Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "culturismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CULTURISMO EM ITALIANO

cul · tu · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CULTURISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Culturismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CULTURISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «culturismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
culturismo

musculação

Culturismo

O culturismo ou a cultura física é o esporte que, através do treinamento e sobrecarga de pesos e nutrição específica, é o objetivo final de mudar a composição corporal, aumentando a massa muscular e reduzindo a gordura corporal, onde os propósitos são estéticos e não competitivos. Neste esporte, se é em níveis elevados, não é simplesmente um "ir ao ginásio" para cultivar o bem-estar físico e a saúde, nem mesmo competir para levantar o peso tanto quanto no levantamento de peso e no levantamento de poder: o gosto estético dos fisiculturistas e os amantes da disciplina os empurram para treinar para aumentar a definição de massa e músculo tanto quanto possível. Na verdade, a massa magra não pode ser convertida em massa gorda de qualquer maneira. Embora o atleta seja obeso ou ligeiramente acima do peso, essa abordagem não prevê uma dieta inicial para perda de massa gorda com redução de calorias. Il culturismo o cultura fisica, è lo sport che tramite l'allenamento con pesi e sovraccarichi e un'alimentazione specifica si pone come fine ultimo il cambiamento della composizione corporea, quindi con l'aumento della massa muscolare e la riduzione del grasso corporeo, dove le finalità sono estetiche piuttosto che competitive. In questo sport, se inteso ad alti livelli, non si tratta semplicemente di "andare in palestra" per coltivare benessere e salute fisica, e nemmeno di competere per sollevare il peso maggiore come nelle discipline del sollevamento pesi e powerlifting: il gusto estetico dei culturisti e degli amanti della disciplina li spinge ad allenarsi per aumentare il più possibile la massa e la definizione muscolare. Propriamente, la massa magra non si può convertire in massa grassa in nessun modo. Anche se l'atleta è obeso o leggermente sovrappeso, questo approccio non prevede una dieta iniziale per perdere massa grassa con una riduzione delle calorie.

definição de culturismo no dicionário italiano

A definição de musculação no dicionário é uma cultura física que, através de exercícios específicos, visa o desenvolvimento do aparelho muscular, como expressão do poder e do que é considerado beleza física.

La definizione di culturismo nel dizionario è cultura fisica che, mediante appositi esercizi, mira allo sviluppo dell'apparato muscolare, quale espressione della potenza e di quella che è ritenuta la bellezza fisica.

Clique para ver a definição original de «culturismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CULTURISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
pendolarismo
pen·do·la·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CULTURISMO

cult movie
culteranesimo
culti
cultismo
cultivar
cultivare
culto
cultore
cultrario
cultro
cultuale
cultura
culturale
culturalismo
culturalistico
culturalmente
culturame
culturista
culturistico
culturizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CULTURISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
equilibrismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Sinônimos e antônimos de culturismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CULTURISMO»

culturismo estremo alimentazione natural culturisti morti esercizi video siciliano cultura fisica sport tramite allenamento pesi sovraccarichi specifica pone come fine ultimo cambiamento della composizione foto prima dopo personaltrainer età anni professione imprenditore esperienza nell bodybuilding precedenti programma sottoscritto nessuno culturismo piace persone parlano official page riporta notizie bodybuilders body building nonciclopedia noto anche alcuni omosessualità empatica unica sportiva assieme campionati mondiali universo corpo treccani renato manno chiamato pratica consistente serie atti sviluppare dizionari corriere sera ginnastica potenzia masse muscolari aiuto farmaci integratori alimentari significato termine grandi ʃmo mediante appositi mira allo sviluppo dell apparato quale espressione potenza libri

Tradutor on-line com a tradução de culturismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CULTURISMO

Conheça a tradução de culturismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de culturismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «culturismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

健美运动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

culturismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bodybuilding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शरीर सौष्ठव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كمال الاجسام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бодибилдинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fisiculturismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শরীরচর্চা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

musculation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bina badan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bodybuilding
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボディービル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보디 빌딩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Olah rogo ngencengke otot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thể hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடற்பயிற்சிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शरीर सौष्ठव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vücut geliştirme
70 milhões de falantes

italiano

culturismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kulturystyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бодібілдинг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culturism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bodybuilding
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bodybuilding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bodybuilding
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bodybuilding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de culturismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CULTURISMO»

O termo «culturismo» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.926 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «culturismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de culturismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «culturismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CULTURISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «culturismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «culturismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre culturismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CULTURISMO»

