Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "daltonismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DALTONISMO EM ITALIANO

dal · to · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DALTONISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Daltonismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DALTONISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «daltonismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

daltonismo

Daltonismo

O daltonismo consiste em cegueira de cores ou incapacidade de perceber as cores. É um defeito de natureza predominantemente genética. No entanto, também pode ser causada por danos aos olhos, nervos ou cérebro e mesmo após a exposição a certos compostos químicos. Teste de visão de cor: alguns Daltonianos não podem distinguir o número que as pessoas que não são afetadas pelo Daltonismo podem, em vez disso, reconhecê-lo na imagem. O teste visto em uma tela do computador pode dar resultados diferentes dependendo do tipo de tela. A pessoa que não pode distinguir as luzes de diferentes comprimentos de onda é definida como incolor. Por exemplo, se você mostrar um ponto vermelho com um triângulo vermelho em um fundo verde, não pode distinguir a figura. Embora geralmente considerado uma deficiência, em algumas situações, o daltonismo pode ser benéfico; Por exemplo, um caçador dotty pode distinguir melhor uma presa camuflada em um fundo caótico. Il daltonismo consiste in una cecità ai colori, ovvero nell'inabilità a percepire i colori. È un difetto di natura prevalentemente genetica. Tuttavia, può insorgere anche in seguito a danni agli occhi, ai nervi o al cervello e persino in seguito all'esposizione ad alcuni composti chimici. Test sulla visione dei colori: alcuni daltonici non riescono a distinguere il numero che le persone non affette da daltonismo riescono invece a riconoscere nell'immagine. Il test visto sullo schermo di un computer potrebbe dare risultati diversi dipendenti dal tipo di schermo Si definisce daltonica la persona che non riesce a distinguere luci di diversa lunghezza d'onda. Se, ad esempio, si mostra a un daltonico un disegno con un triangolo rosso su uno sfondo verde questi può non distinguere la figura. Benché venga generalmente considerata una disabilità, in alcune situazioni il daltonismo può rivelarsi vantaggioso; un cacciatore daltonico, ad esempio, può riuscire a distinguere meglio una preda mimetizzata su uno sfondo caotico.

definição de daltonismo no dicionário italiano

A definição de cegueira de cor no dicionário é uma anomalia congénita de visão que consiste na incapacidade de perceber algumas cores, especificações. vermelho e verde. O daltonismo é também uma incapacidade de entender, perceber certos problemas intelectuais ou morais.

La definizione di daltonismo nel dizionario è anomalia congenita della vista che consiste nell'incapacità di percepire alcuni colori, spec. il rosso e il verde. Daltonismo è anche incapacità di comprendere, di percepire determinate questioni intellettuali o morali.

Clique para ver a definição original de «daltonismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DALTONISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DALTONISMO

dal basso
dal basso in alto
dal di fuori
dal momento che
dal vivo
dalai-lama
dalia
dall´alto in basso
dall´altra parte di
dalla
dallato
dalle
dalle parti di
dalli
dallo
dalmata
dalmatica
dalmatico
daltonico
dama

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DALTONISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
ostruzionismo
peronismo
satanismo

Sinônimos e antônimos de daltonismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DALTONISMO»

daltonismo bambini come vede daltonico test patente genetica giallo femminile consiste cecità colori ovvero nell inabilità percepire difetto natura prevalentemente tuttavia può insorgere anche seguito danni agli occhi cosa possono fare sono nella forma più comune grado questa viene denominata fortunatamente però daltonismo cause diagnosi rimedi salute anomalia congenita della percezione descritta fisico britannico john dalton affetto vedono focus simulatore prova interattiva foto vuoi scoprire vedrebbe agenzia internazionale prevenzione condizione alterata generalmente origine essere acquisito traumi medico corriere leggi voce ultime notizie immagini video dizionari sera ereditario vista impedisce perlopiù significato termine documenti citazioni enciclopedia treccani visiva deriva nome chimico personaltrainer totale parziale incapacità causa alterazione delle strutture fotosensibili retina perché manifesta campagna nazionale fatto

Tradutor on-line com a tradução de daltonismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DALTONISMO

Conheça a tradução de daltonismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de daltonismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «daltonismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

色盲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

daltonismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

colorblindness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

colorblindness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمى الألوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дальтонизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colorblindness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

colorblindness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

daltonisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buta warna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sehschwäche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

色盲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색맹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

colorblindness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không phân biệt màu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

colorblindness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

colorblindness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

colorblindness
70 milhões de falantes

italiano

daltonismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

colorblindness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дальтонізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colorblindness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αχρωματοψία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

colorblindness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

colorblindness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fargeblindhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de daltonismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DALTONISMO»

O termo «daltonismo» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.075 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «daltonismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de daltonismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «daltonismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DALTONISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «daltonismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «daltonismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre daltonismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DALTONISMO»

