Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deprezzarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEPREZZARSI EM ITALIANO

deprezzarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPREZZARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Deprezzarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEPREZZARSI


abbronzarsi
abbronzarsi
alzarsi
alzarsi
concretizzarsi
concretizzarsi
fidanzarsi
fidanzarsi
incazzarsi
in·caz·zar·si
indirizzarsi
indirizzarsi
innalzarsi
innalzarsi
materializzarsi
materializzarsi
organizzarsi
organizzarsi
piazzarsi
piazzarsi
rafforzarsi
rafforzarsi
realizzarsi
realizzarsi
rialzarsi
rialzarsi
rinforzarsi
rinforzarsi
sbarazzarsi
sbarazzarsi
sforzarsi
sforzarsi
smorzarsi
smorzarsi
specializzarsi
specializzarsi
spezzarsi
spezzarsi
stabilizzarsi
stabilizzarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEPREZZARSI

deprecato
deprecatorio
deprecazione
depredamento
depredare
depredare di
depredatore
depredazione
depremere
depressibile
depressionario
depressione
depressivo
depresso
depressore
depressurizzare
depressurizzazione
deprezzamento
deprezzare
deprezzato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEPREZZARSI

ammazzarsi
analizzarsi
apprezzarsi
armonizzarsi
atrofizzarsi
coalizzarsi
cristallizzarsi
drizzarsi
formalizzarsi
influenzarsi
ingozzarsi
mimetizzarsi
normalizzarsi
raddrizzarsi
riacutizzarsi
rimpinzarsi
rivitalizzarsi
tranquillizzarsi
valorizzarsi
volatilizzarsi

Sinônimos e antônimos de deprezzarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEPREZZARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «deprezzarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de deprezzarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEPREZZARSI»

deprezzarsi abbassare diminuire perdere ridursi scadere svalutarsi deprezzarsi italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi traduzione esempi contesto reverso idiomatiche context conseguenza tasso cambio effettivo teso aggravando master homolaicus lemmi funz vedi anche utili dizy curiosità sulla parola italiana anagrammi inverso look other dictionaries declassarsi clas sàr pronom intr degradarsi svilirsi nobilitarsi …sinonimi pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati cresce divergenza economie avanzate euro deve ancora perche inflazione torni

Tradutor on-line com a tradução de deprezzarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEPREZZARSI

Conheça a tradução de deprezzarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de deprezzarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deprezzarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

贬值
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depreciar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

depreciate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूल्य कम करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنخفض قيمته
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

амортизировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depreciar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূল্যহ্রাস করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déprécier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyusut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entwerten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

減価償却
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얕보다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

depreciate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phỉ báng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंमत कमी करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küçük düşürmek
70 milhões de falantes

italiano

deprezzarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deprecjonować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

амортизувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deprecia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόσβεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verswak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

depreciate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svekke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deprezzarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPREZZARSI»

O termo «deprezzarsi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deprezzarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deprezzarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «deprezzarsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEPREZZARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deprezzarsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deprezzarsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre deprezzarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEPREZZARSI»

