Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dar credito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAR CREDITO EM ITALIANO

dar credito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAR CREDITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dar credito é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DAR CREDITO


accredito
ac·cre·di·to
aggredito
aggredito
carta di credito
carta di credito
credito
cre·di·to
dare credito
dare credito
dedito
de·di·to
discredito
di·scre·di·to
edito
e·di·to
espedito
e·spe·di·to
impedito
im·pe·di·to
inedito
ne·di·to
istituto di credito
istituto di credito
mediocredito
me·dio·cre·di·to
microcredito
mi·cro·cre·di·to
predito
pre·di·to
progredito
pro·gre·di·to
redito
re·di·to
riaccredito
riac·cre·di·to
spedito
spe·di·to
trasgredito
trasgredito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DAR CREDITO

dar bella prova
dar contro a
dar coraggio a
dar corso
dar corso a
dar credito a
dar da bere
dar da mangiare a
dar fastidio
dar fastidio a
dar fiato alle trombe
dar fiducia
dar fiducia a
dar fondo a
dar forma a
dar forza
dar fuoco a
dar fuori di matto
dar gioia
dar gioia a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DAR CREDITO

andito
applaudito
approfondito
avere un reddito
bandito
compedito
dito
erudito
essere in credito
far credito
gradito
infradito
ordito
progedito
reddito
regredito
riedito
scredito
tradito
udito

Sinônimos e antônimos de dar credito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DAR CREDITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dar credito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de dar credito

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DAR CREDITO»

dar credito accreditare ammettere ascoltare avvalorare bere cascarci confortare consolidare corroborare credere dare ascolto ragione farsi infinocchiare fidare fortificare prendere buono rafforzare master intr vedi anche come dice altro modo dire italian significato pronuncia traduzioni credit traduzione dicios miglior gratuito controlla altre inglesi pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova scritti dagli renzi alle banche basta alibi bisogna

Tradutor on-line com a tradução de dar credito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAR CREDITO

Conheça a tradução de dar credito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dar credito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dar credito» em italiano.

Tradutor português - chinês

给予信贷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dar crédito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Give credit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऋण देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منح الائتمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дать кредит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dar crédito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৃতিত্ব দিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

donner du crédit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memberi kredit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kredit geben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

信用を与えます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신용을 제공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menehi kredit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cung cấp tín dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடன் கொடுக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रेडिट देणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kredi vermek
70 milhões de falantes

italiano

dar credito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dać kredyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дати кредит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

da credit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίνουν πίστωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gee krediet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ge kredit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gi kreditt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dar credito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAR CREDITO»

O termo «dar credito» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.662 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dar credito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dar credito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dar credito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAR CREDITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dar credito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dar credito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dar credito

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DAR CREDITO»

Citações e frases célebres com a palavra dar credito.
1
Giovanni Falcone
Credo che ognuno di noi debba essere giudicato per ciò che ha fatto. Contano le azioni non le parole. Se dovessimo dar credito ai discorsi, saremmo tutti bravi e irreprensibili.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DAR CREDITO»

