Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "di chiesa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DI CHIESA EM ITALIANO

di chiesa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DI CHIESA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Di chiesa e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DI CHIESA


a sorpresa
a sorpresa
attesa
at·te·sa
chiesa
chie·ʃa
difesa
di·fe·sa
discesa
di·sce·sa
fresa
fre·ʃa
impresa
im·pre·sa
in attesa
in attesa
intesa
in·te·sa
marchesa
mar·che·ʃa
mesa
mesa
pesa
pe·sa
presa
pre·sa
resa
re·sa
ripresa
ri·pre·sa
sorpresa
sor·pre·sa
sottochiesa
sot·to·chie·ʃa
spesa
spe·sa
tesa
te·sa
uomini di Chiesa
uomini di Chiesa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DI CHIESA

di campagna
di campo
di casa
di cassetta
di cattiva qualità
di cattivo umore
di certo
di circostanza avv
di classe
di colore
di colpo
di coltura
di compagnia
di comune accordo
di conseguenza
di conserva
di continuo
di coppia
di corsa
di costo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DI CHIESA

arresa
ascesa
autodifesa
avere la pretesa
cinepresa
contesa
disattesa
distesa
essere in attesa
fesa
intrapresa
lasciare la presa
offesa
pretesa
raggiungere un´intesa
rimanere in attesa
sala d´attesa
scesa
stesa
trovare un´intesa

Sinônimos e antônimos de di chiesa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DI CHIESA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «di chiesa» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de di chiesa

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DI CHIESA»

di chiesa devoto osservante praticante religioso chiesa significato architettura enrico etimologia edificio giulietto ortodossa valmalenco chiesadimilano evento spiritualità giudizio complessivo monsignor mario delpini vicario udienza papa comune sito ufficiale notizie aggiornamenti sulla vita nostro paese biblioteca comunale biblioteche della contatti piazza giacomo filippo villa iglesias recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio calcola tasi applicazione calcolo imup imposta municipale propria convertito legge parrocchia offre panoramica delle attività parrocchiali orari sante messe storia galleria schede storiche

Tradutor on-line com a tradução de di chiesa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DI CHIESA

Conheça a tradução de di chiesa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de di chiesa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «di chiesa» em italiano.

Tradutor português - chinês

教堂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iglesia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Of church
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चर्च
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كنيسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

церковь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

igreja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গির্জা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

église
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gereja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kirche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

教会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasamuwan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà thờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேவாலயத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चर्च
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kilise
70 milhões de falantes

italiano

di chiesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kościół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

церква
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biserică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκλησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kyrka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kirke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de di chiesa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DI CHIESA»

O termo «di chiesa» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.469 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «di chiesa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de di chiesa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «di chiesa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DI CHIESA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «di chiesa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «di chiesa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre di chiesa

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DI CHIESA»

Citações e frases célebres com a palavra di chiesa.
1
Susan Brownell Anthony
Se tutti i ricchi e tutte le persone di chiesa dovessero mandare i propri figli nelle scuole pubbliche si sentirebbero obbligati a concentrare il loro denaro nel miglioramento di queste scuole fino a quando arrivino ad incontrare i loro ideali più alti.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DI CHIESA»

Descubra o uso de di chiesa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com di chiesa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un nuovo volto di Chiesa. L'esperienza coraggiosa e ...
VERSO. UN. NUOVO. VOLTO. DI. CHIESA. Mons. Albert Rouet Accadde a Lourdes, all'inizio del novembre 1993, durante una pausa dell'Assemblea dei vescovi di Francia. Fumavo tranquillamente la mia pipa chiacchierando con alcuni ...
‎2007
2
Sul titolo di chiesa cattolica che si attribuiscono le ...
Stolta presunzione delle sette nell' arrogarsi il titolo di Chiesa _ Cattolica . . . . . . . . . Qual sia il vero concetto di Chiesa Cattolica . . . . Qual sia 1' unità richiesta al concetto di Chiesa Cattolica Qual sia il concetto di universalità . À . . Il titolo di ...
Giovanni Perrone, 1851
3
L'immagine di Chiesa nella dottrina sociale cristiana
Aveva iniziato a trovare spazio la nozione di chiesa come corpo mistico di Cristo senza però che ne fosse stata approfondita la straordinaria valenza teologica, avevano addirittura trovato spazio concetti quali chiesa popolo di Dio in cammino  ...
Antonio Panico, 2003
4
Una Chiesa Povera per un Mondo Povero, Verso Nuove ...
E. L'Isolotto. nei. gruppi. e. nelle. diocesi. italiane. Torino, dicembre 1968 Domenica 15 dicembre davanti al Duomo in occasione della consacrazione del vescovo ausiliare della diocesi viene distribuito il seguente volantino: « Riflessioni e ...
5
Struttura Capitalista, Lotte Sociali e Prassi di Chiesa
La nostra Chiesa ringiovanisce Una Chiesa conciliare prima del concilio Stiamo vivendo, nel nostro paese, un'autentica cria religiosa: crisi, sicuramente, di crescita e di maturazione. Le sue manifestazioni più visibili sono le scosse che la  ...
6
Pastorale per una Unita di Chiesa e di Popolo
Partecipazione. all'universalità. della. chiesa. Il ricordo delle missioni ci permette di essere in comunione con milioni di persone che pensano, pregano e pianificano la loro azione a favore della chiesa universale. Abbiamo la certezza che ...
7
L'Uomo di Chiesa
Domenico Vasile. I raggi, che filtravano dalle nicchie poste sulla parte alta, lo aiutarono a schiarire la sua mente confusa. A poco a poco si facevano strada dei brandelli di ricordi della notte passata, ma non era ancora del tutto chiaro cosa gli ...
Domenico Vasile
8
Corso fondamentale sul diritto nella Chiesa. Introduzione. I ...
Il CCEO non ha adottato il significato conciliare di ''Chiesa particolare'' come '' Chiesa sui iuris'', per evitare confusioni con un'altra accezione del termine, piu` volte adoperata dallo stesso Vaticano II, e che di fatto e` prevalsa nell'uso(13).
‎2009
9
La Chiesa, mistero di comunione: il contributo di Paolo VI ...
Ogni estensione di significato del concetto di Chiesa presuppone il riconoscimento di questo fondante e fondamentale primato di Cristo31: "Per comprendere la Chiesa a quale principio bisogna risalire, a quale punto focale bisogna fermare ...
Renato Marangoni, 2001
10
Documenti di storia italiana
La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La. chiesa di chiesa di chiesa. di chiesa di chiesa di chiesa di chiesa di Santa Maria Madalena. Santa Maria. del Verde for la porta di  ...
‎1872

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DI CHIESA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo di chiesa no contexto das seguintes notícias.
1
Papa Francesco nomina venti nuovi cardinali “Il rancore non è …
“Il rancore non è accettabile nell'uomo di Chiesa“. Così Papa Francesco durante il concistoro per le creazioni dei nuovi 20 cardinali, 15 elettori e 5 non elettori. «Si24 - Il mondo visto da Palermo, fev 15»
2
Arrestato a Tallinn il giornalista Giulietto Chiesa
Terminata la conferenza, il programma di Chiesa prevedeva il rientro in albergo e quindi lo spostamento alla stazione ferroviaria per prendere un treno diretto a ... «La Repubblica, dez 14»
3
Due papi santi per riportare la Chiesa alle origini
Due miliardi di persone collegate virtualmente dal resto del mondo al grande ... È questa «immagine di Chiesa che il Concilio Vaticano II ha tenuto davanti a sé» ... «Europaquotidiano.it, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Di chiesa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/di-chiesa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z