Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deficienze" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEFICIENZE EM ITALIANO

deficienze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFICIENZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Deficienze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEFICIENZE


aderenze
aderenze
adiacenze
adiacenze
avere alle dipendenze
avere alle dipendenze
competenze
competenze
conoscenze
conoscenze
conseguenze
conseguenze
convenienze
convenienze
differenze
differenze
esigenze
esigenze
evenienze
evenienze
giacenze
giacenze
incombenze
incombenze
occorrenze
occorrenze
referenze
referenze
resistenze
resistenze
scienze
scienze
sofferenze
sofferenze
sputare sentenze
sputare sentenze
tendenze
tendenze
violenze
violenze

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEFICIENZE

defibrillatore
deficiente
deficienza
deficit
deficitario
defiggere
defilamento
defilare
defilarsi
defilato
defi
definibile
definire
definirsi
definitamente
definitezza
definitivamente
definitivista
definitività
definitivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEFICIENZE

ammazzasentenze
cacasentenze
condoglianze
dare in escandescenze
fare differenze
finanze
maestranze
nelle vicinanze
onoranze
pietanze
pinze
prenze
sembianze
sostanze
speranze
sputar sentenze
sputasentenze
usanze
vacanze
vicinanze

Sinônimos e antônimos de deficienze no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEFICIENZE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «deficienze» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de deficienze

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEFICIENZE»

deficienze mancanza corretto scrivere aetnanet naturalmente quanto riguarda sostantivo ciò vale anche forma plurale significato concreto lacune carenze deficienze traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuito tante altre deficiencies shortcomings dicios miglior mentali juridica anomalie psichiche caratterizzate sviluppo dell intelligenza inferiore alla media attribuibile congenite caratteristiche delle intellettive tesionline incontro palazzo accursio sindaco aspiranti acquirenti bologna calcio tacopina joey saputo avvocato newyorkese dice pronto crisi deficienti agoravox italia inizio quando mostrano assetto produttivo sistema imprese oggi permane quelle somma teologica sola trad italiana volume prima dunque primo grado bontà secondo quale data

Tradutor on-line com a tradução de deficienze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEFICIENZE

Conheça a tradução de deficienze a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de deficienze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deficienze» em italiano.

Tradutor português - chinês

不足之处
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deficiencias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deficiencies
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القصور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недостатки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deficiências
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাটতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lacunes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekurangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mängel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不備
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cacat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếu sót
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைபாடுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमतरता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eksiklikler
70 milhões de falantes

italiano

deficienze
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

braki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недоліки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deficiențe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελλείψεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tekortkominge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mangler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deficienze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEFICIENZE»

O termo «deficienze» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.512 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deficienze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deficienze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «deficienze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEFICIENZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deficienze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deficienze» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre deficienze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEFICIENZE»

Descubra o uso de deficienze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deficienze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
Vi è dunque un primo grado di bontà secondo il quale una data cosa è così buona da non poter mai avere deficienze. Vi è poi un secondo grado di bontà per cui una cosa è buona, in maniera però da poter avere deficienze nel bene. E queste ...
Tommaso d'Aquino (san), 2013
2
Sanzioni fiscali, previdenziali e societarie
Fattispecie Norma sanzionatoria (D.Lgs. 504/95) Sanzione Deficienze riscontrate nella verificazione dei depositi fiscali di entità superiore al 2% oltre il calo consentito (1) Art. 47, c. 1 Sanzione amministrativa dal doppio al triplo della relativa ...
Roberto Fanelli, 2010
3
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
del § 69, riconosciuti minori di 0m, 11874, e sottraendo i risultati da 3TM r, 3865, s'avranno le deficienze unitarie medie jemali. 72. L' esecuzione delle sopra indicate calcolazioni mi avrebbe somministralo le seguenti deficienze unitarie medie ...
‎1856
4
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
del § 69, riconosciuti minori di 0m, 11874, e sotlraendo i risultati da 3m,,,3865, s' avranno le deficienze unitarie medie jemali. 72. L' esecuzione delle sopra indicale calcolazioni mi avrebbe somministrato le seguenti deficienze unitarie medie ...
‎1856
5
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
del § 69, riconosciuti minori di 0m, 44874, e sottraendo i risultali da 3m(',3865, s' avranno le deficienze unitarie medie jcmali. 72. L' esecuzione delle sopra indicate calcolazioni mi avrebbe somministrato le seguenti deficienze unitarie medie ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1856
6
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Analizzando'ora le 32 deficienze estive, veggiamo che 11 solo superano i, 2"'.'- al 1”, ossia le once 50 d'acqua proposte da utilizzarsi in via eventuale, e perciò non vi sarebbero stati fuorché 11 anni sopra 92, in cui ,sarebbesi difettato della ...
‎1857
7
Prodotti energetici. Ambiente e fisco
... e risulti insolvibile. 5.3. Deficienze ed eccedenze nel deposito e nella circolazione dei prodotti soggetti ad accisa Il riscontro di eccedenze o di deficienze nel deposito o nella circolazione di prodotti soggetti ad accisa, ai sensi dell'art.
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2009
8
Mani, specchio della salute. Diagnosi attraverso ...
Squilibri e deficienze alimentari I segnali di eventuali deficienze alimentari si concentrano principalmente sulle unghie, che sono particolarmente sensibili ai cambiamenti nella dieta e nella fornitura di sangue. Deficienze alimentari improvvise ...
Lori Reid, 2004
9
Annali del seminario giuridico (2006-2007)
Nussbaum denuncia che la tendenza generale delle societa` moderne e` stata quella di denigrare e sottovalutare le competenze delle persone con deficienze e la loro contribuzione potenziale alla societa`. In parte per l'elevato costo di ...
‎2008
10
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. I Parte Seconda
Si è... certamente esagerato » — scrive il Vigano — « e di molto, affermando ed ammettendo come verità indiscutibile, che noi eravamo impreparati per la guerra; tuttavia delle deficienze ce n'erano realmente; e la più grave — anzi, forse, ...
Luciana Frassati

