Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crioconservazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRIOCONSERVAZIONE EM ITALIANO

cri · o · con · ser · va · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRIOCONSERVAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Crioconservazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRIOCONSERVAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «crioconservazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hibernação

Ibernazione

A hibernação é uma condição biológica em que as funções vitais são minimizadas, a freqüência cardíaca e a respiração diminuem, o metabolismo diminui e a temperatura corporal diminui. Muitas vezes é usado como um método de animação suspensa para humanos em ficção científica. L'ibernazione è una condizione biologica in cui le funzioni vitali sono ridotte al minimo, il battito cardiaco e il respiro rallentano, il metabolismo si riduce e la temperatura corporea si abbassa. È spesso utilizzato come metodo di animazione sospesa per gli esseri umani nella fantascienza.

definição de crioconservazione no dicionário italiano

A definição de criopreservação no dicionário é a preservação de células vivas por congelamento, graças a tecnologias específicas.

La definizione di crioconservazione nel dizionario è conservazione di cellule vive mediante congelamento, grazie ad apposite tecnologie.

Clique para ver a definição original de «crioconservazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CRIOCONSERVAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CRIOCONSERVAZIONE

crioanestesia
criobiologia
criocauterio
criocera
criochirurgia
criocoagulazione
criocongelatore
crioconservare
crioessiccazione
criogenia
criogenico
criogeno
criolite
criologia
criopatia
criopompa
crioscopia
crioscopico
crioscopio
criostato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CRIOCONSERVAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de crioconservazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CRIOCONSERVAZIONE»

crioconservazione significato ovociti umana seme embrioni liquido seminale spermatozoi ibernazione condizione biologica funzioni vitali sono ridotte minimo battito cardiaco respiro rallentano metabolismo riduce temperatura corporea abbassa spesso utilizzato come crioconservazione ministero della salute tecnica più comune degli consiste consegna campione sperma viene portato temperature cura basa fenomeno secondo quale acqua contenuta interno delle cellule sufficientemente centro riproduzione assistita crio branca criobiologia consente mantenimento vitalità cellulare tempo prolungato tramite congelamento cosa serve

Tradutor on-line com a tradução de crioconservazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRIOCONSERVAZIONE

Conheça a tradução de crioconservazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de crioconservazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crioconservazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

冷冻保存
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

criopreservación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cryopreservation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रायोप्रिजर्वेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحفظ بالتبريد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

криоконсервации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

criopreservação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cryopreservation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cryoconservation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

krioawetan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kryokonservierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

凍結保存
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냉동 보존
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cryopreservation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo quản lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cryopreservation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cryopreservation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dondurma
70 milhões de falantes

italiano

crioconservazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kriokonserwacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кріоконсервації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crioconservare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρυοσυντήρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cryopreservatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kryokonservering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedfrysing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crioconservazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRIOCONSERVAZIONE»

O termo «crioconservazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.300 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crioconservazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crioconservazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «crioconservazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRIOCONSERVAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crioconservazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crioconservazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre crioconservazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CRIOCONSERVAZIONE»

