Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "croccia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CROCCIA EM ITALIANO

croc · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROCCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Croccia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CROCCIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «croccia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de croccia no dicionário italiano

A primeira definição de croccia no dicionário é uma muleta, muleta. Outra definição de uma crista é um bastão curvo carregado pelo Auguri antigo. Croccia também é pastoral dos bispos.

La prima definizione di croccia nel dizionario è gruccia, stampella. Altra definizione di croccia è bastone ricurvo portato dagli antichi àuguri. Croccia è anche pastorale dei vescovi.


Clique para ver a definição original de «croccia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CROCCIA


bagnodoccia
ba·gno·doc·cia
bisboccia
bi·ʃboc·cia
boccia
boc·cia
broccia
broc·cia
caccia
cac·cia
capoccia
ca·poc·cia
chioccia
chioc·cia
cioccia
cioc·cia
coccia
coc·cia
doccia
doc·cia
faccia
fac·cia
focaccia
fo·cac·cia
galloccia
gal·loc·cia
goccia
goc·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
poccia
poc·cia
roccia
roc·cia
saccoccia
sac·coc·cia
traccia
trac·cia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CROCCIA

croccante
croccare
crocchetta
crocchia
crocchiare
crocchio
crocchiolare
crocciare
crocco
croccolare
croccolio
croccolone
croce
crocè
croce gammata
croce uncinata
crocefiggere
croceo
crocerista
croceristico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CROCCIA

andare a caccia
battuta di caccia
borraccia
braccia
breccia
buccia
cannuccia
cartuccia
ciaccia
femminuccia
fettuccia
figuraccia
freccia
leccia
minaccia
paniccia
pelliccia
salsiccia
schiaccia
vernaccia

Sinônimos e antônimos de croccia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CROCCIA»

croccia etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro deriv crocciolàre dial senes cruccia voceì cròccia riserva statale monte parks area boscata prevalenza farnetto sottobosco rado oltre cinghiale rileva presenza specie quali volpe faina donnola tasso corpo forestale dello stato descrizione cenni storici naturale antropologica croccia venne istituita tutelare antico centro abitato fortificato localizzato sulla hotel accettura provincia matera recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali tripadvisor basilicata interessa ettari bosco trova comuni calciano oliveto lucano itinerario

Tradutor on-line com a tradução de croccia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROCCIA

Conheça a tradução de croccia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de croccia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «croccia» em italiano.

Tradutor português - chinês

Croccia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Croccia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Croccia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Croccia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Croccia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Croccia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Croccia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Croccia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Croccia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Croccia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Croccia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Croccia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Croccia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Croccia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Croccia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Croccia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Croccia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Croccia
70 milhões de falantes

italiano

croccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Croccia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Croccia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Croccia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Croccia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Croccia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Croccia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Croccia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de croccia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROCCIA»

O termo «croccia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.371 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «croccia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de croccia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «croccia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CROCCIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «croccia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «croccia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre croccia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CROCCIA»

