Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deferimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEFERIMENTO EM ITALIANO

de · fe · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFERIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Deferimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEFERIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «deferimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de deferimento no dicionário italiano

A definição de referência no dicionário é adiar a ação: d. de um processo judicial.

La definizione di deferimento nel dizionario è azione del deferire: d. di una causa al tribunale.


Clique para ver a definição original de «deferimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEFERIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEFERIMENTO

defenestrare
defenestrazione
defensa
defensionale
defensione
defensiva
defensivo
defensore
defensorio
deferente
deferentite
deferenza
deferire
defervescenza
defesso
defettibile
defetto
defezionare
defezione
defezionista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEFERIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de deferimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEFERIMENTO»

deferimento significato calcio sampdoria conte cosa rischia sportivo juventus deferimento dizionari corriere della sera atto sottopone qlcu giudizio termine quali sono organi giustizia calcioscommesse tiene banco continuerà essere protagonista anche prossimi mesi seguito alla serie deferimenmti avanzati wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica mén azione deferire causa tribunale giuramento nuovi simone proc grandi norme disciplina associazione italiana arbitri tutti atti procura arbitrale delibere assunte dalle fascicolo dell associato relativo archiviazione nonché treccani deferiménto nelle accezioni trans autorità decisorio brocardi cioè richiesta giurare parte può compiuto giudice quale limita

Tradutor on-line com a tradução de deferimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEFERIMENTO

Conheça a tradução de deferimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de deferimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deferimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

转诊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

referral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेफरल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إحالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

направление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

referência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেফারেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

référence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rujukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überweisung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紹介
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추천
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngubungake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giới thiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிந்துரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संदर्भ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sevk
70 milhões de falantes

italiano

deferimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skierowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напрямок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sesizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραπομπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwysing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remiss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

henvisning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deferimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEFERIMENTO»

O termo «deferimento» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.798 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deferimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deferimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «deferimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEFERIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deferimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deferimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre deferimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEFERIMENTO»

Descubra o uso de deferimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deferimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il procedimento di cognizione ordinaria
Deferimento del giuramento suppletorio. La norma detta precetto in relazione al deferimento del giuramento suppletorio, stabilendo con l'art. 240 c.p.c., come esso possa esserlo, nell'ambito delle cause devolute alla decisione del giudice ...
Diana Antonio Gerardo, 2011
2
Formulario del processo del lavoro: commentato con la ...
La giurisprudenza prevalente sembra ammettere, invece, il deferimento in via subordinata all'esito delle altre prove richieste, ovvero all'accertamento della loro inammissibilità o inconcludenza (4). Proponiamo le relative formule. Deferimento  ...
Guido Berri, Massimo Caria, Claudio Segna, 2006
3
Le impugnazioni nel processo amministrativo
Pertanto, il deferimento potra` avvenire sia in caso di proposizione di appello, che di revocazione o di opposizione di terzo esperite innanzi al Consiglio di Stato (246). L'art. 99 c.p.a. contempla tre ipotesi di deferimento. La prima fattispecie e` ...
Sergio Perongini, 2011
4
La prova nel processo civile
zionale tra atto di deferimento e atto di riferimento, quest'ultimo e` soggetto alle stesse regole formali del deferimento: per riferire, cioe`, e` necessario avere la stessa capacita` che e` richiesta per deferire il giuramento (120), nonche ́ la stessa ...
Michele Taruffo, 2012
5
Codice del processo amministrativo
24, 25 e 111 della Costituzione – nella parte in cui e` stato attribuito al Presidente della Corte dei Conti il potere di deferimento di questioni di massima in relazione a giudizi pendenti innanzi a sezioni giurisdizionali di primo grado e di appello.
Mario Sanino, 2011
6
Arbitrato. Profili di diritti sostanziale e di diritto ...
nonché giudice di secondo grado sui ricorsi presentati avverso le decisioni delle Commissioni disciplinari territoriali nei procedimenti instaurati su deferimento del procuratore federale; – le Commissioni disciplinari territoriali (composta da ...
Guido Alpa, Vincenzo Vigoriti, 2013
7
La Corte penale internazionale: organi, competenza, reati, ...
Le stesse condizioni vengono ancora all'attenzione del Procuratore, come espressamente dice il par. 3 dell'art. 18, ai fini della loro verifica, dopo i sei mesi dall'eventuale deferimento dell'indagine a uno Stato. Naturalmente, la verifica delle ...
Giorgio Lattanzi, Vito Monetti, 2006
8
Commento al nuovo codice di giustizia sportiva: aspetti ...
Il Procuratore Federale è il titolare dell'esercizio dell'azione disciplinare; partecipa ai procedimenti che ha promosso con il deferimento o con le segnalazioni di cui all'art. 35 C.G.S. ad eccezione del giudizio di fronte ai giudici sportivi.
D' Avirro Antonio, 2008
9
Formulario commentato del processo civile. Con CD-ROM
Deferimento del giuramento decisorio con dichiarazione fatta all'udienza. - 2. Deferimento del giuramento decisorio con atto sottoscritto dalla parte. - 3. Riferimento del giuramento decisorio. - 4. Processo verbale di prestazione del giuramento ...
Luciano Panzani, Fabrizio Pasi, Germano Cortese, Maria Antonietta Tanico, Piera Rolla, 2011
10
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
LA COSA BEN SI COMPRENDE SE SI CONSIDERA LA DECISIVITÀ DEGLI EFFETTI DEL DEFERIMENTO. ... in cui la controparte abbia dichiarato di essere pronta a prestarlo (da quel momento il deferimento diventa invece irrevocabile: art.
Bruno Sassani