Descubra o uso de crioconservazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crioconservazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ginecologia e ostetricia
CRIoConSeRVaZIone dI oVoCItI La crioconservazione degli ovociti è divenuta una realtà clinica importante ed efficiente solamente negli ultimi anni e rappresenta attualmente un importante complemento alle altre tecniche di riproduzione ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
2
Andrologia clinica
La crioconservazione del liquido seminale umano è una tecnica medica ben stabilita, che mira a mantenere il potenziale fecondante degli spermatozoi durante il deposito nell'azoto liquido (–196 °C). Delle gravidanze sono state ottenute con ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
3
Le tecniche di fecondazione assistita: una rassegna critica
E bene subito avvertire, tuttavia, che non bisogna confondere la raccolta e la crioconservazione di ovociti maturi (piuttosto sensibili ai danni dei crioconservanti attuali) o immaturi, dalla crioconservazione di ovociti già fertilizzati, che alla ...
Adriano Bompiani, 2006
4
Trattato di medicina legale e scienze affini
La crioconservazione è vietata dall'attuale legge, mentre in precedenza era una normale prassi, in quanto gli embrioni venivano creati «in provetta» e poi crioconservati per eventuali successivi impianti. Con la nuova legge invece ciò non è ...
Giusto Giusti, 2009
5
Produrre uomini: procreazione assistita : un'indagine ...
Astrattamente è ipotizzabile il tentativo: più di tre ovociti posti a contatto con gli spermatozoi dei quali solo tre vengono fecondati. d) Il divieto di crioconservazione degli embrioni è di carattere generale: la sanzione penale, pertanto, colpirà ...
Andrea Bucelli, 2006
6
Bioetica, oltre i confini della scienza
Le motivazioni per la quale si fa ricorso alla crioconservazione di embrioni umani sono fondamentalmente le seguenti44: • Embrioni in sopranumero o restanti di un ciclo di fecondazione assistita, • Si procede alla crioconservazione di ...
Dott. Francisco Alberca
7
Trattato di diritto penale - Parte speciale Vol. VII: I ...
Tale prospettiva risulta di notevole interesse, considerato che la crioconservazione dei gameti270, ammessa dalla legge, non e` ancora idonea a sortire i vantaggi connessi alla crioconservazione di embrioni gia` formati271. L' intenzionale ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, Adelmo Manna, 2012
8
Trattato di diritto di famiglia
14, ove si parlava di crioconservazione, si affermava che ad essa si sarebbe potuto fare ricorso quando il trasferimento degli embrioni non fosse stato possibile « per causa di forza maggiore relative allo stato di salute della donna ».
Giorgio Collura, Paolo Zatti, 2012
9
Leggi penali complementari
40/2004, intende evidentemente autorizzare la crioconservazione (lo stesso d.m. 4.8.2004, in attuazione di tale norma, attiva, non a caso, un articolato sistema di crioconservazione), con cio` evidenziando come per la stessa l. 40/04 non sia ...
Tullio Padovani, 2007
10
Fecondazione assistita e diritto penale
Fra l'altro, questo percorso interpretativo e` assai simile a quello attraverso il quale in Germania — in presenza di una legge per certi versi non meno restrittiva di quella italiana (112) — si giunge ad ammettere la crioconservazione di ...
Emilio Dolcini, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRIOCONSERVAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crioconservazione no contexto das seguintes notícias.
1
Ospedale di Latina: via gli alberi, arriva l'azoto. E la sicurezza?
Con la realizzazione della nuova struttura a servizio del laboratorio di crioconservazione quindi lo sguardo della statua si troverà davanti ... «Il Caffè.tv, jul 15»
2
Il cancro di Basso provocato dal sellino? “Non c'é alcuna - La Stampa
Per chi lo desidera è quindi possibile ricorrere a scopo preventivo alla crioconservazione, ovvero al congelamento, degli spermatozoi per ... «La Stampa, jul 15»
3
A Brescia, una banca del seme a tutela della fertilità maschile
Uno dei settori più promettenti per la conservazione della fertilità maschile e femminile è rappresentato dalla crioconservazione dei gameti. Si tratta, in pratica, ... «BimbiSaniBelli, jul 15»
4
Fecondazione assistita: nuove linee guida su una legge 'work in …
Il motivo della crioconservazione garantisce alle coppie sterili di evitare continue stimolazioni ovariche e gravidanze plurime ad alto rischio per ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
5
PMA: A CATANIA PRESENTATI NUOVI PROTOCOLLI TERAPEUTICI
Questo risultato è stato raggiunto grazie all'impiego della vitrificazione quale sistema di crioconservazione di ovociti ed embrioni e permette gli ... «AGG Globalpress, jul 15»
6
Fecondazione assistita: il Cannizaro presto centro di …
Noi, prima di queste cure, con la crioconservazione andremo a conservare il suo tessuto ovarico, oppure attraverso una stimolazione ... «La Sicilia, jun 15»
7
Fisco e salute. Spese per Pma e prestazioni del massofisioterapista …
28 APR - Le prestazioni rese dai masso fisioterapisti, le spese relative alla crioconservazione degli ovociti effettuata nell'ambito di un percorso ... «Quotidiano Sanità, abr 15»
8
Come funziona (in teoria) la crioconservazione
È una bambina tailandese di due anni e mezzo, stroncata da un tumore cerebrale, la paziente crioconservata più giovane al mondo. Facciamo ... «Wired.it, abr 15»
9
Egg-freezing party, negli Usa gravidanze in vendita come nelle …
Veri e propri appuntamenti di svago dove al piacere di cibo e compagnia si associa la presentazione del servizio di crioconservazione. «La Stampa, mar 15»
10
I fan dell'ibernazione
Anche nel nostro Paese esistono cittadini che hanno sottoscritto il documento per la crioconservazione, cioè la conservazione dei corpi a -196 ... «105.net, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crioconservazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/crioconservazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z