Descubra o uso de croccia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com croccia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Tulli i cardinali in Conclave (V.) si devono recare alla cappella degli scrutini vestili della Croccia (V.), sopra la mozzetto e il rocchetto; così vestiti intervengono anche alle congregazioni che tengono io. conclave, nelle quali si pub anche ...
Gaetano Moroni, 1852
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Prima di questo decreto i cardinali si recavano privatamente dal Papa coll'abito d' abbate. Nel Conclaveì cardinali vestono la Croccia(V.). x5 Nell' altro articolo descrissi le particolarità del vestiario de'cardinali dalla VES V E S 225.
Gaetano Moroni, 1859
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
18 della Gerarch1a ecclesiastica, rappresentando un Cardinale in rocchetto, e croccia ma con manifesto errore, dappoichè manca la mazzetta, solendosi in conclave, come dicemmo a quell'articolo, assumere talvolta il rocchetto colla croccia, ...
‎1843
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
È un ba- ma fornito con nodi e con una stone d'oro, o d' argento ricurvato piccola sfera nella sommità portante nella sommità, e fornito di fogliami una croce; croccia se avea la forma ed altri fregi, che, siccome segno di della lettera T, oppure ...
Gaetano Moroni, 1840
5
La gerarchia ecclesiastica considerata nelle vesti sagre, e ...
La materia è di Iana,e di colore violaceo, e (otto effa Ci porta il Rocchetto, eMozzettaj chiamali comunemente Croccia . Nelli Commentarii del Cardinale Papienfè riferito dalMacri fi defcrive. Manè Patres indutis P alili s à fummo deorfum-, qu<c ...
Filippo Buonanni, 1720
6
La terra del «maggio». Guida narrata di Gallipoli Cognato e ...
Tricarico e Monte Croccia hanno fortificazioni costruite in blocchi di pietra e con lettere greche. Serra avrebbe invece una fortificazione più interna costituita da una difesa di terra, non da blocchi di pietra. Queste sono le notizie in sostanza.
Rocco De Rosa, 2002
7
La gerarchia ecclesiastica considerata nelle vesti sagre, e ...
Lo stesso Macrì esposè la figura del Gran Maestro di Rodi presa dal di lui sepolcro situato nella Chiesa di S. Giovanni, Priorato della Religione di Malta , ed è simile à quella da noi qui esposta col n.1 29. in cui si vede la forma della croccia ...
Filippo Buonanni, 1720
8
Memorie cronologiche de' vescoui, ed arciuescoui della S. ...
Croccia, che cofa lia. ` 'I' à'ï' Memorie Статьями: L'Abate di S. Pietro de Planifïo. L 'Abatc di S. Lorenzo d'lApici. L'Abare di S. Maria di Guglicto. L'Abatc di S. Maria della Rocca di Monte-Rotano. L'Abate di S. María' di Dccorata. L'Abate di S.
Pompeo Sarnelli, Teresa Del Po, Giacomo Del Po, 1691
9
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
Sub-axillare fulcrum, di cui si servono alcuni zoppicanti a foggia di T. I Sanesi ed altri popoli d'Italia tale appoggio chiamano croccia, crocciola, ec.; i Fiorentini gruccm~ Pensa il Menagio venuto questo nome da crux, crucis, per la sua forma.
‎1837
10
Le cappelle pontificie cardinalizie e prelatizie opera ...
Natale, ad ore sedici i Cardinali in rocchetto, e croccia si recarono nella cappella Paolina ad assistere alla messa bassa del Cardinal Pacco decano, nella quale comunicò iCardi - nali diaconi, ponendo i cerimonieri, prima a mdanno la stola ...
Gaetano Moroni, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CROCCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo croccia no contexto das seguintes notícias.
1
“Let us make guns shoot candies”, la mostra fotografica sui bambini …
Veronica Croccia, fotografa sensibile ai temi sociali e direttrice della scuola di fotografia Fotografando di Montopoli in Val d'Arno (Pisa), ... «ProNews, jul 15»
2
#musicastradafestival15: Frankie Chavez tra i protagonisti della …
"Let us make guns shoot candies" invece è la mostra ideata da Veronica Croccia sui bambini siriani rifugiati in Giordania. Sguardo dopo ... «Portalegiovani Firenze, jul 15»
3
"Pistole che sparano caramelle": viaggio tra i piccoli siriani rifugiati
Il fotoreportage di Veronica Croccia nei campi profughi al confine con la Giordania. I bambini costituiscono il 56% dei rifugiati in questa zona. «Redattore Sociale, jul 15»
4
Ponte a Egola in fermento per il Palio dei caratelli
... Filippo Malucchi, Tommaso Turini, Alberto Canzoniero, Klean Hoxa, Michele Croccia, Klevis Kapidani, Claudio Calvani, Leonardo Malucchi ... «Il Tirreno, jul 15»
5
Magie di una notte di lavoro narrato
La prima ha per protagonista Michele Croccia, maestro pizzaiolo che ho raccontato un po' di tempo fa qui, che intorno a mezzanotte si è ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
6
Festival ed eventi: si è concluso il progetto transfrontaliero Sonata di …
Nell'occasione saranno premiati i vincitori del concorso fotografico Veronica Croccia (con foto in bianco e nero di Stefano Cocco Cantini con ... «Il Giunco.net, fev 15»
7
Il significato del cibo: Rubio e Donpasta ce ne parlano in esclusiva
Il sedano che croccia, un pomodoro che ti scoppia in bocca, un soffritto…questa è già musica! Anche un non vedente potrebbe cucinare, se ha ... «Italia Post, jan 15»
8
San Sosti ( CS ) – Presentazione libro Antifascismo e sindacalismo …
Il libro è un contributo alla storia del sindacato ed un omaggio ad Andrea Croccia antifascista, sindacalista arbereshe che ha contribuito, con il ... «Strill.it, dez 14»
9
Calcio Uisp, Costagli scava l'abisso con il San Quirico
1 M. Bagnoli, 2 M. Buggiani, 3 Gori, 4 Testi (13 Colibazzi dal 66′), 5 Bolognesi, 6 Pozzolini, 7 Croccia, 8 Bachi, 9 Costagli, 10 F. Buggiani (19 ... «gonews, dez 14»
10
A.Ercolani cuore e rimonta, alla Sesa non basta Capriotti
Nella ripresa Ferrara e Croccia, poi espulso, riportano in parità la situazione. A Baccaiano il S.Quirico regola la Fortuna per 3-1. Prima in ... «gonews, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Croccia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/croccia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z