Significado de "dare il cambio a" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE DARE IL CAMBIO A EM ITALIANO

dare il cambio a

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARE IL CAMBIO A

Dare il cambio a é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

SINÔNIMOS DE «DARE IL CAMBIO A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dare il cambio a» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de dare il cambio a

prendere il posto di · rilevare · sostituire

TRADUÇÃO DE DARE IL CAMBIO A

Conheça a tradução de dare il cambio a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de dare il cambio a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dare il cambio a» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 接手
• Tradutor português - espanhol: para hacerse cargo de
• Tradutor português - inglês: Give the change to
• Tradutor português - hindi: पर कब्जा करने
• Tradutor português - arabe: لتولي
• Tradutor português - russo: взять на себя
• Tradutor português - português: para assumir
• Tradutor português - bengali: নিয়ে নিতে
• Tradutor português - francês: de prendre en charge
• Tradutor português - malaio: untuk mengambil alih
• Tradutor português - alemão: zu übernehmen,
• Tradutor português - japonês: 引き継ぎます
• Tradutor português - coreano: 인수합니다
• Tradutor português - javanês: kanggo njupuk liwat
• Tradutor português - vietnamita: để tiếp nhận
• Tradutor português - tâmil: எடுத்துக்கொள்ள
• Tradutor português - marata: प्रती घेणे
• Tradutor português - turco: devralmak
• italiano: dare il cambio a
• Tradutor português - polonês: przejąć
• Tradutor português - ucraniano: взяти на себе
• Tradutor português - romeno: să preia
• Tradutor português - grego: να αναλάβει
• Tradutor português - africâner: oorneem
• Tradutor português - sueco: att ta över
• Tradutor português - norueguês: å ta over

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DARE IL CAMBIO A»

Descubra o uso de dare il cambio a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dare il cambio a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gli elementi del metodo Waldersee sino a quanto deve ...

... di fuoco pel maggior tempo « possibile nel combattimento da essa incominciato, e se, per esempio, venisse « a mancare la munizione, converrà farla portare sulla linea di fuoco, piuttosto che dare il cambio a questa per provvedernela ».

‎1871

Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese

... alzare: raccogliere: rilevare: dare il cambio a: rendere piccante, insaporire О v intr rimettersi, ristabilirsi: dipendere; essere di competenza ◊ v rifl rialzarsi; (fig) riprendersi. 279.

AA. VV., 2012

Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...

X. milit. Colui, che si sostituisce nella milìzia in luogo di un altro, che rimane libero ; e Cambio dicesi pure alla Sostituzione che si fa d* un altro a vece sua nella milizia ; onde si dice : Concedere il cambio, Dare il cambio , A- vere il cambio, j.

Carlo Antonio Vanzon, 1828

TUTTO - Francese

... alzare; raccogliere; rilevare; dare il cambio a; rendere piccante, insaporire ◊ v intr rimettersi, ristabilirsi; dipendere; essere di competenza ◊ v rifl rialzarsi; (fig) riprendersi ◊ relever ses manches rimboccarsi le maniche; relever une faute notare ...

AA. VV., 2011

Amministrazione Della Guerra Nel 1864

_ Le. migliorate condizioni della sicurezza pubblica consentivano di ridur quella forza a' proporzioni minori, .m'entre d'altra parte era pure ' ne;CesSario \dare il cambio a qualche Brigata che aveva più specialmente solferlooper influenza di, ...

‎1865

Compendio vtilissimo di quelle cose, le quali a nobili e ...

Meno èappareccbiato a dare il cambio a qua lunque gli la domanda come gli flefli banchieri. In ca. nani 'Per i merlefimi rifletti Giouanni di .sinania giuganti. flifi ca que/lo cambio minuto per ragione delle fa tiche , shefiz , (7* pericoli , c'e* fattori ...

Antonio Maria Venusti, Fabiano Chiavari, 1561

Dizionario inglese

... relieve /rI'lixv/ (v.t.) Q alleviare, alleggerire 4° to relieve s.o. of sthg. alleggerire qu.no di ql.sa, to relieve one 's feelings sfogarsi, to relieve oneself fare i propri bisogni Q soccorrere, aiutare Q dare il cambio a, sostituire. relieved /rI'lixvd/ (agg. ) ...

AA. VV., 2011

I violatori del blocco

Raimondo, sarebbe meglio che imparaste a stare al timone, così potreste dare il cambio a me o alla signorina Foley. – Non saprei da dove iniziare, – ammise il tenente. – Direi dal prendere il timone tra le mani, – disse Patrick spostandosi e ...

Diego Luci, 2014

Institutione de' mercanti che tratta del comprare et ...

Meno é apparecchiatoa dare il cambio a qualunque gli lo domanda come gli stesîi banchieri . Per imede/imi rispetti Giouan ni di Anania giustifica questo cambio minuto per ragione delle fatiche, spesa , o" pericoli, o“ fattori , cr Alega , c9* ...

Saravia de la Calle, Alfonso : de Ulloa, 1561

The SharpShooter

Shooter si apposta dietro ad una colonna, dalla quale può sentire che un certo Bjorn sta andando a dare il cambio a un tale Martin nei locali sottostanti. Dany intuisce immediatamente che questo Bjorn si sta recando a cercare il primo, o il ...

Daniele Antonio Battaglia, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DARE IL CAMBIO A»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dare il cambio a no contexto das seguintes notícias.

Fischi dei tifosi al cambio Gomez-El Hamdaoui. Erano per il tedesco …

Empoli gomez Minuto 82 di Fiorentina-Empoli. Mounir El Hamdaoui si avvicina al quarto uomo e si prepara per dare il cambio a Mario Gomez. Al momento ... «Fiorentina.it, dez 14»