Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "delimare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DELIMARE EM ITALIANO

de · li · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DELIMARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Delimare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DELIMARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «delimare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de delimare no dicionário italiano

A definição de delimare no dicionário é arquivar, corroer por fricção repetida.

La definizione di delimare nel dizionario è limare, corrodere per ripetuto attrito.


Clique para ver a definição original de «delimare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DELIMARE


animare
a·ni·ma·re
ansimare
an·si·ma·re
approssimare
ap·pros·si·ma·re
biasimare
bia·ʃi·ma·re
bimare
bi·ma·re
collimare
col·li·ma·re
concimare
con·ci·ma·re
delegittimare
de·le·git·ti·ma·re
estimare
e·sti·ma·re
imprimare
imprimare
intimare
in·ti·ma·re
lacrimare
la·cri·ma·re
legittimare
le·git·ti·ma·re
limare
li·ma·re
mimare
mi·ma·re
rianimare
ria·ni·ma·re
rimare
ri·ma·re
stimare
sti·ma·re
sublimare
su·bli·ma·re
ultimare
ul·ti·ma·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DELIMARE

deliberativo
deliberato
deliberatore
deliberazione
delicatamente
delicatezza
delicato
delicatura
delicious
Delikatessen
delimitante
delimitare
delimitativo
delimitato
delimitazione
delineamento
delineare
delinearsi
delineato
delineatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DELIMARE

adimare
battimare
cimare
decimare
disistimare
esanimare
far collimare
imbozzimare
immedesimare
inanimare
massimare
regimare
rilimare
sbozzimare
solimare
sottostimare
sovrastimare
spasimare
tracimare
vidimare

Sinônimos e antônimos de delimare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DELIMARE»

delimare delimare grandi dizionari delimare† delìmo limare corrodere ripetuto attrito consumare single male minneapolis minnesota match handle essay little about myself busy professional looking back into dating scene when working spending appendice coniugazioni wikizionario contenuto aperto coniugazioni‎ navigazione ricerca delicatessen catering binderij almere stad mail info disclaimer scanimex seafood

Tradutor on-line com a tradução de delimare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DELIMARE

Conheça a tradução de delimare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de delimare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «delimare» em italiano.

Tradutor português - chinês

delimare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

delimare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

delimare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

delimare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

delimare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

delimare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

delimare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

delimare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

delimare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

delimare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

delimare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

delimare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

delimare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

delimare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

delimare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

delimare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

delimare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delimare
70 milhões de falantes

italiano

delimare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

delimare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

delimare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

delimare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

delimare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

delimare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delimare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

delimare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de delimare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DELIMARE»

O termo «delimare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.897 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «delimare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de delimare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «delimare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre delimare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DELIMARE»

Descubra o uso de delimare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com delimare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... si criminale sunt delicte mai mari. " DELÌGERE, v., deligere ;. vedi delegere. "' DELIMARE, v., (delirante); a talió. frecandu cu lim'a, a lima bene. * DELIMATIONE, s. f., (delimatlo), actione de delimare. * DELIMATORIU,-tória, adj. s., de"mater, ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rodere , Mordere , Delimare. Rodere, Iat. Rodere, vale, al dir della Crusca, Tagliare e stritolare co" denti checchessia, p. e. : u Cile u legno ' vecchio mai non rose ti tar lo, n ( Petr. , canz. 48, 5. ) :, e cosi si dice: Tignuola che rode i panni ...
Giovanni Romani, 1826
3
Opere
... Crusca recati : « Si vedeva un « palagio quasi in forma di enti stelletto. » ( Bocc . g. 6 , f. 8. ) Fu usato dai poeti anche Castro per Castello, p. e. : « Ma alla fin « non gli lasciò villa, né castro. » ( Dittam. 4» a5. ) Rodere , Mordere , Delimare.
Giovani Romani, 1826
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ma nel proprio essendo dissimili le azioni che esercilano i denti degli animali nel Mordere e nel Rodere , questi verbi non possono spacciarsi per sinonimi. Delimare, vale Toglier via qualche cosa colla lima , ed in queslc» senso proprio ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
5
Dizionariu sardu-italianu
Limai, va. limare, delimare, pulir con lima. Po consumai, limare, rodere. Po perfrzionai. timare, perfezwnare Pn fai una cosa cun applicazioni, elaborare. Scritta limau, scritto elabóralo. Limamentd, nm. limamenlo. Limíu da, part. Imato, palito ...
Vissentu Porru, 1866
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Delicate**» Delicatezza, Dilica- tezza. Orlimà o Indù "n delemassiù Andarsene pel buco dell1 ac- quajo , vale Smagrire struggendosi insensibilmente , Consumarsi, Struggersi. L'ital. Delimare sig. Rodere, Consumare , Assottigliare con lima.
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Il mare essaminato del signor Domenico Panarolo romano ...
4 ci:. _ ' Echmei: Èla Remorfl :Zilli-'antichi .p '1 '~ ~- (mq Vu'î 14! Empedocle dissi', 011617846' delimare “em mmMfl .i della *Terra . ' - , “w ;63 Eflsilefsia , òmal ”duca , comrsigenérihelb'nbñ'rj vw": ;corpi . a W... '.'.-\`-.~ mi'. .a *rw-A... ;9 Eprpea ...
Domenico Panaroli, Giuseppe Testana, 1656
8
Vocabolario milanese-italiano
Delimare. Dileguare. Struggersi. Delio dello. Tinlin. Voci imitanti il suono del campanello. Il prov. Derliri derlin. Delìqui. Svenimento. sfinimento. Sincope. Anclà in deliqu'i. Svehire. Basire. Delirà. Delifnre. Farneticare. Vaneggiare. Delirànte.
Francesco Cherubini, 1840
9
Atti Della Seconda Riunione
... almeno ne sappia l'epoca; » il Maggiore Albert risponde che l'osserv'azione sul monteClapié , ' (alto moti-P5018 sopra il'lirvello delimare) fu fatta il i7fagosto a mezzogiorno, e quella al Cou du Fraîne alto 'metri 2796) nei primi di settembre.
‎1841
10
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Delicatessa Delicatezza, Bilico.tezza. Delimà o Indi 'n delemassiù Andarsene pel buco dell'acquajo, vale Smagrire struggendosi insensibilmente, Consumarsi, Struggersi. L'ital. Delimare sig. Rodere, Consumare, Assottigliare con lima.
Antonio Tiraboschi, 1873

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Delimare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/delimare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z