Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crocè" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CROCÈ EM ITALIANO

cro ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROCÈ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Crocè e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CROCÈ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «crocè» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crocè no dicionário italiano

A definição de crocé no dicionário é a adaptação de fr. crochet.

La definizione di crocè nel dizionario è adattamento del fr. crochet.


Clique para ver a definição original de «crocè» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CROCÈ

crocchiare
crocchio
crocchiolare
croccia
crocciare
crocco
croccolare
croccolio
croccolone
croce
croce gammata
croce uncinata
crocefiggere
croceo
crocerista
croceristico
crocerossina
crocesegnare
crocesegnato
crocesegno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CROCÈ

cros
mer
mettersi alla mer

Sinônimos e antônimos de crocè no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CROCÈ»

crocè croce maristella medici specialisti oculistica trieste dott crocè medico oculista specialista oftalmologia svolge attività udine effettua visite adulti bambini paolo italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come studio legale reggio calabria presenta dello materie prevalente settore diritto civile notizie messina provincia tempo stretto insedia annuncia lacrime sangue

Tradutor on-line com a tradução de crocè em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROCÈ

Conheça a tradução de crocè a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de crocè a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crocè» em italiano.

Tradutor português - chinês

克罗齐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Croce
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cross
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Croce
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كروتش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кроче
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Croce
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Croce
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Crocé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Croce
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

CROCE
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クローチェ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루도비코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Croce
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Croce
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்ரோஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Croce
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Croce
70 milhões de falantes

italiano

crocè
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Croce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кроче
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

CROCE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Croce
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Croce
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Croce
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Croce
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crocè

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROCÈ»

O termo «crocè» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crocè» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crocè
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «crocè».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CROCÈ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crocè» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crocè» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre crocè

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CROCÈ»

Descubra o uso de crocè na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crocè e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Croscètt, d'occhietto. Onero- seett de fioeu: Un crocohietto di ragazzi. Croscè (D. Fr.) (P. N.) , Crocè , Croscè (1), Uncinetto. Lavora a croscè: Lavorar di uncinetto, Fare il crocè. El fèr del croscè : L'ago per il crocè. Crosera, Crociera (2),Coreia.
Cletto Arrighi, 1896
2
La porta del cielo
CROCÈ,. Cavate dalla Sacra Scricura , e Santi Padri. ': Clgnore habbì di noi mifericordia. Crifto habbi di noi mifericordia. Signore habbi di noi mifericordia. Crifto odi noi. i Griftd eufaudifei noi. Padre Dio de* Cieli , habbi pietà di noi.
Conrad Porta, 1725
3
Prediche theologiche, & morali sopra li Vangeli di tutti i ...
94-. Nella. Fe/ìddelflnuett. alla. Crocè. te Filiftei.Diuidde con vn faflb al cofe del mòdo quale fia in più prò gigante Golia;& la Croce confon gio,& più fia durata ; che non ride & diftrugge gli fpiriti dell'in • trouarete altra che la Croce . La forno.
Ippolito Chizzola, 1617
4
Delle Croniche Dell' Ordine De' Frati Minori Institutio dal ...
... erano Itati fi rigorofi,e fieri,come Je furono in quefti giorni, fi come pienamente dichiarano le feguenti riuelationi. ,. M 4 Stan- > ^nd'ella rapifa'in ifpiriro a quel luogooucil Signore pórre la. Vita. della. B. fuor. Giouanna. della. Crocè. \. 1. 3.
Bartolomeo Cimarelli, 1621
5
Osservazioni sopra alcuni frammenti di vasi antichi ...
fliademay gli'Apoltòli non l'hanno. Nell'altro Mofaico di Sant" Agata maggióre di Ravenna fatto fare circa il 400. daExupetan- zio Viricovo di quella Otta,; il Salvatore ha il nimbo, colla crocè gemmata dentro, i due Angioli hanno, il nimbo puro, ...
Filippo Buonarroti, 1716
6
Viaggi Per L'Isola Di Cipro E Per La Soría E Palestina Fatti ...
Indi seguitava un altra simile Crocè , e dietro ad; essa tutti i Religiosi Laici vestiti di Tonacella ; e finalmente una terza Crocè con tutti i Religiosi Sacerdoti parati di Piviale ; 'ed in ultimo il Reverendissimo con Mitra > e Pastorale, venendo dopo ...
Giovanni Mariti, 1770
7
Scelta di sonetti e canzoni de' più eccellenti rimatori ...
Con quefla anch' tot con quefla Crocè , ardita Andrei col caro mìo Viglinolo al fianco Cercando, e fpingtnd' oltre , rompendo ance Ze folte fchiere tue, barbaro Scita; Che quefla è quella Croce , in cui la vita Cadde , e il Sol pian/e , e il giorno  ...
Scelta, G Baseggio, Agostino Gobbi, 1727
8
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
La sua vera parola è Uncinetto, e alcuni dicono anche Ago torto, e Lavoro d' uncinetto, o Coll'uncinetto quello che con esso si fa; ma la servitù straniera, naturata in noi italiani, fa dire a quasi tutti Crocè (Crochet), e peggio che peggio Lavori al ...
Giuseppe Sergio, 2010
9
Humane
Avevo capito tutto della vita, una mattina di Natale, dentro un palazzetto patrizio, insieme a mio padre e alla contessa Maria Clotilde Crocè, nobildonna di antica casata e senza il becco d'un quattrino. La contessa Crocè non pagava mai i ...
Guido Croci, 2002
10
Storia letteraria d'Italia
Nel mezzo ve iv: defi Una M-.,G»f/ca iniziale del nome della città V, attórno ACERATÀ •. Nel rovefcio è una Crocè .» ornata nelle putite -, còme quella ^ che alza per iri- H fcgna la città dì Pifa^. attorno S; TULLANUS. Q* W 4fct>li è la feguentè .
Francesco Antonio Zaccaria, 1758

