão: Himmelskörper
• Tradutor português - japonês: 天体
• Tradutor português - coreano: 천체
• Tradutor português - javanês: benda
• Tradutor português - vietnamita: thiên thể
• Tradutor português - tâmil: வானுலக
• Tradutor português - marata: खगोलीय
• Tradutor português - turco: gökcismi
• italiano: corpo celeste
• Tradutor português - polonês: ciało niebieskie
• Tradutor português - ucraniano: небесне тіло
• Tradutor português - romeno: corp ceresc
• Tradutor português - grego: ουράνιο σώμα
• Tradutor português - africâner: hemelliggaam
• Tradutor português - sueco: himlakropp
• Tradutor português - norueguês: himmellegeme

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORPO CELESTE»

Descubra o uso de corpo celeste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corpo celeste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Le questioni disputate

... materia del corpo celeste -, conse- guentemente si muta da una forma particolare in un'altra, il che non accade nella materia del corpo celeste; e tuttavia, poiche il corpo celeste ha una certa particolare posizione, avviene in esso il rinnova- ...

Tomàs (d'Aquino, sant), Roberto Coggi, 2003

Almanacco astronomico 2013 Astronomical almanac 2013

Occultazione - Fenomeno astronomico che si verifica allorchè un corpo celeste passando davanti ad un altro ne oscura la sua visuale nel cielo. Opposizione - Configurazione planetaria di un corpo del sistema solare che dista dal Sole, ...

Pier Paolo Ricci, 2012

Le questioni disputate

Oppure l'uomo può essere detto «quale» per la disposizione che c'è nella parte sensitiva, e questa può derivare o dalla costituzione naturale del corpo, oppure dall'impronta di un corpo celeste. Tuttavia, siccome questa parte ubbidisce ...

‎2002

Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...

Dunque, dato che la natura del corpo celeste e incorruttibile e ingenerabile, sembra che non giunga nella composizione del corpo umano. Inoltre, come dice Aristotele, il luogo naturale delFintero corpo e della sua parte e il medesimo.

Thomas d'Aquin ((saint ;), Roberto Coggi, 2000

Dialogo dell'honore di m. Giouanni Battista Posseuini ...

P o s. Et io ui dico , che'l soggetto della Medicina è piu nobile , che quello dell' Astrologia. G l o. Come Puo Esser questocontemplando l'Astrologia il corpo celeste s' P o s. In due modi si Può 'on/MW“ re, che l'Astrologia tratti del corpo celeste ...

Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1553

Dialogo dell'honore, di M. Giouanni Battista Posseuini ...

G i. Hor qui ui uoglio,qual ragione ui muoue a mettere ?Astrologia dopo la Me: Perchefì dicina,contemplando l' Astrologia il corpo celeste, ilquale di mente d' Arislotele e' &Elisa; piu nobile,che non è l 'huomo ?perche il cielo ancora ha l' anima ...

Giovanni Battista Possevino, Antonio Possevino, 1558

Commento alla fisica di Aristotele - vol. 3 (Sententia super ...

Perciò non è possibile evitare un'assurdità per il fatto che dice che nel corpo celeste non c'è la potenza a essere: questo è evidentemente falso e va contro l' intenzione di Aristotele. 1154. Vediamo dunque se Averroè critica adeguatamente la ...

Battista Mondin, 2005

Rivista marittima

Def. La Declinazione di un corpo celeste è l'arco di circolo di declinazione che passa per il corpo ed è compreso fra il circolo equinoziale ed il corpo. Le declinazioni si contano verso Nord e Sud fino 90°. Così (fig. 2) DX è la declinazione di X.

‎1873

Schede Medievali

E neppure, poi, essi riescono a comprendere che il corpo celeste è in armonia e produce armonia proprio in quanto corpo organico, dotato di anima, perché hanno una concezione distorta del corpo celeste e della sua anima. 64 Cfr. ib., p.

‎

La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...

Quindi è impossibile che un corpo celeste possa influire direttamente sull' intelletto o sulla volontà. - Per cui Aristotele [De anima 3, 3], nel riferire l'opinione di chi sosteneva che «tale è la volontà negli uomini quale la dona di giorno in giorno il ...

Tommaso d'Aquino (san), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORPO CELESTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corpo celeste no contexto das seguintes notícias.

A 15anni scopre un nuovo pianeta durante lo stage all'Università

Oggi, due anni dopo l'evento, Tom Wagg da Newcastle (GB) è stato risconosciuto ufficialmente come lo scopritore del corpo celeste. Gara di creatività per dargli ... «La Repubblica, jun 15»

Il Dna della Terra è lo stesso della Luna

Gli astronomi ritengono che nei primi 150 milioni di anni, dopo la formazione del Sistema Solare, un corpo celeste di dimensioni enormi, simile a Marte, colpì la ... «Media Inaf, abr 15»

Una quasi Luna per la Terra, è il corpo celeste 2014 OL339!

La Luna non è l'unico corpo celeste ad interagire con la Terra, ecco quanto è emerso da un'interessante scoperta effettuata dall'astronomo Farid Char ... «InMeteo, out 14»

Giove e Venere, il 18 agosto così vicini da sembrare un unico corpo …

Un inseguimento che avrà fine il 18 agosto, giorno in cui saranno vicini come di rado capita loro di trovarsi, tanto da sembrare un unico corpo celeste. «Il Fatto Quotidiano, ago 14»

Prima di Cannes: Corpo celeste, l'esordio alla regia di Alice …

Martedì 27 maggio alle 21.15 su Rai5 il film Corpo celeste, esordio alla regia di Alice Rohrwacher, sorella dell'attrice Alba e vincitrice del Gran Premio della ... «TvZap, mai 14»

Cannes, stasera su MYmovies c'è "Corpo celeste"

CON Corpo celeste, il primo film di Alice Rohrwacher, premiata ieri a cannes con il Grand Prix della giuria, si chiude stasera l'iniziativa di MYmovies.it in ... «La Repubblica, mai 14»

Le meraviglie - recensione del film di Alice Rohrwacher presentato a …

L'esordio con Corpo celeste aveva colpito in tanti, prima di tutto i selezionatori della Quinzaine des Realisateurs che avevano presentato il film con un riscontro ... «ComingSoon TV, mai 14»

Corpo Celeste (2011) di Alice Rohrwacher- Psicologia Film Festival

Girato con stile scarnificato e oggettivo, “Corpo celeste” è organizzato come un racconto di formazione, in cui l'apprendistato del personaggio procede di pari ... «State of Mind, mai 14»

Stanotte tutti con lo sguardo al cielo: Marte sarà il corpo celeste più …

ROMA - Questa notte Marte in opposizione al Sole sarà il corpo celeste più brillante: apparirà come un rubino rosso scintillante incastonato in questo cielo di ... «Leggo.it, abr 14»

Trovato il più piccolo esopianeta finora conosciuto

Il telescopio spaziale Kepler ha scoperto un nuovo sistema planetario che ospita il più piccolo pianeta mai individuato finora. Il corpo celeste, ribattezzato ... «Focus, fev 13»