Descubra o uso de dar credito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dar credito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
9. Bern. Ori. 3. 2. 62. <$. Dar credito , e dar debito , fi dice dello Scriver le partite a ' libri de* conti in credito, o in debito d'alcuno. Lat.rt- ferre in codicem accepti , Òr expenfi. Dare crollo. Crollare. L. dimoveri, excU dere. Gr. ixit tirrut . Fetr.fon. 164.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
2
Trattato del modo di tenere il libro doppio domestico col ...
... a . dar credito:ó al contrario di dar credito à chi si douea dar debito . mmm-o. _ L Que— 8 2. ' (Luesto errore s'emenderà cö due partite senza.
Lodovico Flori, 1677
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Vendere fenza ricevere il prezzo prontamente. L.alf<jt.fprtf enti petunia rem etnptam /radere , mutuo dure , cernii edarc . Gr , X/"'£Hr# Dare c r e'd ito. Credere . Lit.fidem adhibere , e federe . §.Dar credito altrui j Crederli ,• divenir fuo credi tore.$.
‎1729
4
Frasologia italiana
Dar credito, vale Dar fede, credere , fidarsi. Danne credito a □me , che il ver ti dico. Non fu mai che gli desse credito in cosa alcuna. Credito per Istima 3 riputazione , buon nome, fama. Uomo di profonda letteratura e di sommo credito.
Antonio Lissoni, 1835
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Non era, non si vuol dar credito alle sue fallaci parole. -- Dar credito, Dar debito si dice Dello scriver le partite a' libri de' conti in credito o in debito d' alcuno. / Dare crollo, Crollare. Né posso del bel nodo omni dar crollo. Che non potea con  ...
‎1836
6
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Credere. Lit. fden. adhibere , credere . §.Dar credito altrui1, Crederli» divenir fuo creditore. §. Dar credito, e dar debito.- C dice dello Scriver le partite a' libri pe' conti in credito, o debito d'alcuno. DARE CROLLO. Crollare . L.dimoveri, excidere .
‎1734
7
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
dar credito,o creencia a alguno. dar buó salario ad vno.j hazer buen partido a vno. dare à man salua.]dar a mátinicnte. dat-c rasente ad vna cosa...) dar a rayz de vna cosa. darsene, cioè esser poco dif~ ferente tra di se. J yr poco de vno a otro, ...
‎1645
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da un ...
Credere. Lfidem ad` L bere, creder-r . 5 Dar credito altrui ;Crederli, divenir suo creditore. 5 Dar credito, cdar debito: si dice dello Scriver le partite a'libri pe' conti in credito, o zdebito d' alcuno. DARE CROLL 0. Crollare. L dimorrr', cxcidcre .
‎1724
9
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce: nel ...
Dar credito auna. Dar credito., o сгеепcia :r alguna. Dar buon fir/.orio a uno.Hazer buen par.. cido а uno. . Dare a man falra. Der a mantin'reme. Dare „фин n une „р. Dara хау: de una cofa. Пирита: :Her pero diferente tra' di I Yr poco de uno a ...
‎1707
10
Dell'Immitatione Di Christo Nostri Sig.re: Nel Qvale Si ...
Hor'se è tanto di douere il dar'credito à i sauij virtuosi, & concordi, quanto più si deue dare à i sauij, & virtuosi della Chiesa Christiana, che sono só- mamente sauij , & di somma santità , Siche fon' incomparabilmente superiori à tutti i sauij del ...
Francisco Arias, 1609

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAR CREDITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dar credito no contexto das seguintes notícias.
1
Joseph Nye: "Obama ha usato pugni e diplomazia un capolavoro"
E di questo voglio dar credito a Obama". Il documento approvato dalle Nazioni Unite stabilisce che l'Onu annullerà 7 risoluzioni Onu contro l'Iran quando il ... «La Repubblica, jul 15»
2
L'avv. Oronzo Amato (Pd) scrive a “Quindici”: ecco la lettera inviata …
La colpa è di tutti noi che continuiamo a dar credito a questa falsa sinistra. Signori, ricordiamoci che questo governo di Sinistra fa leggi sul lavoro applaudite da ... «Quindici - Molfetta, jul 15»
3
Che parli a fare?
Sarò intransigente ma come posso in seguito dar credito, su qualsivoglia altro argomento, a chi ha dato la risposta numero uno a entrambe le domande? Specie ... «Il Foglio, jul 15»
4
La banca per gli immigrati condannata per razzismo
ROMA – Extrabanca, la banca nata con l'obiettivo di dar credito agli stranieri in Italia, è stata condannata per razzismo. L'istituto infatti dovrà risarcire il suo ex ... «Blitz quotidiano, jul 15»
5
Casalnuovo, sindaco senza maggioranza: in 13 vogliono dimettersi …
«Più che dar credito ai manifesti - commenta Biagio Antignani eletto in una delle liste di Pelliccia - ci siamo già messi al lavoro. Ripartiranno i lavori Piu Europa e ... «Il Mattino, jul 15»
6
Alcune considerazioni in merito al fondamento costituzionale del …
Se oggi dobbiamo dar credito ai lavori della Commissione istituita dal Ministro per le riforme costituzionali e i rapporti nel giugno 2013 e alle audizioni di diversi ... «Federalismi.it, jul 15»
7
San Benedetto, si finge ispettore Inps e spilla 1300 euro a una …
Il truffatore per dar credito alla situazione ha fatto finta di telefonare al figlio della donna che tradita dall'intera messa in scena gli ha consegnato 1.100 euro, con ... «Corriere Adriatico, jun 15»
8
Marche, Spacca in corsa contro il suo passato
Se per eleggere un governatore bastasse dar credito ai social network, Gian Mario Spacca, presidente uscente della Regione Marche dal 4 aprile 2005 e ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
9
Cosa c'è dietro la guerra dell'Europa a Google
Milano. Da Super Mario a Super Margrethe? A dar credito alle sue prime iniziative, la commissaria europea alla Concorrenza, Margrethe Vestager, intende far ... «Il Foglio, abr 15»
10
Mensa - La Ristorò, dopo la sospensione del servizio, va alla guerra …
La Ristoro' si chiede a questo punto se si deve dar credito alle Autorità competenti e valgano le relative risultanze oppure bisogna dar credito alle illazioni ... «ilVaglio, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dar credito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dar-credito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z