Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "despota" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESPOTA EM ITALIANO

de · spo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPOTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Despota e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESPOTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «despota» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tirano

Tiranno

Tiran é o termo atribuído àquele que, no princípio, alcança e exerce o poder hegemônico através da violência e do despotismo, dando origem à tirania ou à ditadura. Portanto, termos tirânicos ou sinônimos são déspotas e ditadores. Uma palavra que foi apontada na Grécia dos séculos VII a VI aC, que assumiu o poder com os sistemas revolucionários, opondo-se ao rei ou ao líder eleito, substituindo o governo oligárquico da Cidade-Estado por um domínio pessoal. O tirano geralmente ganhou poder com o apoio das aulas populares, descontente com a situação política. Ele então governou sem alterar substancialmente as leis e instituições existentes. Ele também cobriu pessoalmente e confiou aos trusts dos principais magistrados, promoveu o desenvolvimento do comércio, das obras públicas e da agricultura, geralmente no interesse das pessoas submissas e em oposição aos privilégios da aristocracia. Os tiranos mais famosos foram Policrate de Samo, Clistene de Sicione, Pisistrato em Atenas, Dionisio I de Siracusa. Tiranno è il termine attribuito a colui che dapprima raggiunge e poi esercita in maniera egemonica il potere attraverso la violenza e il dispotismo, dando vita così ad una tirannide o ad una dittatura. Termini assimilabili o sinonimi di tiranno sono perciò despota e dittatore. Parola con cui si indicava nella Grecia dei secoli VII - VI a.C., chi si impadroniva del potere con sistemi rivoluzionari opponendosi al re o al capo eletto, sostituendo al governo oligarchico delle Città-Stato, un personale dominio. Il tiranno, molto spesso otteneva il potere con l'appoggio delle classi popolari, scontente della situazione politica. Quindi governava senza stravolgere sostanzialmente le leggi e le istituzioni preesistenti. Inoltre ricopriva personalmente e affidava a suoi fidi le maggiori magistrature, promuoveva lo sviluppo dei commerci, delle opere pubbliche e dell'agricoltura, generalmente nell'interesse del popolo sottomesso ed in contrapposizione ai privilegi dell'aristocrazia. I più noti tiranni furono Policrate di Samo, Clistene di Sicione, Pisistrato ad Atene, Dionisio I di Siracusa.

definição de despota no dicionário italiano

A primeira definição de déspota no dicionário é monarca absoluto, senhor, tirano. Outra definição de déspota é alguém que exerce de forma excessiva ou arbitrária sua autoridade: no escritório ele é um d. O despot também está na Grécia antiga, senhorio.

La prima definizione di despota nel dizionario è monarca assoluto, signore, tiranno. Altra definizione di despota è chi esercita con rigore eccessivo o con arbitrio la propria autorità: in ufficio è un d. Despota è anche nell'antica Grecia, padrone di casa.

Clique para ver a definição original de «despota» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DESPOTA


aliquota
li·quo·ta
banconota
ban·co·no·ta
candiota
can·dio·ta
carota
ca·ro·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
cota
dota
dota
gota
go·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
jota
jota
mota
mo·ta
nota
no·ta
patriota
pa·tri·o·ta
pelota
pe·lo·ta
pilota
pi·lo·ta
quota
quo·ta
rota
ro·ta
ruota
ruo·ta
sapota
sa·po·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DESPOTA

desolforatore
desolforazione
desonorizzazione
desossidare
desossiribonucleico
desossiribosio
desovranizzare
desperare
despetto
despitto
despotico
despotismo
despoto
desquamare
desquamazione
dessert
dessiocardia
dessiografia
desso
dessous

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DESPOTA

autopilota
beota
cairota
cipriota
copilota
degno di nota
far la ruota
fare la ruota
ilota
iscariota
italiota
keniota
pedota
peota
piota
prender nota
primanota
siciliota
trota
zelota