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEFERIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deferimento no contexto das seguintes notícias.
1
Perugia, lite in stazione per le vacanze Lei a lui: «Tu in ferie non ci …
Inevitabile, a suo carico, il deferimento in stato di libertà all'Autorità Giudiziaria per i reati di resistenza ed oltraggio a Pubblico Ufficiale. «Il Messaggero, jul 15»
2
Rissa nel centro storico, denunciati 5 rumeni - CN24
Il deferimento è avvenuto nel corso di alcuni mirati servizi di controllo del territorio, predisposti dal Questore della Provincia di Crotone, Luigi ... «CN24TV, jul 15»
3
Lite per amore alla stazione ferroviaria, denunciato fidanzato | Tuttoggi
Inevitabile, a suo carico, il deferimento in stato di libertà all'Autorità giudiziaria per i reati di resistenza ed oltraggio a Pubblico Ufficiale. TOPICS ... «tuttoggi.info, jul 15»
4
Savona-Teramo, due processi sportivi entro Ferragosto - Cronaca …
I tempi della giustizia federale che punta al deferimento per responsabilità diretta. Intanto un primo gip scarcera Di Nicola. 18 luglio 2015. Teramo - Teramo. «emmelle.it, jul 15»
5
Due ragazzi rapinati mentre passeggiano in riva al lago - VareseNews
Inoltre la stazione di Gallarate a conclusione di attività d'indagine per truffa con carta di credito ha proceduto al deferimento in stato di libertà di ... «Varese News, jul 15»
6
Scommesse, Atalanta salva. Il pm: 'Io solo. Conte? Ma quale …
ATALANTA SALVA - Intanto il consiglio federale ha definito la nuovastrategia. I processi sportivi che avranno come oggetto di deferimento ... «Calciomercato.com, jul 15»
7
CATANIA, processo sportivo ad agosto. Il ritiro parte il 30 luglio …
Così come segnala la 'Gazzetta dello Sport', avranno priorità i processi sportivi che avranno come oggetto di deferimento un'eventuale ... «ItaSportPress, jul 15»
8
Niente deferimento per Lotito, Tavecchio: "La Giustizia della FIGC …
Nessun deferimento per il presidente della Lazio Claudio Lotito. In merito all'ormai famosa telefonata col direttore generale dell'Ischia, Pino ... «Goal.com, jul 15»
9
Fise, Giustizia Sportiva: Provvedimento Luigi Crespi, CI Castellazzo
per decidere in ordine al deferimento nei confronti del signor Luigi Crespi (Tessera F.I.S.E n. 002977/A) e del Circolo Ippico di Castellazzo, ... «CavalloMagazine, jul 15»
10
Lipari (ME), operazione "Abusivismo Zero": sconfinamenti ed eternit …
... Comandante T.V. (CP) Paolo MARGADONNA, ha permesso il deferimento, all'Autorità Giudiziaria, di 15 soggetti per le violazioni sopracitate ... «Stretto web, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deferimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/deferimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z