Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dentellatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DENTELLATURA EM ITALIANO

den · tel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DENTELLATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dentellatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DENTELLATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dentellatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dentellatura

perfuração

Dentellatura

A costura é o resultado da perfuração através de uma broca no papel onde os selos são impressos. Esta perfuração é útil para a separação rápida e eficiente de selos individuais de sua folha de papel original e é realizada por meio de uma máquina conhecida como "soco" sincronizada com a máquina de impressão. A dentição é estimada no filatelismo através da expressão numérica das dentinas presentes em dois centímetros, de modo que, por exemplo, "dentição 14" significa que em dois centimetros do lado do carimbo há 14 dentelles. Geralmente, esta medida é realizada por meio de um instrumento "ditum". Ilustração de pentear dentadura ... La dentellatura è il risultato della perforazione effettuata tramite un perforatore sulla carta in cui sono stampati i francobolli. Tale perforazione è utile ad una rapida ed efficace separazione dei francobolli singoli dal loro originale foglio di stampa e viene eseguita mediante una macchina detta “perforatore” sincronizzato con la macchina da stampa. La dentellatura è stimata in filatelia attraverso l'espressione numerica dei dentelli presenti in due centimetri così che, ad esempio, “dentellatura 14” significa che in due centimetri di lato del francobollo sono presenti 14 dentelli. Generalmente tale misurazione viene eseguita tramite uno strumento detto “odontometro”. Illustrazione della dentellatura a pettine...

definição de dentellatura no dicionário italiano

A definição de serração no dicionário é ação e resultado do rosa. A perfuração também é uma série de dentes: d. de uma folha, um selo.

La definizione di dentellatura nel dizionario è azione e risultato del dentellare. Dentellatura è anche serie di dentelli: la d. di una foglia, di un francobollo.

Clique para ver a definição original de «dentellatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DENTELLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DENTELLATURA

dente di leone biancheggiante
dente di leone comune
dente di leone crespo
dente di leone dei graniti
dente di leone delle Apuane
dente di leone di Berini
dente di leone di Leysser
dente di leone di Mueller
dente di leone di Villars
dente di leone garganico
dente di leone insubrico
dente di leone meridionale
dente di leone montano
dente di leone ramoso
dente di leone tuberoso
dentecchiare
dentellare
dentellato
dentelle
dentello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DENTELLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de dentellatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DENTELLATURA»

dentellatura risultato della perforazione effettuata tramite perforatore sulla carta sono stampati francobolli tale utile rapida efficace separazione singoli loro originale foglio stampa viene eseguita mediante macchina dentellatura treccani dentellare operazione effetto dentellarsi senso concr insieme disposizione partic può essere tipi diversi perforatori lineare blocco ogni battuta esegue wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere particolare successione sporgenze rientranze sequenza perforazioni circolari piccole regolari intorno alla vignetta permette separare agevolmente fogli importanza collezionisti fondamentale accertare autenticità parte modo più semplice rapido misurare sicuramente sovrapposizione cioè disponendo sopra analogo quale dizionari corriere sera lavorazione qlco significato termine linguaggio globale attualmente come tempi precedenti prodotti contenenti determinato numero esemplari tutti dello stesso

Tradutor on-line com a tradução de dentellatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DENTELLATURA

Conheça a tradução de dentellatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dentellatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dentellatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

缩进
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sangría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indentation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खरोज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسنن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вдавливание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entalhe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাঁজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dentelure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lekukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einbuchtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

凹み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

들여 쓰기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indentation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thụt đầu dòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்தள்ளலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खळगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

girinti
70 milhões de falantes

italiano

dentellatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wcięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вдавлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zimțuire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδόντωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inkeping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inbuktning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innrykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dentellatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DENTELLATURA»

O termo «dentellatura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.363 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dentellatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dentellatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dentellatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DENTELLATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dentellatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dentellatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dentellatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DENTELLATURA»