Descubra o uso de daltonismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com daltonismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biologia
I•• 12.7 Malattie genetiche taBf 12.7.1 Malattie legate al sesso Si indicano con questo termine le malattie provocate da geni legati al sesso, cioè geni localizzati sui cromosomi sessuali; le più note sono l'emofilia e il daltonismo. Emofilia ...
Alessandra Terzaghi, Andrea Brambilla, 1999
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Daltonismo. ▸ Anomalia ereditaria della percezione dei colori, in particolare il rosso e il verde. Il primo a descrivere quest'anomalia fu il fisico e chimico britannico John Dalton (1766-1844), che ne era affetto. Il daltonismo è molto più frequente ...
Script edizioni
3
Biotest
Si indicano con questo termine le malattie provocate da geni legati al sesso, cioè geni localizzati sul cromosomi sessuali; le più note sono l'emofilia e il daltonismo. Emofilia L'emofilia è un'anomalia nel meccanismo di coagulazione del ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013
4
Dizionario Odontoiatrico:
[D ALTON ' S LAW ] daltonismo, n difetto visivo trasmesso geneticamente caratterizzato dall'assenza della percezione di alcuni colori. Vedi anche acromatopsia. [ BLINDNESS , COLOR ] daltonismo per blugiallo, n daltonismo in cui lo spettro ...
AA.VV., 2014
5
La voce verde della calma. Con CD Audio
Daltonismo vocale Il daltonismo vocale può essere spiegato come la rappresentazione fisica della timidezza. Che cos'è la timidezza? È quella situazione psicologica non confortevole e carica di imbarazzo alla quale reagiamo con un senso ...
Ciro Imparato, 2011
6
Teoritest
Le più note malattie genetiche legate al sesso sono l'emofilia e il daltonismo. Emofilia L'emofilia è un'anomalia nel meccanismo di coagulazione del sangue che provoca sanguinamento prolungato delle ferite. Si conoscono due forme ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
7
Ubuntu Linux 9.10. Guida compatta
Applicare filtri allo schermo Orca permette di applicare filtri allo schermo, in modo da rendere l'ambiente più accogliente e meno fastidioso per le persone affette da daltonismo. La libreria necessaria a gestire tale funzione e però inclusa nel ...
Luca Ferretti, Flavia Weisghizzi, 2009
8
La Civiltà cattolica
pochi avrebbero pensato. Conforme alla terza legge del Magnus, osserverà egli, l'occhio dei nostri antenati, perchè daltoniano, vedeva solo il color rosso, e non gli altri colori; e l'esperienza per converso c'insegna che il vizio del daltonismo ...
‎1880
9
La tua voce può cambiarti la vita. Con CD Audio
Classici esempi di daltonismo vocale sono il politico che espone il suo programma con una voce che ispira freddezza, oppure il medico che nel parlare con il paziente usa una voce autoritaria (non empatica) generando così distacco e ...
Ciro Imparato, 2012
10
La patente europea del computer. Corso avanzato: ...
Le animazioni e le transizioni delle diapositive vanno calibrate opportunamente nei tempi e nelle modalità per tenere conto delle difficoltà di talune persone ipovedenti nel distinguere immagini in movimento. Il daltonismo è un carenza della ...
Emiliano Barbuto, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DALTONISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo daltonismo no contexto das seguintes notícias.
1
Questo ragazzo daltonico vede il colore viola per la prima volta | la …
Ma qualcuno molto speciale per lui gli ha regalato un paio di occhiali EnChroma da indossare, che correggono il daltonismo, senza dirgli che cosa fossero. «Zazoom Blog, jul 15»
2
Abilitare il Grayscale mode (scala di grigi) sull'Apple Watch
La modalità Grayscale- scala di grigi- è una modalità utile per aiutare le persone affette da daltonismo. Certamente, questa modalità limita la ... «CCM, jul 15»
3
Perché siamo circondati dal blu?
Infine, un aspetto a cui molti non pensano. Esistono tre livelli di daltonismo, il più diffuso è la mancata ricezione del verde (deuteranopia), poi si ... «TASC, jul 15»
4
Bambini, la prevenzione della vista
C'è il daltonismo, l'orzaiolo, la stenosi, la ptosi, le blefariti, le uveiti e i traumi comuni. Attenzione alle botte, che non vanno sottovalutate. «http://www.italyjournal.it/, jul 15»
5
Home Senza categoria Il viagra non provoca melanoma. Conferma …
Mal di testa, nausea, dolore di stomaco, perdita dell'udito e, in rari casi, perfino daltonismo. Nonostante questi effetti collaterali, però, Loeb ... «Quelli che... la Farmacia, jun 15»
6
Ecco cosa "vedono" i daltonici
Di daltonismo si parla spesso. Dalle cause di questo problema visivo all'insorgere di una vera e propria "malattia": proviamo a capirci di più. «Today, jun 15»
7
Daltonismo. Il mondo visto con gli occhi di chi è affetto da questo …
Il daltonismo (discromatopsia è il termine scientifico) è un'anomalia nella percezione del colore. Quello più diffuso consiste nella difficoltà di ... «Vesuvio Live, abr 15»
8
Trovata la cura per il daltonismo
Qualche anno fa un gruppo di ricercatori della University of Washington di Seattle dimostrò di aver trovato la cura per il daltonismo. Gli scienziati descrissero su ... «Italiasalute.it, abr 15»
9
Daltonismo: arriva il gene dei colori
Tempo fa, scrivendo del daltonismo come di una “malattia” si scatenarono le ire ingiustificate dei genitori di bambini daltonici: “I nostri figli non ... «Benessere - Guidone.it, mar 15»
10
Curare il daltonismo attraverso la terapia genica
Oggi, grazie all'accordo tra l'Università e Avalanche Biotechnologies, inizia lo sviluppo della prima terapia per la cura del daltonismo nell'uomo ... «Mamme Domani, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Daltonismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/daltonismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z