Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "depauperato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEPAUPERATO EM ITALIANO

de · pau · pe · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEPAUPERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEPAUPERATO

depauperamento
depauperare
depauperare di
depauperazione
depenalizzare
depenalizzazione
dependance
dependere
depennare
deperibile
deperibilità
deperimento
deperire
deperito
deperizione
depersonalizzazione
depezzare
depezzatura
depicciolare
depigmentato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEPAUPERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Sinônimos e antônimos de depauperato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEPAUPERATO»

depauperato depauperato corriere impoverito immiserito stremato scopri depauperare treccani organismo sangue quello anemico botanica dice della parte pianta certe specie priva significato dizionari repubblica part pass depauperàre anche nelle accezioni modi dire tutte varianti come posso letterato spiega completo lingua italiana grandi traduzione linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni traduzioni dicios depauperated miglior gratuito tedesco pons wikizionario contenuto aperto navigazione participio passato coniugazione wordreference abbiamo avete hanno avevo avevi aveva depauperatodepauperato informazioni utili sulla parola dizy curiosità forma anagrammi inverso pari lied lett ritrovavasi detta signora

Tradutor on-line com a tradução de depauperato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEPAUPERATO

Conheça a tradução de depauperato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de depauperato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «depauperato» em italiano.

Tradutor português - chinês

贫困
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empobrecido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impoverished
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गरीब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أفقر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обедневший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empobrecida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দরিদ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appauvri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

miskin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verarmt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貧しいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가난한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaum miskin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghèo nàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வறுமையில் வாடும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरीब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yoksul
70 milhões de falantes

italiano

depauperato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zubożały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збіднілий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sărăcit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεπεσμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verarmde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utarmade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fattig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de depauperato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPAUPERATO»

O termo «depauperato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.250 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «depauperato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de depauperato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «depauperato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEPAUPERATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «depauperato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «depauperato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre depauperato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEPAUPERATO»

