Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dibassare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIBASSARE EM ITALIANO

di · bas · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIBASSARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dibassare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DIBASSARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dibassare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dibassare no dicionário italiano

A primeira definição de dibassare no dicionário é diminuir, diminuir. Outra definição de dibassare é a humilhação. Também é possível diminuir a altura, intensidade e sim.

La prima definizione di dibassare nel dizionario è abbassare, sbassare. Altra definizione di dibassare è umiliare. Dibassare è anche diminuire di altezza, intensità e sim.


Clique para ver a definição original de «dibassare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIBASSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIBASSARE

diazocomposto
diazotare
diazotazione
diazotipia
dibarbare
dibarbicare
dibassamento
dibattere
dibattersi
dibattersi in
dibattimentale
dibattimento
dibattito
dibattuto
dibilitare
diboscamento
diboscare
dibrucare
dibruscare
dibucciare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIBASSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Sinônimos e antônimos de dibassare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIBASSARE»

dibassare dibassare hoepli parola significato dibassare† dibàsso abbassare sbassare umiliare intr essere diminuire altezza intensità pronom lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica avere abbassare♢ scemare perdere forza prestigio quando cultura dibassa unità vien meno nelle pietra golfolina maestri detta coni picconi scarpelli tagliata dibassata sapere nelleopere degradare scendere basso pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi giacobbe elenco dibassera abradessi aderbassi bassaride tratti dalla raccolta cosa scopri dizionarioitaliano iperonimi iponimi collegamento ontologia antonym alzare qualiparole

Tradutor on-line com a tradução de dibassare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIBASSARE

Conheça a tradução de dibassare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dibassare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dibassare» em italiano.

Tradutor português - chinês

dibassare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dibassare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dibassare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dibassare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dibassare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dibassare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dibassare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dibassare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dibassare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibassare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dibassare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dibassare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dibassare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dibassare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dibassare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dibassare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dibassare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dibassare
70 milhões de falantes

italiano

dibassare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dibassare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dibassare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dibassare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dibassare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dibassare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dibassare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dibassare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dibassare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIBASSARE»

O termo «dibassare» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.368 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dibassare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dibassare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dibassare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIBASSARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dibassare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dibassare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dibassare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIBASSARE»

Descubra o uso de dibassare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dibassare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Di amitro, o Diametro. Di aquilone. Diarrìa, o Diarrea. Dibarrare , Dibarbicare. Dibassare, e parimente con un solo b i derivati. Dibastare. - Dibastato. Dibattere, ec. Diboscare. - Diboscato. - Diboscamento. Dibrancare. Dibrucare. Dibruciare.
Giovanni Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
T. di Medicina. (V. questa voce nelle Note) Dibarbàre e DiBARBlCÀRE. Verb. att. Sbarbare. Lat. Eradicare. (V. Dibardare nelle Note.) Dibassare, verb. att., e suoi derivali. (V. Dibassare nelle Note.) Dibastare. Verb. alt. Levare il basto, Sbastare.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Dibnrbare. DIBABBICARE. Lo stesso che Sbnrbicnre. DIBARBICATO. Add. Da Dibarbicare. DIBASSAMENTO. L'atto e talvolta l' effetto del dibassare. DIBASSANZA. Anticam. per Dibassamento. DIBASSARE. Lo stesso che Abbassare.
‎1837
4
Prose del cav. Michele Leoni
dibassare. _ La civiltà e come le acque del mare, le quali mentre si git-: tano a coprire un lido, si ritiran da un altro. E ancora si vede che agli stessi trovati i quali procaccian talvolta al1' umana famiglia avvantaggi non prima sperati, non man«  ...
Michele Leoni, 1843
5
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Tanto la forma attuale del suolo rilevato da dibassare, quanto quella del depresso cui vuolsi fare il sopralzamcnto, si misurino, ìe vatutisi la cubatura dello sterro, per conoscere se basti alla capacità del fondo depresso in cui dee recarsi.
‎1851
6
Studj sulla lingua umana: sopra alcune antiche inscrizioni, ...
Un tale significato manifestasi nelle seguenti parole citate nella medesima lessigrafia : dibassare , dibattere , ma non in significato di debattere , vale a dire detrarre , dichiarare , difalcare , diferire per protrarre, difamare per divulgare , dilatare ...
Alessandro Ghirardini, 1869
7
Studj sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni, ...
Un tale significato manifestasi nelle seguenti parole citate nella medesima lessigrafia : dibassare , dibattere , ma non in significato di debattere , vale a dire detrarre , dichiarare , difalcare , diferire per protrarre, difamare per divulgare , dilatare ...
Alessandro Ghirardini, 1869
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Abbassare , Abbiettare , Aechinare , Avvallare , Avvilare , Avvilire , Declinare S. Il. -Depremere , Deprimere , Dibassare , Disfermare , Fare abbassamento , Fare vile , Inchinare , Inumiliare , Premere S. VI. Rabbassare , Raumiliare , Riumiliare  ...
‎1748
9
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Tuttavolta Raimondo risodavasi in sulla pertinacia di non si voler dibassare per, niuno omaggio. A questa sola proposta si rimase, sicc0m'egli era prestissimo di fare sacramento, che per opera sua mmc orrAurasmoqumro 5 niuno scandolo, ...
Bernardo Bellini, 1835
10
Regole per la Toscana Favella: Dichiarate per la più fbella ...
Dichiarate per la più fbella e più larga offervanza in Dialoga tra Mecstra e Scolare con un faggio di tutti ... Girolamo Gigli. dibassare dibassato dibastare - dibastato dibattere dibattimento dibattitore dibattuto di bel nuovo dibeneinmegiio di ...
Girolamo Gigli, 1721

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dibassare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dibassare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z