Descubra o uso de deprezzarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deprezzarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Specialitest economia. Eserciziario commentato
In questo senso, dunque, i Paesi con un tasso di inflazione più ridotto dovrebbero vedere la propria valuta deprezzarsi. La risposta esatta è la Infatti, Feffetto Fischer internazionale sostiene che eventuali differenze fra i tassi di interesse ...
Daniele Tortoriello, Carlo Tabacchi, 2013
2
Catechismo di Economia Politica, ossia principii generali ...
oltre il bisogno la massa monetaria, necessariamente ciascuna unità tende a deprezzarsi, e, loechò è lo stesso, le merci tutto tendono ad aumentare di prezzo. / Quale differenza vi è a questo riguardo tra la circolazione metallica e la ...
Achille PLEBANO, 1867
3
Dizionario di economia e finanza
Alfa: indica la tendenza di un titolo azionario a variare indipendentemente dal variare del mercato di riferimento, ossia la tendenza del titolo ad apprezzarsi o deprezzarsi anche se il mercato rimane invariato. Per esempio, un a uguale a 2 ...
Carlo Tabacchi, Daniele Tortoriello, 2009
4
Il dilemma euroatlantico: rapporto 2004 della Fondazione ...
Quasi immediatamente dopo la sua introduzione l'euro cominciò a deprezzarsi contro il dollaro, e questo deprezzamento fu di grande sostegno all'espansione delle economie europee all'incirca fino all'inizio del 2002. Da allora lo stato ...
Giuseppe Vacca, Mario Del Pero, Federico Romero, 2004
5
Della storia del Probabilismo, e del Rigorismo: ...
La probabilità subietti- „ va , che presso lui altro in sostanza „ non è , che la verità divisata dall' „ operante, quanto è fallace ,\ altret- „ tanto è da deprezzarsi . „ V. Se è vero, che il P. Reverendissimo Gonzalez Generale della insigne Compagnia ...
Daniele Concina, 1748
6
Piccola grammatica della grande crisi. Perchè è nata? Come ...
Però questo non bastava. Proprio a causa di questo squilibrio il dollaro si svalutava rispetto al suo proprio ancoraggio, cioè l'oro, e Nixon nel 1971 lo sganciò, per lasciarlo fluttuare liberamente. Naturalmente il dollaro prese a deprezzarsi, ...
Elvio Fassone, 2009
7
Trattenimiento istorico, e cronologico sulla serie ...
Queste non erano truppe da deprezzarsi : Iddio a Gedeone aveva promessa assistenza contro i Madianiti , non contro gli ammutinasi : quando anco avesse avuta forza di battere que' Reggimenti ,.noa eran eglino Reggimenti da perdersi  ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1731
8
Opere
Eh non è cosa da deprezzarsi, {lo prende) Ha detto altro? Ari. Ha detto, ma tanto ha detto, che mai, e poi mai me Io farei ricordato , se pruJentemente in questa carta non me lo aveste scritto, (dà un so- □ gito a Rosaura ) Kos. Ora ti porterò la  ...
Carlo Goldoni, 1788
9
Scelte commedie
Non sono assolutamente da deprezzarsi, nè in ordine alla, nstura, nè in ordine alla società, poiché malgrado all'educazione, alla quale la provvidenza li ha , destinati, hanno anch'essi la loro filosofia, e sono suscettibili di tutte quelle passioni ...
Carlo Goldoni, 1816
10
La crisi non è finita
Non sono stupidi: sanno cheil dollaro potrebbe deprezzarsi, e non hanno alcun interesse a mettere il loro denaro a rischio. Ma i governi e i loro rappresentanti, come abbiamo detto, hanno altri motiviper investire nel debito Usa. A tutto però c' è ...
Stephen Mihm, Nouriel Roubini, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEPREZZARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deprezzarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Materie prime, dopo il boom dello scorso decennio ora si teme il …
... appena crollato ai minimi da 5 anni, ma anche il rame, che quota vicino ai livelli del 2009, lo zucchero, che da quattro anni non smette di deprezzarsi, i cereali, ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
L'ex capo salvataggi Europa del FMI: "La Germania, non la Grecia …
... Bassi, Belgio, Austria e Finlandia seguissero l'esempio della Germania, forse per formare un nuovo blocco della moneta, l'euro continuerebbe a deprezzarsi”, ... «L'AntiDiplomatico, jul 15»
3
Caffè: le previsioni di Commerzbank
Passando all'analisi del fronte valutario si rinnova il pessimismo nei confronti del Real che potrebbe ulteriormente deprezzarsi nei confronti del Dollaro e proprio ... «Commodities Trading, jul 15»
4
Doc delle Venezie per il Pinot grigio: riesplode la protesta
Si confonde a volte il problema con gli strumenti e quindi meglio usare parole chiare, anche se possono apparire aspre: il Pinot grigio non rischia di deprezzarsi, ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
5
Previsioni sul futuro della Grecia dopo il "no" del referendum
... perché inevitabilmente un'altra valuta (pur se totalmente virtuale) alternativa all'euro, finirebbe per deprezzarsi velocemente e diventare l'unica circolante, con ... «idealista.it/news, jul 15»
6
Dal 4 luglio cominciano i saldi: ecco a cosa fare attenzione
... cioè quelli che hanno probabilità di deprezzarsi se non vengono venduti durante la stagione. Ricorda che i prezzi esposti vincolano il venditore: se alla cassa ... «Genova Post, jul 15»
7
Oro: analisi delle ultime sedute
Con la chiusura della giornata di ieri,l'oro è andato a deprezzarsi superando l'area di congestione che durava ormai da alcune sedute. Come gestire i continui ... «Trend-online.com, mai 15»
8
CNBC, Goldman: ribassi in vista per le valute emergenti
Nel dettaglio, ipotizza Goldman, il rand sudafricano potrebbe deprezzarsi del 10% rispetto al dollaro nel corso del prossimo anno mentre il real brasiliano ... «Valori.it, mar 15»
9
La montagna di debiti dello shale oil torna a far paura (come i …
Con il petrolio di nuovo in discesa - salvo la breve fiammata provocata mercoledì dalla Federal Reserve - sono tornate a deprezzarsi anche le obbligazioni ... «Il Sole 24 Ore, mar 15»
10
Le Borse europee chiudono contrastate. Il calo dell'euro sorprende …
I listini azionari Ue chiudono la settimana in ordine sparso. L'euro torna a deprezzarsi verso il dollaro e c'è già chi parla di pressioni da parte dei falchi della Bce ... «La Repubblica, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deprezzarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/deprezzarsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z