Sinônimos e antônimos de despota no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESPOTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «despota» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de despota

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DESPOTA»

despota assolutista autocrate bruto caporale dittatore monarca negriero padrone prepotente prevaricatore soverchiatore tiranno violento nove etimologia illuminato plurale significato contrario termine attribuito colui despota wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca modo marcatamente autoritario dizionari corriere sera sovrano gode assoluto governa opprimendo libertà cittadini treccani dèspota dèspoto despòto δεσπότης signore nell antica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi despoto anche sign titolo onore dell imperatore oriente atlante storico più

Tradutor on-line com a tradução de despota em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESPOTA

Conheça a tradução de despota a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de despota a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «despota» em italiano.

Tradutor português - chinês

暴君
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

déspota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

despot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तानाशाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستبد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деспот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

déspota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাসক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

despote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zalim
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Despot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暴君
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전제 군주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

despot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạo chúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடுங்கோலன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुलमी राजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

despot
70 milhões de falantes

italiano

despota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

despota
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

деспот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

despot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεσπότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

despoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

despot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

despot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de despota

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPOTA»

O termo «despota» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.034 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «despota» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de despota
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «despota».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESPOTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «despota» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «despota» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre despota

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DESPOTA»

Citações e frases célebres com a palavra despota.
1
Mikhail Bakunin
L'idealismo è il despota del pensiero, come la politica lo è del diritto.
2
Bono
Il vero male del mondo non è il despota, ma il funzionario accondiscendente, il cittadino che lascia correre.
3
Maksim Gorky
Io nutro una particolare diffidenza e sfiducia per l'uomo russo al potere: egli, che è stato schiavo fino a poco tempo fa, diventa un despota sfrenato, appena gli si offre la possibilità di essere padrone del suo vicino.
4
Ponce-Denis Le Brun Pindare
Nulla è più pericoloso di un despota clemente.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DESPOTA»

