Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desolamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESOLAMENTO EM ITALIANO

de · ʃo · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESOLAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Desolamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESOLAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «desolamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desolamento no dicionário italiano

A definição de desolação no dicionário é a desolação.

La definizione di desolamento nel dizionario è desolazione.


Clique para ver a definição original de «desolamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DESOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DESOLAMENTO

desistere dal
desk
desktop
desmologia
desmologico
desmopatia
desolante
desolare
desolatamente
desolato
desolatore
desolazione
desolforare
desolforatore
desolforazione
desonorizzazione
desossidare
desossiribonucleico
desossiribosio
desovranizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DESOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de desolamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DESOLAMENTO»

desolamento desolamento dicionário informal descontentamento mediante fatos certa decepção tristeza constatar nada vida parece tratando pessoas significato dizionari repubblica ṣo mén raro desolazione grandi mondo compariscono nulla spargendo tutto sangue tratto estremo recarono crist instr português andré dias também mostrou lance afinal bola despretensiosa após lançamento errado dentinho zagueiro afirmou qualiparole parola parole iniziano finiscono look other dictionaries devastazione data metà xiii aulete ação resultado desolar desolação despovoamento cidade região ecol perde

Tradutor on-line com a tradução de desolamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESOLAMENTO

Conheça a tradução de desolamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de desolamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desolamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

desolamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desolamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

desolamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desolamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desolamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desolamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desolamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desolamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desolamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desolamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desolamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desolamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desolamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desolamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desolamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desolamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desolamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desolamento
70 milhões de falantes

italiano

desolamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desolamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desolamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desolamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desolamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desolamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desolamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desolamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desolamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESOLAMENTO»

O termo «desolamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.700 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desolamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desolamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «desolamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESOLAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desolamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desolamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre desolamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DESOLAMENTO»

Descubra o uso de desolamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desolamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De' costumi dei primitivi cristiani: libri tre
Nella metà dunque della setti - » mana essendo stato da lui confermato il Nuovo Testamen- » to , fu tolto il sagrifizio e la libazione, e cominciò l'abbomi- » nazione del desolamento. Che se per qualche tempo ancora » durarono i sagrifizj e le ...
Tommaso Maria Mamachi, 1853
2
De' costumi dei primitivi cristiani libri tre di fra Tommaso ...
Nella metà dunque della settimana essendo stato da lui confermato il Nuovo Testamento , fu tolto il sagrifizio e la libazione, e cominciò l'abbominazione del desolamento. Che se per qualche tempo ancora duraronb i sagrifizj e le cerimonie ...
‎1855
3
La Religione Cristiana Dimostrata Col Mezzo dei Fatti Vol Terzo
guerra fuorché con un intero desolamento. Egli cor;fèrmerà- la sua alleanza con molti in una setîimana:, e alla metà della settimana saranno tolte di mezzo la ostie e i sagr'i zi: l'abboniinaziona del desolamento sarà nel Tempio, ed esso ...
‎1822
4
Guida dell'Anima cattolica che la conduce all' oterna salute ...
Questa è quella abominazione di desolamento predetta_J dal Profeta Daniello : Gtm videritis abominationem dcfolationh . , . Tra X altre scelleraggini degli Ebrei , che furono dimostrate al Profeta Ezecchicllo , una fù quella : Vidcbis ...
Angelo Maria Gabriele Di Stefano, 1740
5
De' costumi de' primitivi cristiani libri tre composti da ...
Nel qual temgó ancora vi— desi nel-,Tempio l' abbominazione/ del desolamento, che tuttavia dura, e ogni giorno v'a ... il desolamento duri fino alla consumazionè della vita; giusta il termine prefis— so, eaccennato dal diVino Profeta: E fino ...
‎1757
6
De' costumi de' primiviti cristiani: libri tre
Moniglia I. j) mento , fu tolto il sagrifizio , e la libazione , citat. ,, e cominciò l' abbominazione del desolamento. » Che se per qualche tempo ancora durarono » i sagrifizj , e le cerimonie , che in quel >i Tempio si celebravano , non furono più al- ...
Tommaso Maria Mamachi, 1753
7
Fatti di Maggior rilievo dell ́Antico e Nuovo Testamento
Egli confermerà la sua alleanza con. molti in una settimana , e nella metà della settimana. saranno annullate le ostie ed i sacrifica : l'abbominazione del desolamento sarà nel tempio , e' l desolamento durerà sino alla consumazione , e sino al ...
Pasquale DE NARDIS, 1836
8
Raccolta di Storiette curiose, eleganti, e ridicole ...
Falten über eindnder. e) In cui scorgevasi un estremo desolamento, l'a/”velcher ma” eine grosse Betrübmss entdeckte. Si scorge, man mtdetkt, ma” wird gemahret. Scorgo , scorsi, scorto , scorgere, bemercken. f) Alla presenza di quanti, das ...
Carlo Visconti, 1765
9
Della religione cattolica la quale dimostrasi tale essere ...
del desolamento sarà nel tempio , e il desolamento durerà sino alla consumazione, e sino alla fine. = A dichiarare tal profezia comineieremo dall' ossex» vare che le indicate settimane, non già di giorni vanno intese, ma di anni; giacché, ...
‎1832
10
Il tempio della sapienza o sia L'uomo disingannato poema ...
m gerà la città , ed il suo santuario: ella finirà con ima totale rovma , ed il desolamento, che le \ piedeito, accadeva dopo il fine della guerra. Egli confermerà la Sua alleanza 'con molti in una set-. tunana, e nella metà della_settimana annullare ...
‎1796

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desolamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/desolamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z