Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "croccolone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CROCCOLONE EM ITALIANO

croc · co · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROCCOLONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Croccolone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CROCCOLONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «croccolone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
croccolone

Mídia Gallinago

Gallinago media

O crocodilo é um pássaro da Ordem Charadriiformes da família Scolopacidae. Il croccolone è un uccello della famiglia degli Scolopacidae dell'ordine dei Charadriiformes.

definição de croccolone no dicionário italiano

A definição de croccolona no dicionário é um pássaro da família Caradiforme semelhante ao espremido, que vive em lugares pantanosos e em áreas irrigadas.

La definizione di croccolone nel dizionario è uccello della famiglia dei Caradiformi simile al beccaccino, che vive nei luoghi paludosi e nelle zone irrigue.

Clique para ver a definição original de «croccolone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CROCCOLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CROCCOLONE

croccante
croccare
crocchetta
crocchia
crocchiare
crocchio
crocchiolare
croccia
crocciare
crocco
croccolare
croccolio
croce
crocè
croce gammata
croce uncinata
crocefiggere
croceo
crocerista
croceristico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CROCCOLONE

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone
tontolone

Sinônimos e antônimos de croccolone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CROCCOLONE»

croccolone uccello della famiglia degli scolopacidae dell ordine charadriiformes più veloce mondo national geographic insospettabile panciuto stabilito record velocità volando senza soste dalla svezia africa sahariana giorni croccolone caccia deriva nome verso emesso simile gorgoglio abitudini crepuscolari restio volo disturbato resta immobile allontana infaticabile giornale beccaccino frullino lombardi bril liamo fantasia hanno cambia solo virtù diminutivo accrescitivo benvenuti uccellideuropa gallinago media http dobritenovini blogspot download molto silenzioso quando alza volte emette breve richiamo grattato ornitologia veneziana latham medie dimensioni appartenente caradriformi lunghezza può fare bere nutrirsi ecoblog vola velocemente lontano mangiare primo caso presenza invernale cuneobirding specie accidentale provincia cuneo pierluigi beraudo igiberaudo libero enciclopedia

Tradutor on-line com a tradução de croccolone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROCCOLONE

Conheça a tradução de croccolone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de croccolone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «croccolone» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agachadiza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

snipe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठीक गोली चलाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قنص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бекас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

narceja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাখিবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bécassine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

puntung rokok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schnepfe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スナイプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도요새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

snipe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàn thuốc lá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கத்தரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दलदलीच्या प्रदेशात आढळणारा लांब चोचीचा एक पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

su çulluğu
70 milhões de falantes

italiano

croccolone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bekas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бекас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

becață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαλτομπεκάτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

watersnip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enkelbeckasin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snipe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de croccolone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROCCOLONE»

O termo «croccolone» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.051 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «croccolone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de croccolone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «croccolone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CROCCOLONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «croccolone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «croccolone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre croccolone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CROCCOLONE»

