Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "defluente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEFLUENTE EM ITALIANO

de · fluen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFLUENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Defluente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DEFLUENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «defluente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de defluente no dicionário italiano

A definição de águas residuais no dicionário é que ele flui; fluindo para baixo: água corrente.

La definizione di defluente nel dizionario è che defluisce; che scorre in basso: acque defluenti.


Clique para ver a definição original de «defluente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEFLUENTE


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEFLUENTE

deflattivo
deflazionare
deflazione
deflazionista
deflazionistico
deflegmare
deflemmare
deflemmatore
deflemmazione
deflessione
deflettere
deflettore
defloramento
deflorare
defloratore
deflorazione
defluenza
defluire
defluo
deflusso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEFLUENTE

annuente
autoestinguente
breviloquente
destruente
diffluente
effluente
essere frequente
grandiloquente
inconseguente
ineloquente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
ricostituente
rifluente
sostituente
subaffluente
sussequente

Sinônimos e antônimos de defluente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «DEFLUENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «defluente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de defluente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEFLUENTE»

defluente adduttore afferente affluente convogliante portante defluente grandi dizionari fluèn part pres defluìre defluisce scorre basso acque defluenti significato repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios defluent effluent miglior gratuito corriere della sera scopri termine tedesco tante altre dicionário

Tradutor on-line com a tradução de defluente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEFLUENTE

Conheça a tradução de defluente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de defluente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «defluente» em italiano.

Tradutor português - chinês

defluent
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

defluent
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

defluent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

defluent
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

defluent
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

defluent
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

defluent
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিম্নবাহী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

defluent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

defluent
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

defluent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

defluent
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

defluent
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

defluent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

defluent
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

defluent
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

defluent
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

defluent
70 milhões de falantes

italiano

defluente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

defluent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

defluent
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

defluent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

defluent
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

defluent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

defluent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

defluent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de defluente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEFLUENTE»

O termo «defluente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.449 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «defluente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de defluente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «defluente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEFLUENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «defluente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «defluente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre defluente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEFLUENTE»

