Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diatriba" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIATRIBA EM ITALIANO

dia · tri · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIATRIBA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Diatriba e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIATRIBA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «diatriba» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

diatribe

Diatriba

O termo dàtriba indica um gênero literário cuja invenção é atribuída a Bione di Boristene viveu entre 325 e 255 aC O termo em si contém o conceito de fricção, fricção, mas dá um resultado positivo; Outro significado é estudo e tempo dedicado ao estudo. De fato, a dissipação é uma discussão de um lugar comum ético que assume uma conotação particularmente violenta e agressiva que raramente envolve ironia e desmistificação. Foi especialmente usado pelos cínicos. Il termine diàtriba indica un genere letterario la cui invenzione viene attribuita a Bione di Boristene vissuto tra il 325 e il 255 a.C. Il termine contiene in sé il concetto di sfregamento, di attrito che però dà un risultato positivo; altro significato è quello sia di studio che di tempo dedicato allo studio. Difatti, la diàtriba è una discussione su luoghi comuni etici che assume connotazione particolarmente violenta e aggressiva che non di rado ricorre all'ironia e alla demistificazione. Fu molto usata in particolar modo dai cinici.

definição de diatriba no dicionário italiano

A primeira definição de diatribe no dicionário é escrita ou discurso de tom amargamente polêmico: a d. muito violento contra novas medidas. Outra definição de diatribe é revoltada, grosseira. Diatriba também está na Grécia clássica, dissertação, conferência de informação pública, especificações. de conteúdo moralizante.

La prima definizione di diatriba nel dizionario è scritto o discorso di tono aspramente polemico: una d. violentissima contro i nuovi provvedimenti. Altra definizione di diatriba è strapazzata, rabbuffo. Diatriba è anche nella Grecia classica, dissertazione, conferenza pubblica a carattere divulgativo, spec. di contenuto moraleggiante.

Clique para ver a definição original de «diatriba» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIATRIBA


caiba
caiba
copaiba
copaiba
coppaiba
coppaiba
foiba
foi·ba
gaiba
gaiba
scriba
scri·ba
zeriba
ʒe·ri·ba
zibiba
zi·bi·ba

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIATRIBA

diatermanità
diatermano
diatermia
diatermico
diatermocoagulazione
diatesi
diatetico
Diatomee
diatonia
diatonico
diatonismo
diavilo
diavolaccio
diavoleria
diavolerio
diavolesco
diavolessa
diavoleto
diavoletto
diavolino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIATRIBA

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Sinônimos e antônimos de diatriba no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIATRIBA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «diatriba» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de diatriba

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIATRIBA»

diatriba alterco battibecco causa confronto contesa contraddittorio controversia discussione disputa disquisizione lite pendenza polemica questione scambio vedute vertenza orazio accento corretto cinico stoica seneca etimologia pronuncia termine diàtriba indica genere diatriba treccani dïàtriba diatrìba tardo diatrĭba διατριβή propr impiego consumo διατρίβω consumare variante più wikizionario sing diatribe aspra volta greco antico δια τριβή propriamente dizionari corriere della sera tono polemico trascina grandi dià trì scritto discorso aspramente violentissima contro nuovi provvedimenti vivace segretaria virtuale risponde telefono sbriga

Tradutor on-line com a tradução de diatriba em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIATRIBA

Conheça a tradução de diatriba a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de diatriba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diatriba» em italiano.

Tradutor português - chinês

诽谤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diatriba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diatribe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभियोगात्मक भाषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطبة لاذعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диатриба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diatribe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুদীর্ঘ বিতর্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diatribe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serangan kata-kata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tirade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非難
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통렬한 비난의 연설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diatribe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phê phán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வசைமாரிகளைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कडवट टीका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiciv
70 milhões de falantes

italiano

diatriba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

diatryba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

діатриби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diatribă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λίβελλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diatribe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diatribe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diatribe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diatriba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIATRIBA»

O termo «diatriba» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.836 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diatriba» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diatriba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «diatriba».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIATRIBA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diatriba» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diatriba» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre diatriba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIATRIBA»