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CROCÈ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crocè no contexto das seguintes notícias.
1
ERSU – NOMINA DIRETTORE LA FPCGIL CHIEDE L'ACCESSO …
Abbiamo richiesto – dichiarano Clara Crocè Segretario Generale della FPCGIL e Rosa Raffa coordinatrice del comparto Regione- tutti gli atti ... «IMGpress, jul 15»
2
FP CGIL: “Anni di denunce e nessuna soluzione per i lavoratori!”
... per i quali gli innumerevoli esposti presentati dalla FPCGIL e dai lavoratori siano rimasti lettera morta – commentano Clara Crocè Segretario ... «98Zero.com, jul 15»
3
Bracciano: moda e psicologia nel libro della dott.ssa Scanu “Oltre l …
Infatti Giuseppe Crocè, direttore del negozio, ha parlato di “un nuovo capitolo della moda che si apre”, “un nuovo modo di presentare le ... «L'agone, jul 15»
4
Messina, vertenza Pumex: la prossima settimana il tavolo tecnico a …
A margine del confronto, Crocè e Fucile – in rappresentanza del sindacato – si sono detti soddisfatti: “abbiamo individuato una possibilità con ... «Stretto web, jul 15»
5
Il giudice e il condannato erano compagni di scuola | il video che ha …
Stretto web (Comunicati Stampa) : clara crocè Il giudice del lavoro ha contestato al Direttore del Museo di Messina una condotta antisindacale tenuta nei ... «Zazoom Blog, jul 15»
6
Messina, il direttore del Museo condannato dal giudice del lavoro: la …
clara crocè Il giudice del lavoro ha contestato al Direttore del Museo di Messina una condotta antisindacale tenuta nei confronti delle ... «Stretto web, jul 15»
7
Per 177 precari arriva la proroga dei contratti. Rinnovo a 18 ore in …
“L'atto esitato dalla Giunta – ha commentato la segretaria generale della Funzione pubblica, Clara Crocè – consente intanto a centinaia di ... «Tempo Stretto, jun 15»
8
Messina, precari della Provincia: sì alla proroga
Francesco Fucile e Clara Crocè, rappresentanti di categoria, hanno espresso la propria soddisfazione per l'operato del commissario Filippo ... «Stretto web, jun 15»
9
Messina, Provincia occupata: la Cgil prepara la protesta a oltranza
Stamane i dipendenti della Provincia Regionale iscritti alla Fp-Cgil hanno occupato la Sala Giunta dell'Ente, guidati da Clara Crocè. “I dirigenti ... «Stretto web, jun 15»
10
Dipendenti stanchi di aspettare: "Non tolleriamo più i comodi di …
... compongono a tutti gli effetti i nostri stipendi” ha detto Giuseppe Previti per la Fp Cgil, insieme alla segretaria Clara Crocè, seguito a ruota dal ... «Tempo Stretto, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crocè [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/croce-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z