Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "di campo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DI CAMPO EM ITALIANO

di campo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DI CAMPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Di campo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DI CAMPO


apiscampo
a·pi·scam·po
assenzio di campo
assenzio di campo
campo
cam·po
centrocampo
cen·tro·cam·po
collocazione in campo
collocazione in campo
controcampo
con·tro·cam·po
disposizione in campo
disposizione in campo
entrare in campo
entrare in campo
fare campo
fare campo
fuoricampo
fuo·ri·cam·po
ippocampo
ip·po·cam·po
levare il campo
levare il campo
mettere il campo
mettere il campo
mettere in campo
mettere in campo
rimettere in campo
rimettere in campo
scampo
scam·po
scendere in campo
scendere in campo
sgombrare il campo
sgombrare il campo
togliere il campo
togliere il campo
trovare scampo
trovare scampo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DI CAMPO

di campagna
di casa
di cassetta
di cattiva qualità
di cattivo umore
di certo
di chiesa
di circostanza avv
di classe
di colore
di colpo
di coltura
di compagnia
di comune accordo
di conseguenza
di conserva
di continuo
di coppia
di corsa
di costo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DI CAMPO

arco di tempo
cerniera lampo
controstampo
crampo
da tempo
di un tempo
in tempo
inciampo
lampo
melampo
nel frattempo
nel tempo
nello stesso tempo
notizia lampo
sciampo
sparticampo
stampo
tempo
un tempo
vampo

Sinônimos e antônimos de di campo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DI CAMPO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «di campo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de di campo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DI CAMPO»

di campo campestre selvatico spontaneo campo gravitazionale elettrico giovani imperatore grano travian magnetico fisica pisos valladolid inmobiliaria casas mitad precio compra alquiler hotel marina tripadvisor trova offerta grazie recensioni foto inserite viaggiatori villa charme benessere scopri lomaso trentino più antiche dimore storiche fascino eleganza locanda fior vallemaggia riapertura giugno offre camere doppie doccia diversa grandezza diverse categorie fuori sapori biologici spesa solidale genuina prodotti stagione conservano migliori caratteristiche nutrizionali permettono variare dieta modo riva sole stelle sorge lungomare fronte alla famosa spiaggia sabbia grande dell

Tradutor on-line com a tradução de di campo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DI CAMPO

Conheça a tradução de di campo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de di campo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «di campo» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de campo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Of the field
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षेत्र की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الميدان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de campo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাঠের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de champ
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

medan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィールドの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필드의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka lapangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của lĩnh vực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துறையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेतातील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alanın
70 milhões de falantes

italiano

di campo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de câmp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεδίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van veld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fältets
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skarpheten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de di campo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DI CAMPO»

O termo «di campo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.107 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «di campo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de di campo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «di campo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DI CAMPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «di campo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «di campo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre di campo

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DI CAMPO»

Citações e frases célebres com a palavra di campo.
1
Avicenna
Un medico ignorante è l'aiutante di campo della morte.
2
William Blake
Per scorgere l'eternità in un granello di sabbia e il paradiso in un fiore di campo tieni l'infinito nel palmo della mano e l'eternità in un'ora.
3
Pierre Bourdieu
Parlare di campo significa nominare questo microcosmo che è anche un universo sociale.
4
William Eugene Smith
A cosa serve una grande profondità di campo se non c'è un'adeguata profondità di sentimento?
5
Fausto Bertinotti
Il mio western preferito rimane 'Ombre Rosse'. Ma è un apprezzamento che esula dalle scelte di campo.
6
Severino Boezio
Nulla è più fugace della forma esteriore, che appassisce e muta come i fiori di campo all'apparire dell'autunno.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DI CAMPO»

