Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dare un utile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DARE UN UTILE EM ITALIANO

dare un utile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARE UN UTILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dare un utile é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DARE UN UTILE


aver un utile
aver un utile
avere un utile
avere un utile
butile
bu·ti·le
derivare un utile
derivare un utile
discorso inutile
discorso inutile
disutile
di·ʃu·ti·le
essere inutile
essere inutile
essere utile
essere utile
fertile
fer·ti·le
futile
fu·ti·le
inconsutile
in·con·su·ti·le
infantile
in·fan·ti·le
inutile
nu·ti·le
peso utile
peso utile
rendere inutile
rendere inutile
stile
sti·le
tempo utile
tempo utile
tornare utile
tornare utile
utile
u·ti·le
versatile
ver·sa·ti·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DARE UN UTILE

dare su
dare sui nervi
dare tempo
dare torpore
dare tutto per
dare un apporto
dare un cicchetto
dare un colpo di telefono
dare un lavata di capo
dare un punto
dare un´occhiata a
dare una girata
dare una lezione a
dare una mano
dare una mano a
dare una ripassata
dare una scorsa
dare una scorsa a
dare una scottata a
dare una tirata d´orecchi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DARE UN UTILE

centile
cortile
duttile
erettile
fluviatile
gentile
infertile
mercantile
percentile
pontile
portatile
pulsatile
quantile
quartile
quintile
retrattile
rettile
sottile
tattile
volatile

Sinônimos e antônimos de dare un utile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DARE UN UTILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dare un utile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de dare un utile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DARE UN UTILE»

dare un utile fruttare dare utile master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire stare letto dormire pagina risultato della ricerca trovati destino persona salita tanto alto portale italiani trova significato scritti larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore treccani buoni risultati essere

Tradutor on-line com a tradução de dare un utile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DARE UN UTILE

Conheça a tradução de dare un utile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dare un utile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dare un utile» em italiano.

Tradutor português - chinês

做一个有用的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacer un útil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Give a profit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक उपयोगी बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جعل مفيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сделать полезным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazer uma útil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি দরকারী করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire un utile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuat yang berguna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

machen einen nützlichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

利益を与える
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유용하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggawe migunani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho một hữu ích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு பயனுள்ள செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक उपयुक्त करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir kullanışlı hale
70 milhões de falantes

italiano

dare un utile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uczynić użytecznym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зробити корисним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face un util
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνει μια χρήσιμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maak ´n nuttige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

göra en användbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjør en nyttig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dare un utile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DARE UN UTILE»

O termo «dare un utile» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.099 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dare un utile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dare un utile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dare un utile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DARE UN UTILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dare un utile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dare un utile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dare un utile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DARE UN UTILE»

Descubra o uso de dare un utile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dare un utile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il potere della Chiesa
E tuttavia, Cesare ha un diritto che non soltanto è in grado di dare un utile, ma che è pure ricco di potere e di autorità sui beni temporali, le città, i castelli e le terre: egli ha infatti un diritto e un'autorità che sono in grado di fornire un utile, ...
Egidio Romano, Gianni Dotto, Giovanni Battista M. Marcoaldi, 2000
2
Le anime morte
E la «cosa più incredibile è che ogni rifiuto possa dare un utile!» disse Eièikov. « Hm! E non solo questo!...» Kostanìoglo non terminò il discorso: in lui si era risvegliata la bile, e aveva voglia di inveire un po' contro i proprietari vicini. «Ecco un ...
Nikolaj Gogol', 2013
3
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
1 Ridare © restituire: r. un lihm O Contraccambiare: r. il saiuto 2 Dare, offrire, tributare: r. gli estremi onori a un defunto 3 Dare un utile © fruttare: capitale, negozio che rende bene O Avere un certo rendimento: r. poco sul lavoro 4 Esprimere, ...
Roberto Mari, 2004
4
Atti
Altri però ritennero che bisognava dare un utile che raggiungesse o si avvicinasse a L. 3000 mensili, e dietro discussione convennero tutti di elevarsi l' aggio allM,75. Quindi il Relatore propone fissarsi l'aggio da retribuirsi al Ricevitore ...
Calabria (prov.). Consiglio Provinciale, 1871
5
Varie osservazioni di economia sociale ovvero Il progresso ...
... ma siccome abbiamo ben largo campo da potere spaziare tanto nelle agronomiche industrie che nelle metallurgiche ; nelle quali due industrie noi avremmo da poter dare un utile e produttivo collocamento anche al doppio degli operaj che ...
Ferdinando Alinari, 1869
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... di acqua e fare, e il denaro risparmiato mercè gli utensili e le macchine avrebbe potuto impiegarsi a dare un utile lavoro alle migliaia d' individui periti nella miseria e nell' avvilimento provato per le loro fatiche pressochè inutili ».
‎1834
7
Esame analitico del sistema legale opera di Filippo Briganti
Allor tutta sparisce la benefica intenzione de' patteggianti , e la custodia , che ognun ritiene , si misura colla bilancia dell'interesse. Ritiene il debitore il valor numerario , che , come bene ipotetico può dare un utile di opinione. Ritiene il ...
Filippo Briganti, 1839
8
Esame analitico del sistema legale
Ritiene il debitore il valor numerario , che , come bene. ipotetico può dare un utile di opinione. ... può dare un utile di realità , e la ragion dell' ordine , che tutto riduce ad equazione , ritrae dal secondo utile il compenso del primo , e rettificando ...
Filippo Briganti, 1838
9
Le complicazioni della vita: storie del Risorgimento
... ne intendeva, stimava che in un'azienda risicola di 300 biolche, le 100 a riso potessero dare un utile per biolca di 47 lire, laddove nelle porzioni a mais e a frumento ci si doveva aspettare addirittura una perdita.91 Lo straordinario aumento ...
Maurizio Bertolotti, 1998
10
Saggio sulla riduzione del debito pubblico di Giacomo Savarese
Ma' come i rischi possono essere, secondo i casi speciali degl' impieghi,' maggiori .o' minori, così è. che senza verificarsi alcuna alterazione nella regione sì dell' interesse, che del rischio , può un capitale 'dare un utile maggiore.o minore al ...
Giacomo Savarese, 1836

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DARE UN UTILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dare un utile no contexto das seguintes notícias.
1
Un pendolo in mare per dare luce alle isole minori
Un pendolo in mare per dare luce alle isole minori ... nuova tecnologia presentata oggi dall'Enea potrà dare un utile contributo ad eliminare dalle isole minori gli ... «La Repubblica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dare un utile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dare-un-utile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z