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEFICIENZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deficienze no contexto das seguintes notícias.
1
Galleria San Silvestro, le associazioni ei movimenti di Francavilla …
... e le deficienze strutturali che nel servizio emergono in maniera lapalissiana. ... già programmati vadano a risolvere una volta per tutte le deficienze strutturali. «L'Opinionista, jul 15»
2
Testimone: il giudice può chiedere solo chiarimenti, non integrazioni
... non può, in ogni caso, supplire alle deficienze del mezzo istruttorio proposto dall'avvocato; nell'ipotesi, però, in cui il magistrato valichi detto limite, spetta al ... «La Legge per Tutti, jul 15»
3
BRINDISI, NAVE PORTARINFUSA DETENUTA: La Capitaneria di …
La concomitanza di tali deficienze ha messo nelle condizioni di valutare la motonave “non sicura per intraprendere la prossima navigazione”. Pertanto gli ... «brindisilibera.it, jul 15»
4
La Capitaneria di porto “ferma” nave GENERAL GUISAN.
La concomitanza di tali deficienze ha messo nelle condizioni di valutare la motonave “non sicura per intraprendere la prossima navigazione”; Ancora una volta ... «BrindisiSera, jul 15»
5
Accise sui carburanti e verifiche fiscali: nuovi chiarimenti delle Dogane
In definitiva, conclude l'Agenzia delle Dogane, si deve tenere conto anche delle eventuali deficienze dovute a dispersioni accidentali debitamente annotate ... «IPSOA Editore, jun 15»
6
Fermato cargo lituano a Taranto «Gravi carenze nella sicurezza»
... che la stessa possa riprendere la navigazione prima di eliminare tutte le deficienze in modo da non inficiare la sicurezza della navigazione in senso lato”. «La Gazzetta del Mezzogiorno, jun 15»
7
La Capitaneria di porto di Brindisi “ferma” nave CHAMPION TRADER
La concomitanza di tali deficienze ed altre irregolarità inerenti le condizioni di vita e la sicurezza sul lavoro a bordo, ha messo nelle condizioni di valutare la ... «Il Nautilus, jun 15»
8
Forza Italia, Petroccione replica a Sibilia
Sibilia ha alzato i toni del confronto per nascondere le proprie deficienze politiche. I voti conquistati da Forza Italia sono solo ed esclusivamente una conquista ... «Irpinia News, jun 15»
9
Quadrilatero, Perosino sulla galleria La Franca: «Denuncia …
... della Quadrilatero, al pari di Ciucci, non nasconde «che la denuncia anonima di cui si parla contiene numerose incongruenze e deficienze di ordine tecnico, ... «Umbria 24 News, abr 15»
10
Resistenza ai batteri per deficienze immunitarie da Ogm e carni d …
80.000 morti per una nuova generazione di batteri resistenti agli antibiotici in grado di causare infezioni letali. Non è un allarmismo virtuale. E quanto si sta ... «Intelligonews, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deficienze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/deficienze>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z