Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diachenio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIACHENIO EM ITALIANO

dia · che · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIACHENIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Diachenio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIACHENIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «diachenio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de diachenio no dicionário italiano

A definição de diocêndio no dicionário é uma fruta seca, característica das umbeliferae, composta por dois achenes soldados, que se separam somente quando maduros.

La definizione di diachenio nel dizionario è frutto secco, caratteristico delle Ombrellifere, composto di due acheni saldati insieme, che si separano solo a maturità.


Clique para ver a definição original de «diachenio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIACHENIO


achenio
che·nio
andare a genio
andare a genio
asplenio
sple·nio
balenio
ba·le·ni·o
colpo di genio
colpo di genio
contraggenio
con·trag·ge·nio
di genio
di genio
genio
ge·nio
imenio
me·nio
ingenio
ingenio
lampo di genio
lampo di genio
non andare a genio
non andare a genio
partenio
par·te·nio
poliachenio
po·li·a·che·nio
primigenio
pri·mi·ge·nio
proscenio
pro·sce·nio
renio
re·nio
rutenio
ru·te·nio
selenio
se·le·nio
senio
se·nio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIACHENIO

diabetico
diabolicamente
diabolicità
diabolico
diabolo
diacciare
diaccio
diaclasi
diacolor
diaconale
diaconato
diaconessa
diaconia
diaconico
diaconio
diacono
diacope
diacritico
diacronia
diacronico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIACHENIO

alluminio
biennio
carbonio
condominio
controgenio
demonio
dimenio
dominio
iposcenio
matrimonio
parascenio
patrimonio
patrocinio
rimenio
scatenio
splenio
testimonio
titanio
tramenio
unio

Sinônimos e antônimos de diachenio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIACHENIO»

diachenio diachenio glossario botanico acta plantarum frutto schizocarpico detto anche polachenario secco indeiscente maturità separa porzioni monocarpellari monosperme tipo acheni nell enciclopedia treccani bicarpellare costituito ravvicinati riuniti superiormente carpoforo nelle ombrellifere invia articolo pubblica grandi dizionari chè caratteristico delle composto saldati insieme separano solo significato repubblica matu garzanti linguistica prodotto ovario carpelli tipico

Tradutor on-line com a tradução de diachenio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIACHENIO

Conheça a tradução de diachenio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de diachenio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diachenio» em italiano.

Tradutor português - chinês

diachenio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diachenio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diachenio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

diachenio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

diachenio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

diachenio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diachenio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

diachenio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diachenio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diachenio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diachenio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

diachenio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

diachenio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diachenio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diachenio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

diachenio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

diachenio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diachenio
70 milhões de falantes

italiano

diachenio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

diachenio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

diachenio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diachenio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

diachenio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diachenio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diachenio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diachenio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diachenio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIACHENIO»

O termo «diachenio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.695 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diachenio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diachenio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «diachenio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIACHENIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diachenio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diachenio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre diachenio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIACHENIO»

Descubra o uso de diachenio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diachenio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
pari elongato; diachenio hispido, margine subcrenato; valleculis univittatis. Ann. Legi a s. Concordio extra muros, sccus viam florentem junio. 2. Tordylium apulum Lin. Ben. FI. hal. V. 3 p. 445. Foliis pinnatis, villosis ; foliolis subrotundis, inciso- ...
‎1843
2
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
pari elongato; diachenio hispido, margine subcrenato; valleculis univittatis. Ann. I .cgi a i. Concordiu extra muros, secus viam florentem junio. 2. Tordylium apulum Lin. Beri. FI. hai. V. 3 p. 445. Foliis pinnatis, villosis ; foliolis subrotundis, inciso- ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1845
3
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
ma. (farm.). -Éil. frutto. (diachenio). di. due. piante della famiglia delle ombrellifere , l'ammi maius, indigeno in Italia, e l'ammi aison L., indigeno nell'isola di Gandia e in alcune regioni del mezzogiorno della Francia; per la loro piccolezza ...
‎1869
4
Lezioni elementari di botanica date dal prof. Ettore Celi
Frutto sincarpo (diachenio), secco, accompagnato dal calice aderente, spesso sormontato dai denti di questo. I due carpelli che lo compongono si allontanano d'ordinario all' epoca della maturità: rimanendo per altro sospesi alla sommità di  ...
Ettore Celi, 1871
5
Flora italica sistens plantas in italia et in insulis ...
alba, profunde obcordata , acuminulo inflexo . Stili in flore brevissimi, stilopodiis turgidis, ovoideis, in fructu quidquam elongati, stilopodia longitudine œquantes, aut paulo superantes, omnino re exi, aut salteln divaricatissimi, diachenio ...
‎1837
6
Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...
SIU111 crasxipes: caule assurgenteg foliolis immersis multifido-capillaceis , emersis cuneatotrifi1lis , integrisque , ‚Ч serratis ; involucellis polyphyllis; umbellularum radio= lis diachenio multo longioribus,f`ructiferis basi incras'—' satis; stilis ...
Antonio Bertoloni, 1837
7
Annali della Facoltà di Agraria
Presenta accentuata eterofillia. Le ombrelle sono formate da 8-15 raggi. I fiori sono bianchi. Il frutto è un diachenio di colore grigio-verdastro, piriforme, lungo da 3 a 5 mm, molto aromatico (8, 11, 13). Originaria dell'Oriente, venne introdotta in ...
Università di Perugia. Facoltà di Agraria, 1987
8
Flora escursionistica: chiave botanica analitica per la ...
.M 14 - Diachenio compresso ai lati o sul dorso (in ogni caso a .-e/, trasversale inscrivibile in una ellissi) .... !."> - - Diachenio non o poco compresso (quindi a sez. trasversale .— inscrivibile in un cerchio) ....... 3o lò - Diachenio compresso ai lati ...
Silvia Zenari, 1957
9
Lavori di botanica
L'esame del diachenio va fatto anzitutto orientando il diachenio stesso e considerando come base di ogni descrizione il piano di commessura. Il diachenio può essere sferico, ciilindricfà, fusiforme., prismatico, ellittico, ovato, obovato., ...
Università di Padova. Istituto di botanica e fisiologia vegetale, 1953
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... M DIACCIOLONA [Sosuu]. (Bot.) Nome il'una varíela di susina, prrtiiu г domestican. V. Рвоко. (A. В) Dition. delle Seien»* Ifat. fol. IX. *♢ DIACHENIO. (Bot. ) Diakemum. Di- scaglie; proviene Jal greco, *¡ítí:, sea |DI AlH' MA. DIA ( aag ) DIA.
‎1838

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIACHENIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diachenio no contexto das seguintes notícias.
1
VivereVerde: come seminare e piantare il Sedano in vaso
Il frutto, comunemente detto seme, è un diachenio, presenta cioè due acheni costoluti e accoppiati di color bruno. Coltivazione in vaso «Vivere Pesaro, mar 14»
2
Un aiuto nella cosmetica arriva dal sedano
Il frutto è un diachenio. La droga derivante da questo ortaggio è costituita dalla pianta intera. I frutti contengono: olio essenziale (limonene, ... «BenessereBlog.it, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diachenio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/diachenio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z