Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "costipato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COSTIPATO EM ITALIANO

co · sti · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COSTIPATO


anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
cappato
cap·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
dissipato
dis·si·pa·to
emancipato
e·man·ci·pa·to
felpato
fel·pa·to
ipato
i·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
stampato
stam·pa·to
stereotipato
ste·re·o·ti·pa·to
stipato
sti·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COSTIPATO

costiera
costiero
costina
costinci
costing
costipamento
costipante
costipare
costiparsi
costipativo
costipatore
costipazione
costituendo
costituente
costituire
costituirsi
costituito
costitutario
costitutivo
costituto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COSTIPATO

aggrappato
allupato
attempato
crepato
dopato
episcopato
feldspato
handicappato
incappato
incolpato
increspato
inzuppato
panpepato
pepato
pompato
raggruppato
sciupato
spato
tappato
toppato

Sinônimos e antônimos de costipato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COSTIPATO»

costipato etimologia terreno intestino essere costipazione significato costipare treccani part pass anche come varî sign addensato ammassato raffreddato stitico sull esempio stipato riferito talvolta luogo costipato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica sapere soffrire stitichezza avere ilraffreddore traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios bound catch cold miglior gratuito tante altre repubblica costipàre nelle accezioni grandi modi aiutare bimbo wikihow bambini possono svariati motivi situazione può diventare così grave richiedere dire tutte varianti posso lessicografia crusca parola sulla edizione

Tradutor on-line com a tradução de costipato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COSTIPATO

Conheça a tradução de costipato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de costipato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «costipato» em italiano.

Tradutor português - chinês

大便干燥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

constipado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

constipated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कब्ज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممسك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

constipado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোষ্ঠকাঠিন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

constipé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sembelit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verstopft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

便秘
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

constipated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

táo bón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலச்சிக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

constipated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabız
70 milhões de falantes

italiano

costipato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mający zaparcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

constipat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσκοίλιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hardlywig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toppad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forstoppelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de costipato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COSTIPATO»

O termo «costipato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «costipato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de costipato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «costipato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COSTIPATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «costipato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «costipato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre costipato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COSTIPATO»