Descubra o uso de depauperato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com depauperato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I debiti di valore
Non si tratta infatti di un'azione finalizzata a punire l'accipiens, bensı` a garantire il ristoro del depauperato per un decremento patrimoniale subito in assenza di una giusta causa tanto che, infatti, l'indennizzo dovuto al depauperato non potra`  ...
Valentina Piccinini, 2012
2
Giurisprudenza amministrativa 2009. Guida ragionata per la ...
Sul punto, le prime interpretazioni della giurisprudenza, legate alla lettera della norma, considerarono, ai fini dell'indennizzo dovuto, soltanto la effettiva diminuzione patrimoniale subita dal depauperato e non anche il mancato guadagno; ...
Roberto Chieppa, Vincenzo Lopilato, 2009
3
Responsabilità civile da atti leciti dannosi
Tuttavia si nota come gli Autori più prudenti e gli stessi lavori preparatori si limitano ad affermare che vi è una giusta causa quando il vantaggio patrimoniale è conforme alla volontà del depauperato o rappresenta la conseguenza di una ...
Marcello Adriano Mazzola, 2007
4
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
PROVA D - CONTENUTO IN N, P105 E KzO (% SULLA SOSTANZA SECCA) NEI FUSTI E RAMI DI PIANTE DI PIOPPO ALLEVATE SU TERRENO CONCIMATO E SU TERRENO DEPAUPERATO A N N o Smlanm Appezzamento nutritiva 1969 ...
‎1974
5
Pareri di diritto civile. Prova scritta esame avvocato
Il difetto di una giusta causa legittima il soggetto depauperato a pretendere il riequilibrio della propria situazione patrimoniale ingiustificatamente compromessa a vantaggio dell'altra parte. L'azione ha carattere generale, in quanto esperibile ...
Maria Rosaria San Giorgio, 2012
6
La nuova filiazione e la convivenza nella famiglia di fatto
2041 c.c. è finalizzato a reintegrare il patrimonio del depauperato, esso va commisurato all'arricchimento, riconoscendo, in via sostitutiva, al depauperato, un quid monetario “nei limiti” dello stesso arricchimento (perché, altrimenti, ...
Manuela Rinaldi, 2014
7
Medicina theorico-practica ad saniorem saculi mentem ...
A fanguine his conditionibus depauperato vniuerfalisCacocliiniia oritur ,in quam confpirant omnes partes defraudatae ob didas fanguinis condiciones âconferuarione,ôc reparations fui fermenti ‚ ziquo in circulatione per eas,& prœcipuè per ...
Pompejus Sacco, 1687
8
Prospetto storico di molte malatti e curate in Verona nel ...
'attrazione, e immobilità di tutte le dita: l' arto inferiore poi corrispondente non tanto depauperato di nutrizione comenil braccio: le dita poi più attratte ed' immobili di quelle della mano: liberarsi dal dolore sciaticale, ed acquistai' forza . nel ...
Pietro Trezzolani, 1832
9
Medicina theorico-practica ad saniorem sæculi mentem ...
... laéteas , 8: duétum thoracitum illicommifceti. i _ _ _ _. ai' „il A' t “t . А fanguine his conditionibus depauperato vniuerfalis Cacof chimia oritur , in quamconïpirant omnes partesí dç'fraudatœliob: didas fanguinis conditioner, adecufeuuptjpue, ...
Sacco (Pompeo), 1686
10
La giurisprudenza sul codice civile. Libro VI: Della tutela ...
A tale conclusione la Corte perviene ritenendo che dallo spostamento patrimoniale ingiustificato non sorga direttamente l'obbligazione avente ad oggetto l'indennizzo ma un semplice diritto potestativo del depauperato di ottenere dal giudice ...
Cesare Ruperto, Federico Roselli, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEPAUPERATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo depauperato no contexto das seguintes notícias.
1
DIPARTIMENTO TUTELA VITTIME FDI-AN SU MANIFESTAZIONE …
... da chi continua a “violentare” la propria regione con provvedimenti inopportuni e da chi ha depauperato quest'ultima della potestà legislativa ... «Adnkronos, jul 15»
2
Leonardo Di Caprio: 15 milioni di dollari donati per l'ambiente
L'ultimo baluardo contro l'industrializzazione indiscriminata, che ha oltretutto depauperato il pianeta dalle necessarie difese contro i mutamenti ... «NanoPress, jul 15»
3
I sommersi ei salvati
Ma il vero fallimento del modello sociale, depauperato da gran parte delle forme di welfare, ed economico, dove le riforme della Troika- in Italia ... «Il Tabloid, jul 15»
4
Roma, Destro spinge Dzeko da Garcia Ljajic: Borussia
... aspetta'...ma me dispiace vede' er nostro settore giovanile depauperato, magari nun c'avremmo vinto nulla, ma a me dispiace comunque. «Il Messaggero, jul 15»
5
Ospedale di Barcellona, il tribunale revoca la sospensione del …
... di Barcellona invece di essere potenziato venga costantemente depauperato, è la scelta di spostare l'istituzione del reparto di lungodedenza ... «24live.it, jul 15»
6
Inchiesta parcheggi, Gengaro: "la politica ha lasciato fare e questi …
Il Comune ha dato un affidamento diretto ad una società esterna e contemporaneamente ha depauperato l'ufficio tributi ed oggi, se un cittadino ... «ilCiriaco.it, jul 15»
7
Latte in polvere nei prodotti lattiero caseari, a Roma manifestazione …
Non permetteremo che venga depauperato un intero settore e continueremo la nostra battaglia a difesa delle produzioni lattiero-casearie 'vere' ... «il Paese Nuovo, jul 15»
8
Cassazione Civile: ingiustificato arricchimento contro la P.A.
... responsabilità contrattuale - tende ad offrire un ulteriore, quanto residuale, rimedio a colui che veda depauperato il proprio patrimonio senza ... «Filodiritto, jul 15»
9
Legnano primo club a entrare nell'Europe Cup?
E depauperato la propria tradizione e valore d'avviamento cedendo i diritti per l'Euroleague a Milano. Questo nonostate il calcio sia sempre più ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
10
Ospedale: "Ci auguriamo che le notizie siano infondate"
Comunque siccome in passato è già accaduto che, contro ogni logica, sono state prese decisioni che hanno depauperato l'Ospedale di ... «Cetraro in Rete, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Depauperato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/depauperato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z