Significado de "diafonia" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE DIAFONIA EM ITALIANO

dia · fo · ni · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIAFONIA

Diafonia e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIAFONIA EM ITALIANO

crosstalk

Diafonia

Em telecomunicações e eletrônicos com o termo entonação, também conhecido como crosstalk ou cross-talk, é o ruído ou interferência eletromagnética que pode ser gerada entre dois cabos adjacentes de um circuito ou aparelho eletrônico. A causa é o campo eletromagnético variável no tempo que é gerado em torno de um cabo onde a corrente não constante flui, gerando uma troca de energia de uma linha para outra dentro do mesmo condutor, criando uma desordem indesejável. Este campo magnético variável pode induzir, em um cabo próximo, uma diferença de potencial e, portanto, uma corrente induzida por espúcies. Particularmente quando você tem um circuito "fonte" alimentado por uma tensão e corrente, ele produz um campo eletromagnético no qual o circuito "receptor" está imerso. O segundo circuito induzirá uma corrente. Também é claro a partir desta descrição simplista que o fenômeno do diafragma pertence ao próprio sistema e, portanto, não é um problema de emissões emitidas ou irradiadas.

In telecomunicazioni ed elettronica con il termine intonazione, anche detta crosstalk o cross-talk, si indica il rumore o interferenza elettromagnetica che si può generare tra due cavi vicini di un circuito o di un apparato elettronico. La causa è il campo elettromagnetico tempo-variabile che si genera attorno a un cavo in cui passa corrente non costante generando uno scambio di energia da una linea all'altra, all'interno dello stesso conduttore, creando un disturbo indesiderato. Questo campo magnetico variabile può indurre, in un cavo vicino, una differenza di potenziale e quindi una corrente indotta spuria. In particolare quando si ha un circuito "sorgente" alimentato da una tensione e corrente, esso produce un campo elettromagnetico, in cui è immerso il circuito "ricevitore". Nel secondo circuito si indurrà una corrente. Si intuisce, anche da questa descrizione semplicistica, che il fenomeno della diafonia appartiene al sistema stesso e quindi non è un problema di emissioni condotte o irradiate.

definição de diafonia no dicionário italiano

A definição de crosstalk no dicionário é o ruído de recepção, para o qual há interferência entre diferentes circuitos que impedem as comunicações de rádio e telefone. A diafonia também é dissonância.

TRADUÇÃO DE DIAFONIA

Conheça a tradução de diafonia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de diafonia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diafonia» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 相声
• Tradutor português - espanhol: diafonía
• Tradutor português - inglês: crosstalk
• Tradutor português - hindi: crosstalk
• Tradutor português - arabe: الحديث المتبادل
• Tradutor português - russo: перекрестные помехи
• Tradutor português - português: crosstalk
• Tradutor português - bengali: crosstalk
• Tradutor português - francês: crosstalk
• Tradutor português - malaio: crosstalk
• Tradutor português - alemão: Übersprechen
• Tradutor português - japonês: クロストーク
• Tradutor português - coreano: 크로스 토크
• Tradutor português - javanês: crosstalk
• Tradutor português - vietnamita: crosstalk
• Tradutor português - tâmil: குறுக்கீடுகளை
• Tradutor português - marata: crosstalk
• Tradutor português - turco: çapraz
• italiano: diafonia
• Tradutor português - polonês: przesłuchy
• Tradutor português - ucraniano: перехресні перешкоди
• Tradutor português - romeno: crosstalk
• Tradutor português - grego: στιχομυθία
• Tradutor português - africâner: spraak
• Tradutor português - sueco: överhörning
• Tradutor português - norueguês: crosstalk

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIAFONIA»

Descubra o uso de diafonia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diafonia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Comunicazioni elettriche. Esercizi e temi d'esame

Nella Figura 5.7 il disturbo di diafonia è schematizzato tenendo conto che la diafonia tra punti vicini, A e C, è indicata col nome di paradiafonia, mentre la diafonia tra punti tra loro distanziati, A e D, è indicata col nome di telediafonia.

M. Gabriella Di Benedetto, Daniele Domenicali, Luca De Nardis, 2007

ADSL e sistemi x-DSL. La trasmissione digitale ad alta velocità

Il fenomeno della diafonia è particolarmente importante nei cavi a coppie sim- metriche perché ne condiziona pesantemente l'utilizzo e le prestazioni. La diafonia è un disturbo che si genera per mezzo degli accoppiamenti induttivi che si ...

Guido Cantalini, Pasquale Palma, 2002

Storia della musica occidentale. Per i Licei a indirizzo ...

Per l'appunto, 'organum parallelo' si definisce la maniera di eseguire i canti liturgici in diafonia: una parte della schola eseguiva il canto liturgico così com'era tramandato dalla tradizione (vox principalis); la restante parte intonava il medesimo ...

Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1998

Manuale per giovani band

In entrambi i casi si tratta della separazione maggiore di Amplificazione e registrazione 119 Gamma dinamica (Dynamic Range) Distorsione armonica totale (THD, Total Harmonic Distorsion) Separazione stereo o diafonia (Stereo Crosstalk)

Pier Calderan, 2008

Compendio della storia della musica di Abramo Basevi

__ 26 __ Isidoro di Siviglia, del secolo VI, è il più antico scrittore conosciuto, che ci informò dell' esistenza dell' armonia. Egli chiamava} sinfonia gl' intervalli consonanti di La, 0 di. 5.a, o di 8.a, e diafonia gli altri intervalli dissonanti. ' Nel secolo ...

‎1866

Reti di comunicazione per l'azienda

Velocità bassa Velocità elevata Uno o due bit persi a causa del rumore Figura 6.3 La velocità di trasmissione e la sua relazione col rumore I fenomeni di diafonia dei segnali telefonici erano più comuni 20 o 30 anni fa, prima che le società ...

Curt M. White, 2001

Catalogo di tutte le opere del Giov. Pierluigi da ...

Ne' capitoli poi 18 e 19 del detto Mierologo discende a parlare della già nota diafonia, perlaquale voleva significare al pari de'suoi antecessori, ciò che posteriormente abbiam chiamato armonìa, circoscritta però ne'suoi giusti accordi.

Giovanni Pierluigi da Palestrina, 1846

Dizionario ...

DIAFONIA o DIAPHONIA — il più antico nome che , per quanto sappiamo , fu dato al contrappunto. Sembra che' il primo ad usarlo in questo senso fra noi sia stato Guido Aretino (Microt. in Mus., C. XVIII); tuttavia non lo si potrebbe affermare  ...

Americo Barberi, 1872

Atti dell'Accademia Lucchese di Scienze, Lettere ed Arti

Ai tempi però di San Vitaliano, o p0co prima, incominciò ad introdursi nel canto l' armonia, consistente in quella maniera di mu,sica a più voci, che venne detta Diafonia, poi Discanto, poi Organum, quindi Contrappanto. Isidoro di Siviglia del  ...

Accademia Lucchese di Scienze, Lettere ed Arti, 1873

Reti digitali

Ogni categoria è definita da un insieme di parametri elettrici, alcuni dei quali, fortemente dipendenti dalla frequenza, come attenuazione e diafonia, sono espressi in termini di punti di una curva per diversi valori di frequenza. Proprio le curve ...

Alfredo Biocca, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIAFONIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diafonia no contexto das seguintes notícias.

Fibra ottica: 12.000 Km senza ripetitori

Con l'aumento della potenza del segnale si verifica il fenomeno della diafonia. Dato che le leggi fisiche che descrivono il crosstalk sono note, ... «Webnews, jun 15»

SosTech. Banda ultralarga su rame: G.fast alla prova interoperabilità

... questo produce un “rumore” tra le linee o “crosstalk” (diafonia), che a sua volta riduce significativamente la velocità di trasmissione dei dati”, ... «Key4biz, jun 15»

Stop dalla U.E. per il Vectoring in Italia

... la riduzione dei livelli di diafonia e miglioramento delle prestazioni della connessione VDSL2 (l´attuale ´fibra´ commercializzata da Telecom). «Software Zone Italia, jun 15»

Esoteric C1/M1, pre/finale Ultra Hi-End

... serie, opera l'isolamento meccanico dei moduli, contribuendo a raggiungere una diafonia da primato e una superiore spazialità del suono. «AV Magazine, jun 15»

Banda ultralarga, avanti tutta per Alcatel-Lucent

Grazie alle tecnologie di vectoring (semplificando, aiutano a risolvere problemi di diafonia tra le coppie; il vectoring è già supportato dai router ... «Il Software, abr 15»

Fibra ottica FTTCab Telecom: fino a 50 e 100 Mbps

... articolo Fibra ottica Telecom: come funziona e come si configura, grazie al vectoring si possono risolvere i problemi di diafonia tra le coppie. «Il Software, mar 15»

Telecom Italia: 3 miliardi per lo sviluppo della fibra ottica

... al vectoring (metodo di trasmissione che permette di ridurre la diafonia e migliorare le prestazioni durante il trasferimento dati) Telecom Italia, ... «Il Software, fev 15»

FAST: la nuova tecnologia trasmissiva che dà 1 Gigabit su doppino …

Poiché però al crescere della frequenza diventano più evidenti gli effetti dell'attenuazione e del rumore di diafonia, questi sistemi più evoluti, ... «Agenda Digitale, nov 14»

Le Mystère des Voix Bulgares a Roma

Il loro stile è caratterizzato dalla diafonia e dalla dissonanza. Vincitore di un Grammy Award nel 1990, il coro de Le Mystere des Voix Bulgares ... «Bulgaria-Italia, out 14»

Alcatel-Lucent, soluzione G.Fast: si estende il mercato delle reti veloci

I trial utenti utilizzano una soluzione G.fast multi-porta che impiega tecnologie vectoring per eliminare l'interferenza (diafonia) che si genera ... «Corriere delle Comunicazioni, out 14»