Descubra o uso de defluente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com defluente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Larciano, museo e territorio
Fr. di tesa defluente con profilo leggermente arcuato, pertinente a catino in maiolica arcaica decorato all'interno dell'avvio di parete con motivi vegetali stilizzati in ramina e manganese. Esterno nudo. Argilla dura, rossa, depurata. ( 0,036x0 ...
Marco Milanese, Anna Patera, Enrico Pieri, 1997
2
Stuore del padre Gio. Stefano Menochio ... tessute di varie ...
Ai. or. te. defluente. '•. Gap. L. di leuarla in virtù delle precedéti ancora . Quando ella è giuntalo vero quando'noì a quel punto /iamo arriuati,fìamo a quel termine,al quale fin dal principio della no- ftra vita c'incaminiamo.. Tutto quefto hauendo tu ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), Felice Cesaretti ((Roma)), 1689
3
Epilogo della briologia italiana del dottore G. de Notaris
Giuseppe De Notaris. 6. Fructus aggregati. Capsula e basi defluente ovala, snbborizon- talis. Operculum conoideo-roslratum. Folia inferiora obovata, coma- liaque oblongato-obovata, undulata, apice rotundata vel subretusa, minute serrulata ...
Giuseppe De Notaris, 1869
4
Atti della R. Università di Genova: Pubblicata per decreto ...
Fructus aggregate Capsula e basi defluente ovata, snbhorizon- talis. Operculum conoideo-roslratum. Folia inferiora obovata, coma- liaque oblongato-obovata, undulata, apice rotundata vel subrelusa, minute serrulata , cellulis angustis ...
Università di Genova, 1869
5
Stuore: tessute di varie eruditioni sacre, morali, e ...
34-6 Morte defluente'» Cap.I* di leuarla in virtù dellc preceden ancora . Quandc^ lla è giunta»ô.Tcro quando noi à quel punto lía mo arriuatbfiamo à quel teriùinejal quale fin dal principio dellano-» ftra vita c'incaminiamo . Tutto quefto hauendo ...
Giovanni Stefano Menochio, 1689
6
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
IN' è si creda perchè il tubo longitudinale, di cui qui trattasi , si trova avere tutto il lungo una fenditura chiusa da una valvola longitudinale, che l'aria compressa defluente in esso tubo abbia a fuggire o filtrare attraverso questa fenditura.
‎1859
7
Stuore del padre Gio. Stefano Menochio della Compagnia di ...
In qualsmsa dica di se [Autore dell' Ecclesia/fico , che ba-ve-ua frega” Dio; pro morte defluente . Ca p, I, El cap.; Lche è l'ultimo del libro dcll'Ecclesiastico , dice il Sa) vio autore dl quel libro,che egli era stato perseguitato à mora( te , e s'era ...
‎1701
8
Stuore
In qualfenfo dica di fé fautore dell' Ecclefta/ìico , che baveva fregato Dio , prò morte defluente. Gap. I. Elcap.$r.chcèrultimodellibrodcirEccIefiaftico, dice il Savio autore di quel libresche egli era (lato perii, guitato a morte , e s'era trovato in gran  ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1701
9
Idraulica dei sistemi fognari: Dalla teoria alla pratica
13 Misuratori mobili di portata Sommario La gestione di un sistema fognario può richiedere che si debba procedere alla misura estemporanea della portata defluente in un collettore, anche accontentandosi di una stima approssimata del suo ...
Gisonni Corrado, Willi H. Hager, 2013
10
Firenze prima degli Uffizi: lo scavo di via de' Castellani : ...
1570 Descrizione morfologica: testo con piede distinto, fondo fortemente concavo, pareti estroflesse, orlo indistinto, e bordo sfondato defluente Produzione: AG 45 Tecnica di lavorazione: tornio veloce 0 orlo: 23.2 cm. 0 fondo: 17.2 cm.
Federico Cantini, 2007

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEFLUENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo defluente no contexto das seguintes notícias.
1
Barletta: SS16bis ancora teatro di incidenti, quattro feriti non gravi al …
Tutto il traffico in transito sulla SS16bis è stato dirottato verso l'uscita "Boccadoro" di Trani e dunque defluente sulla vecchia strada statale 16 ... «BarlettaViva, abr 15»
2
BB Biotech: proposto dividendo di 11,60 franchi per azione
Il Consiglio di Amministrazione di BB Biotech proporrà una distribuzione in contanti fiscalmente efficiente di CHF 11.60 per azione defluente ... «Trend-online.com, jan 15»
3
#AlluvioneGargano, report conclusivo: piogge ai massimi storici
Sempre nel rapporto si legge che le precipitazioni hanno dato origine, a partire dal 3 settembre, ad un aumento della portata defluente del ... «Rodigarganico.info, set 14»
4
A new Bretton Woods. Now, please
... e rinforzare gli argini dell'emissario dell'invaso, in modo che l'acqua defluente sia di portata maggiore del volume dell'acqua dell'immissario. «The Front Page, ago 12»
5
Il Decadence compie 7 anni!
... che durante la loro Body Suspension, suggestiva performance di modificazione del corpo, raccoglieranno il sangue defluente per realizzare ... «BolognaToday, fev 12»
6
Atrani un anno dopo: cosa abbiamo imparato?
La figura a destra illustra la ricostruzione del flusso fangoso-detritico defluente rovinosamente anche lungo via dei Dogi poco prima di Piazza ... «Meteo Web, set 11»
7
'L'occhio di Sauron' svela l'interazione tra buchi neri e materia
L'uscita di gas da questa regione emetterebbe raggi X dovuti alle alte temperature del gas defluente. Data la sua vicinanza con la Terra la ... «Blitz quotidiano, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Defluente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/defluente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z