Descubra o uso de dentellatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dentellatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO REPUBBLICA:
La dentellatura è di norma ottenuta mediante piccoli cilindri metallici taglienti che perforano il foglio dopo la stampa, e può essere: lineare se il perforatore è costituito da un'unica fila di punzoni, che a ogni battuta colpisce un singolo spazio, ...
UNIFICATO, 2013
2
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
La dentellatura è di norma ottenuta mediante piccoli cilindri metallici taglienti che perforano il foglio dopo la stampa, e può essere: lineare se il perforatore è costituito da un'unica fila di punzoni, che a ogni battuta colpisce un singolo spazio, ...
UNIFICATO, 2013
3
UNIFICATO SUPER 2014:
La dentellatura è di norma ottenuta mediante piccoli cilindri metallici taglienti che perforano il foglio dopo la stampa, e può essere: lineare se il perforatore è costituito da un'unica fila di punzoni, che a ogni battuta colpisce un singolo spazio, ...
UNIFICATO, 2013
4
L'architettura tradotta in italiano da Zuirico Viviani ...
Sopra il fregio si faccia la dentellatura (r) tanto alta, quanto la fascia mezzana dell ' architrave: lo sporto eguale alfaltezza. L'intersecazione (2), che in greco dicesi metope, si divida in modo che la larghezza del dentello nella fronte sia una ...
Marcus Vitruvius Pollio, Quirico Viviani, Vicenzo Tuzzi, 1830
5
I Francobolli della Repubblica italiana, 1945-1972
pagina 556 • Seconda griglia, dentellatura 121/., x 131/2 filigrana Stelle z° tipo, corrige dentellatura n1^ X 131/4 filigrana Stelle 20 tipo. pagina 557 • Seconda griglia, dentellatura 1 21 /2 X 131/2 filigrana Stelle 20 tipo, corrige dentellatura i2] /2 ...
‎1973
6
I materiali da costruzione
I prelievi e le prove vanno eseguiti su materiale già lavorato (20). Nel caso di rotoli, è richiesta una ulteriore prova mensile di verifica dell'area relativa di nervatura o di dentellatura. Questa prova è richiesta perché durante il raddrizzamento del ...
Marco Torricelli, 2009
7
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Di rado si trova che lo epazio compreso fra due' nervi non abbia la sua dentellatura. ... ossia la sua vigesima dentellatura si applica sotto l'aspetto di un lungo filamento alla dura madre, all'altezza presso poco dell'estremità. della. midolla ...
‎1822
8
l'Arte del Francobollo n. 35 - Aprile 2014:
Data di emissione 17 marzo 2014 Valori un francobollo da € 0,70 in fogli di 20 Tiratura 70.000 esemplari Stampa offset a 4 colori a cura di Cartor Security Printing con inchiostro fluorescente Dentellatura 13x131⁄4 Formato del francobollo ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
9
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Di rado si trova che lo spazio compreso fra due nervi non abbia la sua dentellatura. L'estremità superiore, e più gracile di questo ligamento giace fra il nervo linguale , e l' arteria vertebrale . L'inferiore, ossia la sua vigesima dentellatura si ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1822
10
MARCHE DA BOLLO 2012-2014:
MEDICI. Stesso tipo con dentellatura non a trattini, senza indicazione della provincia, dicitura serie in blu con doppia lettera, n. di serie in nero e N in carattere bastoncino di dimensioni minori 86 500 Lire rosso 5 30 MARCA MATRICE ...
UNIFICATO, Fabrizio Balzarelli

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DENTELLATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dentellatura no contexto das seguintes notícias.
1
www.ladigetto.it - Emissione di un francobollo dedicato alle Dolomiti
Il formato carta e formato stampa sono di mm 48 x 40; il formato tracciatura è di mm 54 x 47 con dentellatura 11 effettuata con fustellatura. «ladigetto.it, jul 15»
2
EXPO “ESPOSIZIONE UNIVERSALE MILANO 2015”, Poste gli …
Caratteristiche dei francobolli racchiusi in un foglio: formato carta e formato stampa: mm 40 x 30; formato tracciatura: mm 46 x 37; dentellatura: ... «Cilento Notizie, jul 15»
3
Francobolli celebrativi per l'EXPO Milano 2015
Caratteristiche dei francobolli racchiusi in un foglio: formato carta e formato stampa: mm 40 x 30; formato tracciatura: mm 46 x 37; dentellatura: ... «ladigetto.it, jun 15»
4
Il 22 giugno il Ministero dello Sviluppo Economico emetterà …
... dentellatura: 11 effettuata con fustellatura; colori: cinque; tiratura: un milione e seicentomila francobolli; foglio: quarantacinque esemplari, ... «politicamentecorretto.com, jun 15»
5
SESSA AURUNCA / CELLOLE – Delitto Orefice, per i giudici è stato …
«A fronte di parti sezionate in maniera irregolare, con tanto di dentellatura del flessibile lasciata sul rispettivo tessuto cutaneo – ha sottolineato ... «Paesenews, jun 15»
6
Francobollo dedicato alla Mostra Internazionale del Nuovo Cinema …
... dentellatura: 11 effettuata con fustellatura; colori: cinque; tiratura: un milione e seicentomila francobolli; foglio: quarantacinque esemplari, ... «Vivere Pesaro, jun 15»
7
negli uffici postali il francobollo con il codice qr dedicato alla juventus
... 25 x 36; formato tracciatura: mm 37 x 46; dentellatura: 11 effettuata con fustellatura; colori: quattro; tiratura: tre milioni seicentomila francobolli ... «VicenzaToday, jun 15»
8
Pronto il francobollo con il QR Code dedicato alla Juventus
... 25 x 36; formato tracciatura: mm 37 x 46; dentellatura: 11 effettuata con fustellatura; colori: quattro; tiratura: tre milioni seicentomila francobolli ... «ladigetto.it, jun 15»
9
Poste, francobolli: “le Eccellenze del sistema produttivo ed …
... tracciatura: mm 47 x 54; dentellatura: 11 effettuata con fustellatura; colori: cinque; tiratura: ottocentomila francobolli; foglio: ventotto esemplari, ... «Cilento Notizie, jun 15»
10
Un francobollo per la Ciliegia di Vignola IGP
... tracciatura: mm 47 x 54; dentellatura: 11 effettuata con fustellatura; colori: cinque; tiratura: ottocentomila francobolli; foglio: ventotto esemplari, ... «Sassuolo 2000, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dentellatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dentellatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z