Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crovello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CROVELLO EM ITALIANO

cro · vel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROVELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Crovello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CROVELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «crovello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crovello no dicionário italiano

A definição de crovello no dicionário é o vinho extraído de uvas fermentadas, mas não submetido a pressão.

La definizione di crovello nel dizionario è vino estratto da uve fermentate ma non sottoposte a spremitura.


Clique para ver a definição original de «crovello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CROVELLO


allo stesso livello
allo stesso livello
avello
vel·lo
cattivello
cat·ti·vel·lo
cervello
cer·vel·lo
corto di cervello
corto di cervello
crivello
cri·vel·lo
dislivello
di·ʃli·vel·lo
lavello
la·vel·lo
livello
li·vel·lo
machiavello
ma·chia·vel·lo
massimo livello
massimo livello
multilivello
mul·ti·li·vel·lo
novello
no·vel·lo
passaggio a livello
passaggio a livello
pivello
pi·vel·lo
rovello
ro·vel·lo
sottolivello
sot·to·li·vel·lo
trivello
tri·vel·lo
vedovello
vedovello
vello
vel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CROVELLO

crostino
crostolo
crostone
crostoso
crostuto
crotalo
crotofaga
crotone
crotonella alpina
crotonella coronaria
crotonella Fior di cuculo
crotonella Fior di Giove
crotonella scarlatta
crotonella viscaria
crotta
crouch
croup
croupier
crovatta
crown

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CROVELLO

anello
appello
bello
bertovello
cacciare nel cervello
carrello
castello
cello
cevello
chiavello
dello
ello
fratello
hello
modello
monticello
nello
porre allo stesso livello
quello
rompersi il cervello

Sinônimos e antônimos de crovello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CROVELLO»

crovello etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro pesce poco differente dall ombrina sebbene più corto crovello zool dawomhrina dello corvo gobbo muso meno appuntato senza denti dagli scrittori hoepli parola significato vèl enol vino estratto fermentate sottoposte spremitura csla theodore graduate studies research professor emeritus biological sciences immediate past dean california state university dizionari repubblica linkedin view professional profile

Tradutor on-line com a tradução de crovello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROVELLO

Conheça a tradução de crovello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de crovello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crovello» em italiano.

Tradutor português - chinês

Crovello
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Crovello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crovello
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Crovello
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Crovello
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Crovello
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Crovello
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Crovello
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Crovello
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Crovello
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Crovello
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Crovello
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Crovello
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Crovello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Crovello
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Crovello
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Crovello
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Crovello
70 milhões de falantes

italiano

crovello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Crovello
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Crovello
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Crovello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Crovello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Crovello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Crovello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Crovello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crovello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROVELLO»

O termo «crovello» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.245 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crovello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crovello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «crovello».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre crovello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CROVELLO»

Descubra o uso de crovello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crovello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Nouvo Computista Di Campagna
Questa restanßa è pero solamente vino crovello; 'Volendo poi sapere quanto caspio _produrrà la detratta yinaccia , si pigli il quinto del crovello risultato , e si avrà il caspio: cioè la Tina darà tanto Caspio , quanta. è la quinta parte del prodotto ...
‎1811
2
Lezioni popolari di enologia dettate nei quattro capo-luoghi ...
-sanissimo, ed il torchiatico, che da esso si spreme, é molto più che non sia il vin crovello ricco di tannino, di materia colorante, di sali, di materie grasse e di sostanze toniche, ed alcuni dicono pure (1' alcoole. Fra questi però non contansi De ...
‎1872
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Gli scritti lasciatici dal Crotti , consistono in Epigrammi ed in Elegie latine. Crovàtta. Lo s. c. Cravatta , corvatta , croatta. Crovello. s. m. T. de' pescatori. Pesce poco differente dall' ombrina nel sapore , sebbene più corto , più gobbo, e con muso ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
4
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
29 | Castiglione del Lago [PG] tei. 075956921. ìli. Crovello. '01. CASTELLO DELLE REGINE . loc. Le Regine via di Castellacclo | Amelia [TR] | tei. 0744702005 www.cnstellodellcrefiiine.com OSTELLO t«i REGI NE flerlot | ffl l6000 ...
Daniele Cernilli, 2007
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Trarre il crovello dal li'_'0 o dalle.bolti dove bolli il mosto. Crodellà. . . Governare il vino di stretta, o secondo o spremuto che vogliam dire, per modo clic si faccia come simile al crovello, versandolo su questo dopo ben posnlo. Crodellatlùra.
‎1839
6
La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...
_ L; iter avere uuabrqnta_ di lllilano di vino tutto crovello si calcolano occorrere per adequato libbre grosse 175 di '_uve;' elpei' avere una brenta di crovello cplprchiato insieme,' libbre 130;' il rapporto dal torcliiato o caspio al crorello varia  ...
Lodovico-Giuseppe Crippa, 1839
7
Vocabolario milanese-italiano
... vino chiaro, Crodello, Crovello: vino che ai trae, avinando, dai tini. Chiaro qui è l'opposto di vino Stretto cioè Torciadegh — Vin crodell de brv adrittnrm senza passé ¡'inverna , Vioo di prima be va — de botteglíat di bottiglia — de coliinna% di ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
Le origini della lingua Italiana
... pellum, tropillo, crovello. Ovvero, da grapellum. CRUCCIARE. Neutro paflivo. Adi- rarfi, incollorirfi ; ftizzirfi. Vedi fopra, in corrucciare^f. CRUDO. Per crudele. Crudus, l'adope- rano anche i Latini buoni nellp fteflb fenti- mento. Maiziale iv.
Gilles Ménage, 1685
9
Vocabulario milanese-italiano
Trarre il crovello dal tino o dalle botti dove bolli il mosto. Crodellà. . . Governare il vino di stretta, o secondo o spremuto che vogliam dire, per modo che si faccia come simile al crovello , versandolo su questo dopo ben posato. Crodelladùra.
Francesco Cherubini, 1839
10
Gli animali commestibili dei mari d'Italia: descrizione e ...
Tuscaua: Corvo, Corhello, Crovello. Crovello omhrina. Omhrina, Crivello, Crivetto , Pesce omhra. Marche: Corho. Corhello, Corhetto, Corvello, Omhrina. Ahruzzi: Corho. Corhetto. Lazio: Corvo, Corvetto, Cornetto, Corhello, Omhrina-eorvo.
Arturo Palombi, Mario Santarelli, 1953

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CROVELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crovello no contexto das seguintes notícias.
1
Quando eravamo contadini tra vino cattivo e frati esosi
Le carte riemerse dall'archivio raccontano una città di povertà estreme: dove nei campi insieme al vino Crovello - oggi considerato quasi vino ... «il Giornale, out 13»
2
Pallavolo, via al torneo “Città di Carcare”: nomi eccellenti in campo e …
Questi i nomi dei fischietti: Giacomo Fanti, Davide Crovello, Federica Cerisolo, Angela Squazzini, Gianni Reciputi e, conclude la rosa, l'arbitro ... «Il Vostro Giornale, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crovello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/crovello>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z