Descubra o uso de diatriba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diatriba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sulla migliare diatriba del d. Giuseppe Venturucci
DIATRIBA DEL D. GIUSEPPE VENTUIIUGGI l mali popolarl regnano quasl ognl anno; talvolta Intlerlscono, e giusta le condlzlonl delle reglonl degll abltantl e le vlclssltudlnl atmosferiche assumono forme dlverse. 1. Non la novità della malattia , ...
Giuseppe Venturucci, 1844
2
pseud. Scipion Obez. Diatriba apologetica, nella quale si ...
DIATRIBA APOLOGETICA DeISígnor S CIP I O N O B E Z Nobile Inglese. Nella quale s1 contengono gl'Auuertímenti sopra la Lettera del Sig. TIBERIO ZVCCATIQ E le Censurc sopra i] Dialogo,& vn'altra Lettera di CECILIO FVOLI. D2 ] 71407 ...
Florio Bernardi, 1667
3
Io. Ge. Estor ... De cardinali impubere diatriba posterior
Johann Georg Estor. 6*7. I O. G E. E S T O R CONSIL. AVLICI PROF. JVRIS ORD . TRÍBVNALIS S E RENISS. S AX. DVCVM ayOD 1ENAE EST FAC. ICTORVM ITEMQ^E SCAB. COLLEGII ASSESSORIS C A R D î N A L I M P V B E R E ...
Johann Georg Estor, 1738
4
Esame d'una diatriba contro il R. P. Perrone d. C. d. G. ...
za palese di qual fatta dottrine sieno quelle che ne' petti ove più tenacemente allignano, sono di tali frutti feconde. Che se le parole nostre anonimo alquanto acerhe e disdegnose, noidichiariamo innanzi tratto non esser nostro intendimento il ...
‎1840
5
Diatriba del conte Ippolito Gamba Ghiselli patrizio ...
'DIATRIBA DEL CONTE f IPPOLITO GAMBA GHISELLI ' ì ` 'PATRIZIO RAVIGNANO Su 'fvarj Punti D' [STORIA RAVENNATE POJ'Tl IN DUBBIO DAL LOVILLIÎZT Viaggiatore Fiammiiágo . m IN FAENZA Per GIOSEFFANTONIO ARCHI .
Ippolito Gamba Ghiselli, 1768
6
Sopra un'ara etrusca con inscrizione finora inedita, ...
0_ ...a "-UN' ARA ETRUSCA CON INSCRlZIONE PXNORA XNEDITA DIATRIBA EPISTOLARE lNDlRlZZATA z l .l ...4" Ì . ,/ / .A .MJ rerum-»(2.1 1L SIGNOR SENATORE MARCH. GREGORÌO F. M. CASALI _BENTIVOGLIO PALEOTTI DALL' ...
Lodovico Coltellini, Giuseppe Rossi, 1790
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Bravo! DIATRÎBA « Non è voce approvata. Puoi dire invettiva, scritto mordace, satirico, satira, agre (sic) riprensione. » lo non ve lo credere mai, fittchè non mi proverete che potesse usar voci non approvate e cattive l'Arcangeli , vostro lodatore ...
Prospero Viani, 1858
8
Epistolae: Diatriba Praeliminaris in Duas Partes Divisa Ad ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco Barbaro, Angelo Maria Querini, 2011
9
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
... di Monte Seleuco ; e fra quelle è interpofta una Diatriba del medefimo -• De Diis qui- bufdam ignotis praefertim G alti 'ci 's . Dalla il folo nome dell' Autore per decoro dell' Opera . Sono quelle , e le lettere fcritte in lingua Francelé , che ...
‎1740
10
Catalogo della biblioteca chigiana: Giusta, Cognomi Degli ...
V. Eustratius . — Latina interpretatio , & nota: in Methodii con- vivium decern Virginum , cum Diatriba de Me- thodiorum feriptis . V. Methodius СР. — Latina interpretatio Salluítíi Philofophi de diîs Si mundo,cum notis Lucx Holftenii. ^. Sallustius.
Assemani Stefano Evodio, 1764

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIATRIBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diatriba no contexto das seguintes notícias.
1
Sicilia, Palermo diventa sito Unesco ma la villa della Cuba Soprana …
Rubate anche le porte e le finestre. Intanto una diatriba legale tra Regione e Soprintendenza impedisce gli interventi di messa in sicurezza. «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Temperature africane e opposizione di fuoco - Il Punto del Direttore …
Purtroppo la diatriba è sconfinata anche nell'attacco personale e questo non è un argomento condivisibile, a differenza di tutte le critiche del ... «Corriere dell'Umbria, jul 15»
3
Victoria Justice: Demi Lovato o Ariana Grande? Ecco da che parte …
Basti pensare alla lunga diatriba tra l'attrice e Ariana Grande, con la quale la Justice ha condiviso il set in Victorious; tra le due non è mai corso ... «meltyfan.it, jul 15»
4
Calciomercato Roma: Dzeko si allontana, sfuma Benteke
Situazione complicata quella dell'esterno offensivo, al centro di una diatriba tra Fiorentina e Chelsea, la Roma si inserisce con passi sempre ... «Stop and Goal, jul 15»
5
Emilia, la scalata dei boss all'azienda dei grandi appalti. L …
Ne nasce una diatriba su dei presunti mancati pagamenti: resta il fatto che tra il 2011 e il 2013 la situazione per l'azienda di Montecchio si fa ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
6
Nel nuovo Cagliari l'impronta di Rastelli Intervista a Murru: "Pronti al …
Sul fronte mercato, l'obiettivo resta sempre l'attaccante. Sta pian piano sfumando Felipe Avenati: la diatriba legale tra la Ternana, il River Plate ... «L'Unione Sarda, jul 15»
7
«Seta, ora Reggio faccia il suo dovere»
Quindi l'auspicio del “popolo” degli autisti è che questa diatriba porti davvero ad una eguaglianza vera nel trattamento tra dipendenti. «Siamo ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
8
Roma, Keita si rifiuta di dare la mano a Pepe
L'ANTEFATTO - La diatriba tra Keita e Pepe riporta indietro nel tempo di 4 anni. Nel 2011, in occasione del Clasico tra Real Madrid e ... «Calcio News 24, jul 15»
9
Diatriba tra la Fiera di Verona e quella di Padova: a Veronafiere il …
La diatriba era scoppiata a marzo e vedeva coinvolto anche Paolo Coin, project manager di CosmoBike, ma anche ex amministratore delegato ... «Verona Sera, jul 15»
10
Starc Citizen: Prosegue la Diatriba con Smart - MMORPG ITALIA
Starc Citizen: Prosegue la Diatriba con Smart. Rieccoci! Nuovo episodio per la telenovela americana che vede coinvolto tutto il progetto Star ... «MMORPG ITALIA, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diatriba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/diatriba>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z