Descubra o uso de culturismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com culturismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Libro Della Cultura Fisica
Esse, cercando di individuare la prevalente sollecitazione funzionale e l'impegno muscolare nei vari sport, si propongono di favorire un primo e rapido, anche se superficiale, orientamento. Fino a poco tempo fa il culturismo non vi compariva ...
Centro studi Filpj-Coni, 1991
2
Giganti buoni: da Ercole a Piedone (e oltro) il mito ...
... di cultunsti Giuseppe Alletto con Steve Reeves, oggi, nel ranch di Steve. Gli altri Ercole e Maciste, i vari Mark Forest o Reg Park, li ha persi di vista? «Ma no, ci si vede ogni tanto in occasione di raduni di culturismo, siamo rimasti amici».
Michele Giordano, 1998
3
Aerobica. Un nuovo ritmo alla vostra vita
Aerobica e culturismo: una combinazione ideale Come avete potuto constatare, il training aerobico è faticoso. Un training eseguito a regola d'arte, praticato per 1 ora, impegna sia il sistema circolatorio che la muscolatura. I muscoli sono ...
Hans Schulz, 1983
4
L'epoca Delle Speranze Possibili
IL CULTURISMO Un mio compagno di università pratica il “culturismo” e rimane per ore a controllare il suo corpo... mi sento un po' imbarazzato quando mi parla del corpo... ma perché alcune persone praticano il culturismo? Diego, studente ...
E.aceti
5
Ginnastica forma e linea
Malgrado ciò, è a costui che va attribuita la paternità del culturismo attuale di scuola americana, per l'innegabile merito di aver compreso che non vi poteva essere atletismo senza sforzo come il Desbonnet affermava, ma che la forza era  ...
Luigi VESSICCHIO, 1983
6
Manuale pratico di culturismo
Bodybuilding, Koerperkulturistik.
John Turbin, 1964
7
L'uomo che pesava i cani. Le straordinarie avventure ...
Non so perché il Tg3 non apre mai il suo notiziario con il verdetto del Mister Olimpia, la gara di culturismo più importante che c'è. Anzi, tutte le sere nei titoli dovrebbe esserci il risultato di una gara di culturismo. Ne fanno in tutto il mondo.
Maurizio Milani, 2006
8
L'Italia dello sport
Scolpire il proprio corpo, in palestra o fra le mura domestiche, è l'obiettivo perseguito da chi pratica il culturismo. Un vero inno alla possanza fisica e all' estetica, una gara per mostrare muscoli supertorniti e corpi decisamente prestanti.
‎2004
9
The secret book of old school training
Massaroni, ci fa notare la nostra mancanza nel non aver menzionato il grande Tullio Ricciardi, tra i primi ad aprire una palestra di culturismo in Italia. Ce ne scusiamo, per questa come per altre eventuali mancanze, e gli rendiamo merito con la ...
Oreste Maria Petrillo E Francesco Schipani, 2014
10
Nel mito di Olimpia
Al pari della ginnastica scientifica in tutte le sue forme tedesche12 e francesi13, il culturismo crede possibile rimediare a certe insufficienze o menomazioni della salute o dell'energia. Soltanto le ginnastiche scientifiche, siano esse ad ...
Jacques Ulmann, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CULTURISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo culturismo no contexto das seguintes notícias.
1
STASERA IN TV / Programmi Mediaset: Lo Squalo 2, Il Segreto …
Il film è ambientato negli Stati Uniti d'America con due vecchi amici alle prese con una passione condivisa ed ossia quella per il culturismo. «Il Sussidiario.net, jul 15»
2
Tv, i film della settimana: la Apes revolution arriva su Sky Cinema …
La prima serata di Italia 1 è dedicata ai muscolosi protagonisti di Pain & Gain - Muscoli e Denaro. Il mondo del culturismo è afflitto dala "piaga" ... «Movieplayer.it, jul 15»
3
I forzuti dell'altro secolo: alle origini del culturismo
Tra la fine del '800 e l'inizio del '900, le immagini di uomini forti e muscolosi iniziarono a invadere il mondo. Folle di curiosi accorrevano nei ... «La Repubblica, jul 15»
4
Cronaca sportiva? No, la morte di Bianchi è cronaca nera …
E del culturismo? Snfzzz… Lo stesso discorso, naturalmente, vale per tutte le discipline in qualche modo border-line, quelle in sospeso fra ... «SportCafè24.com, jul 15»
5
Doping: denunciato un culturista siracusano
Inevitabile dunque l'iscrizione al registro degli indagati per G.I., 21enne siracusano, appassionato di culturismo, presso la cui abitazione sono ... «Giornale Siracusa, jul 15»
6
Crocetta, Tutino e la Sicilia: il garantismo chiuso per ferie …
“Il culturismo dell'adulazione è uno sport che lascia sul campo chi lo professa e chi lo riceve. Guardatene!”. La frase di Filippo Mancuso rivolta ... «SiciliaInformazioni.com, jul 15»
7
Il gieffino Scattarella ed il pluricampione Solimeno ospiti dell'evento …
... di Taranto, ancora attivo per la IFBB, altra federazione internazionale di body building, insieme a appresentanze del culturismo calabrese. «NOCI24.it, jul 15»
8
Nettuno – Alla Pro loco il Trofeo El Loco di Body Building
Presenzierà all'evento Marcello Armocida, pluricampione di Body Building, pioniere del culturismo ad Anzio e Nettuno. L'appuntamento è per ... «Il Clandestino giornale, jul 15»
9
LA SELEZIONE PER MISTER UNIVERSO
... men, dove persone con un fisico molto tonico, mostreranno la bellezza estetica di corpi, scolpiti ma lontani dagli stereotipi del culturismo. «Terni in rete, jul 15»
10
Programmi Tv, dal 13 al 19 luglio: ecco il palinsesto Rai e Mediaset …
... 5 continua la telenovela di successo "Il Segreto", mentre su Canale 5, per gli amanti dell'azione e del culturismo ci sta "Suda e cresci", infine, ... «Blasting News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Culturismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/culturismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z