Descubra o uso de despota na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com despota e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Può un principe esser tiranno, e non despota: ed a vicenda. Tiranno, quando c il suo potere è illegittimo affatto, e del legittimo egli usa a male; despota, quando le consuetudini e la pazienza de' popoli gli danno il poterò di far In sue voglio, ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Giovanna di Savoia, alias Anna Paleologina: latina a ...
1320)= Rita-Maria di Armenia Costantino despota Giovanni Teodoro = despota= Argentina Irene Spinola Choumnauna Demetrio Simonis = despota Stefano Uros ll Milutin Andronico m Paleologo Manuele Anna \ Teodora Andronico Asen ...
Sandra Origone, 1999
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
DESPOTA (dalla voce greca oei:roT>js, de spota). La definizione che alcuni, e tra queliti Foramili danno di così fatta voce, ne pare assai lontana del vero; il despota, dicono essi , è quel monarca la cui volontà è la sola legge de' proprii stati.
‎1844
4
Gli anormali. Corso al Collège de France (1974-1975)
Che sia despota di occasione, a sprazzi, per accecamento, per fantasia, per furore, poco importa. Il despota invece, a differenza del criminale, fa valere in modo permanente il predominio del proprio interesse e della propria volontà. Il despota ...
Michel Foucault, Valerio Marchetti, Antonella Salomoni, 2002
5
Archivio storico per le province Napoletane
Duca di Atene di non farsi vassallo del Principe di Acaia, ma che invece avesse potato ricevere feudi in quelle regioni dal figlio di Vatazo, dal Despota di Epiro, e da Manfredi? Costui era amico dei Veneziani; perchè dunque non potevano ...
‎1818
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La costituzione dello Stato, o le consuetudini, o una serie d'abusi tollerati, concedono al despota un potere soverchio. Il tiranno infrange gl' istituti e le consuetudini con ingiustizia più manifesta. Dispotismo indica piuttosto il poter di fare, che l' ...
‎1852
7
Il bambino e gli altri
Quanto al despota, il suo dispotismo è fondato naturalmente sulla debolezza del suo schiavo, ma anche e soprattutto sul sentimento che lo schiavo ha di essere schiavo. Ciò che importa veramente perché una relazione di dispotismo si ...
Maurice Merleau-Ponty, 1993
8
Elena: l'ultima imperatrice bizantina
Lo zio Giovanni Dragas, infatti, poteva addirittura fregiarsi dell'altissimo titolo di despota, inferiore solo a quello di imperatore27. \lEkthesis Nea conferma che, nella gerarchla dei destina- tari «barbari», la famiglia serba e quella ligure non ...
Luka Petanović, 2006
9
Il grande altro. Nazionalismo, godimento, cultura di massa
Perché allora è così difficile mettere in gioco la propria vita combattendo contro un despota, quando, almeno in certe circostanze, si è pronti a sacrificare tutto per il despota? Qual è esattamente la differenza fra questi due sacrifici? In questo ...
Slavoj Žižek, Marco Senaldi, 1999
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
La costituzione dello stato, o le consuetudini, o una serie d'abusi tollerati, concedono al despota un potere soverchio. il tiranno intrange gi'istituti e le consuetudini con ingiustizia più manifesta. Dispotlsmo indica piuttosto poter di lare, che ...
Niccolò Tommaseo, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESPOTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo despota no contexto das seguintes notícias.
1
Globalist.it | Baku, la comunità italiana: diciamo no agli articoli contro …
L'Azerbaigian, secondo alcuni media italiani ed europei, è descritto come un paese despota e che non rispetta i diritti umani. Puntualmente ... «Babylonpost, jul 15»
2
Wang Lei si sottoposto a una serie di operazioni per poter …
... le vie di Nanchino indossando un austera divisa blu esattamente uguale a quella che abitualmente indossa il despota della Corea del Nord. «News Italiane, jul 15»
3
Flash è alle strette: riaffiora l'intera questione sul suo utilizzo
Al tempo, la scelta venne criticata pesantemente e Jobs venne visto da molti come una sorta di despota, un folle che “per antipatia” stava ... «Ridble, jul 15»
4
Tour: Rodriguez bis, Froome saldamente in giallo (17/07/2015 …
Dietro, distaccati di quasi 10 minuti, c'erano tutti i big con il despota britannico che li teneva al guinzaglio ben spalleggiato da Porte e Thomas. «FIRSTonline, jul 15»
5
La dittatura che si chiama Europa?
I termini assimilabili o i sinonimi di tiranno sono perciò 'despota' e 'dittatore'. Invece, la parola 'austerità' deriva dal latino 'austerĭtas' e significa ... «AgoraVox Italia, jul 15»
6
Beautiful / Anticipazioni: le macchinazioni di Brooke. Wyatt a caccia …
... la zia di Rick e, sebbene si renda conto che il nipote stia dirigendo la Forrester come un despota, non vorrebbe che loro tramino contro di lui. «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
Libero l'imprenditore Roberto Berardi: era detenuto da due anni e …
In realtà, come al solito è stato pagato un riscatto per riavere questo imprenditore che, visto che era in società del figlio di un despota africano, ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
8
The Runaways, Jackie Fox accusa il manager Kim Fowley (morto da …
La sua presenza come manager della band sarebbe spesso andata oltre i canoni, facendo di lui una sorta di vero e proprio despota, un ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
9
Mostafa Milani: "L'Iran vuole un'intesa politica ma l'Occidente non …
Dio non è un despota, ha infatti lasciato agli uomini libertà di scegliere". È bene dunque che l'Iran si allei con l'Occidente per combattere ... «La Repubblica, jul 15»
10
In 100mila al Mediterranean Pride
Basti pensare a cosa sta succedendo a Venezia in queste settimane, con un sindaco despota che censura le favole per bambini: un atto senza ... «Gayburg, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Despota [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/despota>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z