Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cortecciola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORTECCIOLA EM ITALIANO

cor · tec · cio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORTECCIOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cortecciola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORTECCIOLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cortecciola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cortecciola no dicionário italiano

A definição de cortecciola no dicionário é fraca. de "cortéccia". Cortecciola é também a casca dos carvalhos jovens a partir da qual o tanino é extraído para o bronzeamento dos couros.

La definizione di cortecciola nel dizionario è dim. di “cortéccia”. Cortecciola è anche corteccia delle giovani querce dalle quali si estrae il tannino per la concia delle pelli.


Clique para ver a definição original de «cortecciola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CORTECCIOLA


asticciola
a·stic·cio·la
bisciola
bisciola
braciola
bra·cio·la
briciola
bri·cio·la
camiciola
ca·mi·cio·la
casamicciola
ca·sa·mic·cio·la
chiocciola
chioc·cio·la
facciola
fac·cio·la
falciola
fal·cio·la
fasciola
fa·scio·la
festicciola
festicciola
gocciola
goc·cio·la
lanciola
lan·cio·la
lucciola
luc·cio·la
nocciola
noc·cio·la
querciola
quer·cio·la
stradicciola
stradicciola
terricciola
ter·ric·cio·la
vecciola
vec·cio·la
visciola
vi·scio·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CORTECCIOLA

cortaldo
cortamente
cortana
corte
corteare
corteccia
corteggiamento
corteggiare
corteggiatore
corteggio
cortegiano
cortello
corteo
cortes
cortese
corteseggiare
cortesemente
cortesia
cortesie
cortezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CORTECCIOLA

bisdrucciola
brecciola
capriola
cariola
cicciola
cocciola
crisciola
donnicciola
erba crociola
guardiola
lisciola
manicciola
moviola
sdrucciola
sollecciola
solleciola
spadacciola
succiola
testicciola
viola

Sinônimos e antônimos de cortecciola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CORTECCIOLA»

cortecciola cortecciola significato dizionari repubblica ciò raro cortecciuola cortéccia corteccia delle giovani querce dalle quali estrae tannino concia grandi pelli sapere lett usata perl estrazione propr garzanti linguistica termine della quercia giovane data treccani cortecciòla letter cortecciuòla tannante liscia proveniente fusti varie anche cosiddetta scorzetta cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come croccoliate tratti dalla raccolta lingua italiana larapedia glossario materiali informazioni utili

Tradutor on-line com a tradução de cortecciola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORTECCIOLA

Conheça a tradução de cortecciola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cortecciola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cortecciola» em italiano.

Tradutor português - chinês

cortecciola
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cortecciola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cortecciola
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cortecciola
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cortecciola
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cortecciola
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cortecciola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cortecciola
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cortecciola
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cortecciola
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cortecciola
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cortecciola
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cortecciola
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cortecciola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cortecciola
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cortecciola
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cortecciola
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cortecciola
70 milhões de falantes

italiano

cortecciola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cortecciola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cortecciola
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cortecciola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cortecciola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cortecciola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cortecciola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cortecciola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cortecciola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORTECCIOLA»

O termo «cortecciola» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.453 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cortecciola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cortecciola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cortecciola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORTECCIOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cortecciola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cortecciola» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cortecciola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORTECCIOLA»

Descubra o uso de cortecciola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cortecciola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bollettino della Società geografica italiana
La produzione di corteccia e cortecciola per concia, è stata a sua volta di q.li 35.718 (contro q.li 14.771 nel 1934-35); ad essa hanno principalmente contribuito le seguenti provincie: Pisa, con q.li 12.637 di corteccia e cortecciola di cerro e, ...
‎1938
2
La Ricerca scientifica
1934-35, dei uali 10.371 nella provincia di Sassari, 4.303 in quella di Nuoro e 1.151 in quella di %ag1iari. La 7produzione di corteccia e cortecciola per concia, è stata a sua volta di quintali 35. 18 (contro q.li 14.771 nel 1934-35); ad essa ...
‎1938
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
In base al diametro dei tronchi (o dei rami) dai quali provengono, le cortecce sono classificate in: cortecciola o corteccia liscia fino a locm; scorza screpolata di 10-7-20 cm; scorza rugosa, scorza grossolana di oltre 20 cm. Le scorze dei vecchi ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
4
La Rivista forestale italiana
Legna mista da carbone e cortecciola Questo assortimento comprende tutta la legna proveniente dai cedui della macchia mediterranea (forteti), senza alcuna separazione in legna propriamente da cortecciola o in legna propriamente da ...
‎1941
5
Alpe
La produzione di corteccia e cortecciola per concia, è stata a sua volta di q.li 35.718 contro q.li 14.771 nel 1934-35); ad essa hanno principalmente contribuito le seguenti provincie: Pisa, con 12.637 q.li di corteccia e cortecciola di cerro e, ...
‎1938
6
L'Italia forestale e montana
Ricordiamo per inciso, che il Leccio e il Cerro (Quercus cerris L.) venivano usati, nel nostro Paese fino a pochi decenni fà, per ottenere cortecciola da concia (3). I grafici mostrano sull'ordinata a sinistra la percentuale di tannini e non tannini ...
‎1979
7
Opere trad. da Giunio Bazzoni e Giacomo Sormani. - Milano, ...
BaccoInandatemi a madonna Cortecciola vostra madre, e a messer Bacello vostro padre , buon messere Fior di pisello; desidero di stringere amicizia anche con voi. - Di grazia, il vostro nome, signore? SEME m SENAPE. Seme di senape.
William Shakespeare, 1830
8
Gestione selvicolturale dei combustibili forestali per la ...
In passato, per il leccio, si usavano turni di 10-16 anni per la produzione di cortecciola da tannino e carbone di piccola pezzatura adatto ai focolai domestici. Nel corso degli anni si è assistito ad un allungamento dei turni che sono aumentati a ...
Giovanni Bovio, Piermaria Corona, Vittorio Leone, 2014
9
Atti del convegno nazionale del bosco ceduo con particolare ...
TAB. 3 — Caratteristiche delle fibre dei legni del forteto. CORTECCIOLA PER CONCIA. L'utilizzazione delle corteccie di specie quercine per concia cortecciola ) ha subito varie vicissitudini ma è attualmente in una fase d ripresa, anche se in  ...
‎1959
10
La Miniera verde
delle piante d'alto fusto, o di grosse dimensioni; col nome di cortecciola, quella dei giovani polloni, dei cedui di essenze quercine. Tra le specie contenenti tannino, per concia, si ricordano: abete rosso, acacie (decurrens, picnanta, dealbata, ...
‎1946

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORTECCIOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cortecciola no contexto das seguintes notícias.
1
Addio Giuliano, uomo di marmo. Guidò la compagnia dei lizzatori
... lizza massese originario di Redicesi, quel «borghetto» di poche case sulla confluenza dei canali che allora formavano la Val di Cortecciola, ... «La Nazione, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cortecciola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cortecciola>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z