Descubra o uso de costipato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com costipato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della medicina libri ottoA. Corn. Celso, versione del Pr. ...
Vuolsi pur sapere che. il vomito ristrir_ige il ventre_ se sciolto ; lo scioglie se costipato : ugualmente lo ristringe quelvomito che succede im:nediatamente al' maugiarc'; lo scioglie quello che sopravviene tardo. ' Dellfi 'uarielà dell' elà_; Îìispetto ...
‎1830
2
Aiuto, mio figlio ha ingoiato un bottone
Se le feci sono molli il bimbo non è costipato, indipendentemente dalla frequenza. Neppure se il bimbo diventa rosso, indurisce la pancia, grugnisce e stira le gambe vuol dire che sia costipato. Provateci voi a evacuare di schiena e con il ...
Lara Zibners, 2011
3
I materiali e i manufatti in conglomerati cementizi. ...
39 Diminuzione del volume del cls. in seguito a costipamento: a) cls. non costipato; b) cls. costipato. Fig. 40 Costipamento del cls., a mano e con vibratore. Fig. 41 Influenza della vibrazione sulla resistenza a compressione del cls. "o . o * 0 «o ° ...
Arie Gottfried, 2004
4
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
91 e i pesi specifici apparenti fossero quelli già dati in precedenza, la quantità di calcestruzzo costipato ottenibile e cioè la resa dell'impasto sarebbe la seguente: (stabilito un rapporto acqua cemento = 0,45) volume assoluto del cemento ...
Vincenzo Pacenti, 1980
5
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Egli intanto avendo dopo di ciò costipato grandemente 1' animale con molti . grani di tannino , gli cavò di nuovo dalla medesima arteria altra eguale dose di sangue, che allo slesso Chimico pur trasmise all'oggetto di sopra. II risultalo della  ...
‎1837
6
Omeopatia: cause, insorgere, e decorso della malattia
Un paziente che da vent'anni soffre di costipazione consulta il proprio medico, lamentandosi: "Dottore, sono costipato". Ma tutto ciò che ottiene è un lassativo. Tali sintomi non sono altro che il linguaggio della natura che rivela l'aspetto ...
Mohinder Singh Jus, 2004
7
Carta archeologica della Valle del Sinni
Ficantuono (F. 211, III S.O. - 2611480-4437220) Area di materiali A Ficantuono ( 68), lungo il declivio che volge al fosso di Mezzo costituendo l'ultima propaggine del rilievo di Timpa Matarosa, nonostante il terreno costipato e pietroso, ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2003
8
Dizionario della lingua italiana
4. Riscalda e dissecca il corpo, e costipa accidentalmente il ventre. 5. Yale anche Ammassare, Stringere o Adunare in massa. Pallai'. Stor. Conc. 1. 465. (M.) C0ST1PATÌSSIM0. [T.j Sup. di Costipato Agg. COSTIPATIVO. Agg. Atto a costipare.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
4 - Composizione di un m3 di calcestruzzo costipato, in funzione dei volumi assoluti dei componenti. Tab. 10 - Schema di calcolo della composizione di 1 m3 di calcestruzzo costipato, partendo dai volumi assoluti dei singoli componenti Noti i ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
10
Il mondo di Norm
Certonon lo aiutavasentire suopadre russare comeun rinoceronte costipato. Non cheNorm avessemai sentitoun rinoceronte costipato, ma eracosì chesene immaginava uno. Nonsiera mai accortodi quanto fosse rumorososuo papà,prima di ...
Jonathan Meres, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COSTIPATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo costipato no contexto das seguintes notícias.
1
Il Tacco Vertiginoso Dell'Estate: I Consigli Per Non Torturare I Nostri …
... sia perfetta per far sì che il piede non debba sforzarsi di mantenere un numero più grande o essere costipato dentro una scarpa più piccola. «abruzzo24ore.tv, jun 15»
2
NBA - Personaggi 2015 : David Blatt, l'allenatore fortunato che ha …
La difesa era un disastro, e quello si poteva ipotizzare, mentre l'attacco era costipato e galleggiava grazie al trio stellare LeBron-Love-Irving. «MondoPallone.it, jun 15»
3
Anna Frank sorella, fantasma… Filologia spinosissima di un libro …
... ai suoi lettori, il nitido diagramma sia di una tenace formazione (l'essere lei reclusa nell'alloggio segreto e in uno spazio costipato, in balìa di ... «il manifesto, mai 15»
4
Acireale, l'azolo di villa Belvedere non era previsto La …
... della lavorazione del marmo, da uno strato di calcestruzzo poggiante sulla fondazione realizzata con misto granulometrico ben costipato”». «MeridioNews - Edizione Sicilia, abr 15»
5
Otto Ohm, Vedere la vita che va | Testo | Video
Sto scollegato, sto costipato lo vedo dall'abbinamento che ho indossato dalle tarme che abitano l'armadio, dal vestito che ho preso e restuituito. «Soundsblog.it, abr 15»
6
Se si toglie il pannolino troppo presto aumenta rischio di pipì a letto
... bisogna provare a togliere il pannolino quando il bambino non è più costipato, perché ciò può compromettere le funzionalità della vescica. «Mamme Domani, mar 15»
7
Made in Sud, spopola l'imitazione di Gigi D'Alessio e la telefonata …
Il finto Gigi, allora, le ha cantato uno dei suoi successi, la canzone "Non riattaccare" e ha concluso spiegando: "Ero costipato". Ovviamente non ... «Tv Fanpage, mar 15»
8
Genova, la dottrina del 'tapullo' naufraga nella palude di Marassi
Era probabilmente originato dal materiale usato per il fondo, forse la risulta della demolizione del vecchio stadio, costipato alla bell'e meglio: le ... «Il Fatto Quotidiano, mar 15»
9
Wehrlein: "Subito a mio agio al volante della Force India"
Protagonista in mattinata Pascal Wehrlein, poi passato al sedile Mercedes per sostituire un Lewis Hamilton costipato. “E' stato fantastico e la ... «F1grandprix.it, fev 15»
10
Dario Bellezza, spasimo e sublime
Ne sono attori il corpo e la parola, dentro uno spazio ora costipato ora invece denudato su cui incombe, spettro di un coro perpetuamente a ... «il manifesto, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Costipato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/costipato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z