Descubra o uso de croccolone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com croccolone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
TOSCAIII Coccolone, Croccolone, Pis. Pasqualino, Bientina. Pizzardo, Vadichiana. STRANIERI Frana. La douhle Bécassine. Ingl. The Greatsnipe . Terl. Der Mittelschrepfe. DIMENSIONI. Lunghezza totale: soldi 10. Apertura del becco: soldi 2.
‎1829
2
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
II. 29 33 Covilello . - 66 -- gialla . . . II. 35 Crespolino . . . - 133 Codìrosso . . . . I. 232 Crocchiotlo . . .II . 19 -- col pello ceruleo -.- 237 Croccolone - . . II. 309 Tomo III. e Crociere . . . . 11.147 delle pinete 5 -. DEI NOMI VDLGARI TOSCAM 265.
Paolo Savi, 1831
3
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Il nome di Croccolone gli è stato dato a causa del grido che manda prendendo il volo. A differenza del Beccaccino reale, il Croccolone si frulla difficilmente, e bisogna per determinarvelo che i cani lo bracchino e gli diano addosso: oltre di ciò ...
Paul Savi, 1829
4
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
TOSCANI Coccolone, Croccolone, Pis. Pasqualino, Bitntina. Pizzardo, Vadichiana. STRANIERI Frane. La doublé Be'cassine. Ingl. The Greatsnipe . Ted. Der Mittelschrepfe. Dimensioni. Lunghezza totale: soldi io. Apertura del becco: soldi 2.
Paolo Savi, 1829
5
Catalogoe notizie compendiose degli uccelli di stazione e di ...
Croccolone. Volg. 21. 22. Sgneppon. Poco comune nell'autunno, lo è molto più di primavera dal principio di aprile alla metà di maggio. Nel settembre del 1829, allorché il lago si alzò in modo straordinario, il dott. Fr.» Taroni sui piani di Colico  ...
Maurizio Monti, 1845
6
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
Alcuni fra gli uccelli sopra menzionati, cioè il fagiano di monte, il gallo eedrone, il fagiano tetraone, il combattente , il croccolone , e forse alcuni altri, sono, per quanto si crede, poligami. Per questi uccelli può essere creduto che i maschi più  ...
Darwin (Charles), Lessona (Michele), 1872
7
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso di ...
Alcuni fra gli uccelli sopra menzionati, cioè il fagiano di monte, il gallo cedrone, il fagiano tetraone, il combattente, il croccolone, e forse alcuni altri, sono, per quanto si crede, poligami. Per questi uccelli può essere creduto che i maschi più forti ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1872
8
Fauna D'Italia
Croccolone, Coccolone (Ptzzh). - Pasqualino (Bient). - Pizzardo (Vatdtch). - Pizzardone (Roma). -Arcigliola (Nqp). - Arcirittuni, Arcirittuni di beccaficu (PaL). - Beccaccinu impiriali (Sarti). - Beccach-ta-meju (Matt.). Scolopax major Gm. S. N. I , p.
9
Dizionario Delle Scienze Naturali
(F. B.) "' CROCCOLONE. (Ol-nil.) Nella Provincia Pisana applicasi volgarmente questo nome e quello di coccolone alla Scolflpnz' major, Linn-, Scalo/mx media, Frisch., Ranzani, Scola/mx grzflinacea , Dumont. V. Bsccsccu. (F. B.) '" CROCE.
Nel Quale, 1837
10
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
... sia. ma CROCCOLONE. V. neccaccuu CROCE. Dicono i maniscalchi e gli stalloni quella parte del corpo del cavallo che è al di sopra della spalla e posteriormente all' incollatura. sani; CROCEO. Color di croce. "tf,,np CROCHIDOLITE.
‎1841

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CROCCOLONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo croccolone no contexto das seguintes notícias.
1
Trofeo Monte Pozzoni 2015 a Norcia e Cascia, prova cinofila senza …
... in buon numero i terreni della zona addestramento cani –, il croccolone, il frullino e il beccaccino – presenze occasionali ma non impossibili durante l'estate. «Caccia Passione, jun 15»
2
“Trofeo Monte Pozzoni” 2014: torna la manifestazione cinofila di …
... maggio ad agosto popola in buon numero i terreni della zona addestramento cani -, croccolone, frullino e beccaccino - presenze occasionali ... «Spoleto Online, jun 14»
3
Birdwatching in Lituania, il paese delle cicogne
... cinque delle quali vi si riproducono regolarmente, come l'anatra denominata moretta tabaccata, l'aquila di mare, il re di quaglie, il croccolone ... «ilTurista, out 13»
4
'Trofeo Monte Pozzoni' 2013: torna la manifestazione cinofila di …
... i terreni della zona addestramento cani -, il croccolone, frullino e beccaccino - presenze occasionali ma non impossibili durante l'estate. «Spoleto Online, jun 13»
5
Caccia al Beccaccino: Amore quasi dimenticato..
Non di rado confuso dai non addetti ai lavori con il croccolone, ma anche con il frullino, per dar la caccia al beccaccino è bene disporre non solo di un buon ... «Caccia Passione, abr 12»
6
"Trofeo Monte Pozzoni 2012", a Norcia e Cascia il 15 aprile, il 24 …
... la beccaccia, poco più di una chimera a metà aprile ed il croccolone, frullino e beccaccino, presenze occasionali ma non impossibili durante ... «Caccia Passione, abr 12»
7
Dal croccolone al gufo reale, dalla lince al lupo: tutti da vedere al …
Chi conosce il trittico beccaccino, croccolone, frullino? E chi il voltolino, il re di quaglie? Sono uccelli molto rari, che presto si potranno ... «targatocn, jan 12»
8
Il croccolone può fare 6400 km senza bere o nutrirsi
Il croccolone (Gallinago media) sembrerebbe un normalissimo uccello dal corpo piccolo con un'elegante lungo becco. Questo uccello ... «Ecoblog.it, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Croccolone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/croccolone>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z