Descubra o uso de di campo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com di campo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Mastro Di Campo Generale
Del Conte Giorgio Bafla . g 3 Dc' governi del M aslra di Campo 'Generale,- c5* prima del G (memo disc Raffa. Capitolo Vno. TRe sorti di gouerni misi presentano nella persona del ,Mastro di Campo Generale : ll gouernodi se fiesso , WWW': Il ...
Giorgio Basta, 1626
2
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
Titolo concesso in licenza a [USERFIRSTNAME] [USERSURNAME], [IDUSER] ordine [CSNAME] [ORDERID]. Copyright 2011 [PUBLISHERNAME]
Maria Teresa Della Beffa, 2012
3
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
scavalcamento di campo 186 perchio vi sono le specifiche tecniche, il numero di emulsione e le indicazioni del tipo di pellicola riportate anche sul nastro adesivo telato che sigilla la scatola e che verrà attaccato sullo (=>) chassis della ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
4
Biografia di Giuseppe barone Rosaroll, maresciallo di campo ...
Mariano d' Ayala. — 10 — E 1' anno appresso , preso a capitanare il I reggimento scelto de' granatieri e cacciatori, formò l'anliguardo dell'impresa contro Sicilia nel campo del Piale sbarcando con assegnalo e vigoroso impeto nell'isola la ...
Mariano d' Ayala, 1848
5
Di Ottavio Cicconi maresciallo di campo e di Francesco ...
Carlo Padiglione ..s... ove distrusse il brigantaggio ed assicurò la pubblica tranquillità a quelle misare terre; ma quel che maggiormente lo onorò in il blocco di Scilla nel 1809 pei quali Splendidi fatti si ebbe la Croce di Cavaliere del Real ...
Carlo Padiglione, 1858
6
Elogio del maresciallo di campo cav. Gran Croce D. Paolo ...
Giuseppe Bardari, Borbone di Napoli casa .__14,.__ portato la responsabilità storica di un caso avverso' Mai non 'turbossene, ed ogni Sua volontà era una manifestazione del fenomeno morale solito negli uomini privilegiati, d"imprimerc  ...
Giuseppe Bardari, Borbone di Napoli casa, 1853
7
Onori funerali al maresciallo di campo Eugenio Stockalper de ...
biografia, iscrizioni, orazione Giovanni Battista de Rossi, E. G. Grossi. line di Briga : da Errichetta de Quartery gli furono procreati Paolo , Augusto , Carlo , Giulio , Adolfo : questi con Eugenio anno imitato il padre nella professione delle armi. i ...
Giovanni Battista de Rossi, E. G. Grossi, 1852
8
Elogio del maresciallo di Campo, cav. Gran Croce D. Paolo Pronio
vento in quei miseri giorni fatale necessità per conservare fra il turbine de' rivolgimenti le più care, e venerande tradizioni di nostra civiltà: e questo é ancora degno di seria considerazione, che gli stessi uomini, che, o da novità sedotti, o da ...
‎1853
9
Orazione funebre pel Maresciallo di campo de' reali eserciti ...
A PAOLO PRONIO MARESCIALLO DI CAMPO CAYALIER GRAN CROCE DELL' ORDINE DI FRANCESCO I. COMMENDATORE DEGLI ORDINI CAVALLERESCHI DI S. FERDINANDO E DI S. GIORGIO DI NAPOLI GRAN CROCE DELLA ...
Pasquale Musto, 1853
10
Elogio funebre in morte del barone Giuseppe Di Brocchetti ...
Giuseppe Costabile. )( 3 )( Le quali tante bellissime e sovranc doti di giustizia . diligenza. e carità verso i miseri di gran lunga necessarie a qualunque e posto governatore d'una parte di società. sfelgorarcn sopra modo in Giuseppe Broccbetti.
Giuseppe Costabile, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DI CAMPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo di campo no contexto das seguintes notícias.
1
Ferrovie, ancora fiamme: si ferma un Frecciarossa a Campo di Marte
La foto scattata da un lettore di Repubblica e postata su twitter Un incendio lungo la ferrovia all'altezza di Campo di Marte a Firenze e uno in Valdarno. «La Repubblica Firenze.it, jul 15»
2
Cerveteri, tensione a Campo di Mare: i balneari respingono l …
È esplosa una nuova rivolta sulle spiagge di Campo di Mare a Cerveteri. E per la seconda volta in una settimana il "muro" dei manifestanti, circa 300 ieri ... «Il Messaggero, mai 15»
3
Cassa di espansione di Campo Regio: incontro positivo al ministero …
La cassa di Campo Regio costerà complessivamente 29 milioni, di cui 12,5 messi a disposizione dalla Regione per opere idrauliche; 10,5 per costruire il ... «Il Giunco.net, mai 15»
4
Picchettamento rinviato Ostilia, Pascucci: “Ulteriore momento di
E' stato un ulteriore momento di confronto con gli abitanti di Campo di Mare per ... “Fino a quel momento” ha continuato il Presidente di Assobalneari “non si ... «TerzoBinario.it, mai 15»
5
«Riprendiamoci Campo Testaccio»
E proprio davanti all'impianto chiuso di via Zabaglia parte oggi la «riconquista» di Campo Testaccio. La strada prenderà vita fin dalle prime ore del mattino con ... «Il Tempo, abr 15»
6
Ritorno Fiorentina. Il treno della squadra arriva alle 23:45 a Campo
La squadra tornerà a Firenze già questa sera, con un treno charter che fermerà alla stazione di Campo di Marte alle ore 23:45. Chi vorrà, potrà quindi andare a ... «Fiorentina.it, mar 15»
7
Orso a spasso per le piste di Campo di Giove
Campo di Giove. Passeggiata fuori stagione per un orso marsicano sulle piste da sci di Campo di Giove. Ad avvistarlo due addetti agli impianti, su una motoslitta ... «CityRumors.it, fev 15»
8
Incidente sulle piste di Campo Felice, grave sciatore romano
Incidente sulle piste di Campo Felice, grave sciatore romano Le piste da sci di Campo Felice Grave incidente sulle piste della stazione sciistica di Campo Felice, ... «La Repubblica, fev 15»
9
Iglesias, le donne dell'Igea in trincea
È stato occupato il pozzo T della miniera di Campo Pisano, dove si trovano le pompe che sollevano l'acqua con la quale viene fornita la città di Iglesias. «L'Unione Sarda, nov 14»
10
Fiori di Campo riparte con Edison Start
Il villaggio etico e sostenibile, “Ciuri di Campo”, vince il premio Edison Start 2014. Il bene confiscato alla mafia a Marina di Cinisi e gestito dalla Cooperativa ... «Cinisi Online, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Di campo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/di-campo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z