Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diboscare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIBOSCARE EM ITALIANO

di · bo · sca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIBOSCARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Diboscare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DIBOSCARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «diboscare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de diboscare no dicionário italiano

A definição de desmatamento no dicionário é dividir as árvores de uma floresta: d. as montanhas.

La definizione di diboscare nel dizionario è abbattere gli alberi di un bosco: d. le montagne.


Clique para ver a definição original de «diboscare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIBOSCARE


adescare
a·de·sca·re
affrescare
af·fre·sca·re
buscare
bu·sca·re
cascare
ca·sca·re
confiscare
con·fi·sca·re
corruscare
cor·ru·sca·re
damascare
da·ma·sca·re
disboscare
disboscare
disinnescare
di·ʃin·ne·sca·re
infiascare
in·fia·sca·re
infoscare
in·fo·sca·re
innescare
in·ne·sca·re
intascare
in·ta·sca·re
invescare
in·ve·sca·re
lascare
la·sca·re
offuscare
of·fu·sca·re
pescare
pe·sca·re
raffrescare
raf·fre·sca·re
rinfrescare
rin·fre·sca·re
ripescare
ri·pe·sca·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIBOSCARE

dibarbare
dibarbicare
dibassamento
dibassare
dibattere
dibattersi
dibattersi in
dibattimentale
dibattimento
dibattito
dibattuto
dibilitare
diboscamento
dibrucare
dibruscare
dibucciare
dicace
dicacità
dicadere
dicasio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIBOSCARE

abbruscare
allascare
arabescare
bruscare
coruscare
deliscare
diliscare
imboscare
incruscare
inescare
infrascare
intedescare
rabbruscare
rabescare
reinnescare
ricascare
rimboscare
sboscare
sfrascare
trescare

Sinônimos e antônimos de diboscare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIBOSCARE»

diboscare diboscare treccani disboscare bosco pref dibòsco disbòsco dibòschi disbòschi spogliare tutto parte zona dizionari corriere della sera tagliare diradare alberi boschiva significato termine sapere prefisso ricopre territorio assoluto fare etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio dalle piante coniugazione wordreference infinito gerundio participio presente passato diboscando diboscante diboscato traduzione indicativo imperfetto grandi scà schi dibòscano diboscànte diboscàto abbattere montagne hanno enciclopedia academic dictionaries deriv opera diboscamento dicios traduzioni talar miglior gratuito lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze pronuncia repubblica reverso consulta anche

Tradutor on-line com a tradução de diboscare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIBOSCARE

Conheça a tradução de diboscare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de diboscare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diboscare» em italiano.

Tradutor português - chinês

迪弗利斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deforestar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deforest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जंगल काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع الأشجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обезлесить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desflorestar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃক্ষশূন্য করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déboiser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menebang hutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entwalden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デフォレスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼림을 벌채하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

DeForest
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá rừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்டில் உள்ள மரங்களை நீக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जंगल तोडून साफ ​​करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ormansızlaştırmak
70 milhões de falantes

italiano

diboscare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wylesiać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обезлесени
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

despăduri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποψιλώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontbos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deforest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Deforest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diboscare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIBOSCARE»

O termo «diboscare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.523 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diboscare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diboscare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «diboscare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIBOSCARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diboscare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diboscare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre diboscare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIBOSCARE»

Descubra o uso de diboscare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diboscare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti parlamentari dello Senato
Cosa vuol dire diboscare? Levar via, tagliare, diradicare il bosco. Ltiza, minislro dell'istruzione pubblica, incaricato del portafoglio delle finanze. Bravo I ( «Tti i iM Mi permetta : qnesta definizione è necessaria per le argomentazioni che debbo ...
Italy. Parlamento, 1872
2
Primi elementi di economia e stima de' fondi rustici: ad uso ...
Quelle di accesso difficile e pericoloso sarebbe evidente follia voler diboscare. -- E in generale, dove fosse cara la mano d'opera, incerto il prodotto , malsana l' aria , mal sicura la vita degli animali e la proprietà delle derrate, è evidente adcora ...
Giuseppe Borio, 1862
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Dibastato. Dibattere, ec. Diboscare. - Diboscato. - Diboscamento. Dibrancare. Dibrucare. Dibruciare. DlBRUSCARE. Dibucciare, ec. Lessigrafia proposta da G. Gherardini. Damaschino. Aggett. (V. Damasco, sust. m., nelle Note.) Damasco.
Giovanni Gherardini, 1843
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Diboscare. Verb. alt. Levar via li alberi che fanno di un luogo un bosco. - Diboscato. Panie. - Diboscamento. Sust. in. (V. Diboscare, verbo, nelle Note.) DlBRA-NCÀRE. Verb. att. Sbrancare, Cavar di branco. (V. Dibrucare nelle Note.) Dibrucare.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Guitivatura, coltivatura ' Cultivazione, coltivazione Cultura, coltivatura DIBOSCAMEN'I'O, il diboscare Diboscare , levar via , tagliare 0 diradicare il bosco Digiugiiiire, levare il iogo ai buoi Diluecare, separare i grosso dalla massa delle biade, ...
‎1855
6
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
Diboscare . Levar via , tagliare , o diradicare il bosco. 9. Porre a '{eme .~ Ridurre un terreno ini ato da potervi seminare . Svegramét . Diboscameneo . Il diboscare . Svegrát . Dio-?scuro , Add. da diboscare.
Bartolomeo Pellizzari, 1759
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. DlÛOSCAMÈNTO: s. m. 11 diboscare . La- sciando col diboscamento e colle col tivazioni non in lutto ben intese, e mal sostenule , in- debolire , e snervare la consistenza della superficie de' monti. Viv. dise. Arn. DIBOSCARE : v. a. Dumctis  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Il diboscare. DIBOSCARE. Di-bo-acà-re. Alt. Levar via, Tagliare o diradicare il bosco. [ Lat. dumeti: pu are.] DIBOSCATO. Di-bo-scù-to. Add. m. da Diboscare. [ Lat. dame“: purgatus. ] DIBOT'I'AMENTO. Di-bot-ta-mén-to. Sui. V. A. Il dibottare ...
‎1846
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
DIBOSCAMENTO. Il diboscare. Viv. Disc. Arn. 28- Si renderà sempre più KQïi^ile medíanle il gran diboscaraento . £ 29. Lasciando col dtboscamento, e colle coluvaiioot non m tullo ben intese, e mal wstenme, iudeboUre , e snervare la coo - ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
diboscare. Viv. Disc. Am. 28- Si renderà sempre più sensìbile mediante il gran diboscamento . E 39. Lasciando col diboscamento, e colle coUivazioni non in tutto beo inlese, e mal sosteuaie, indebolire , e snervare la consistenza della ...
Accademia della Crusca, 1836

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIBOSCARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diboscare no contexto das seguintes notícias.
1
Tutto quello che c'è da sapere su ebola
... stati confinati in Africa, il fenomeno sarebbe diventato significativo quando si è iniziato a diboscare la giungla alla ricerca di fonti di minerali. «Wired.it, out 14»
2
Paesaggi su di un volumetto preunitario -Prima Parte-
... di etimologie o di vocaboli comparati: “tepelis” nell'antico umbro è il “debbio”: “abbruciamento di legni e sterpi per ingrassare il campo, ovvero il diboscare”. «TOTALITA'.IT, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diboscare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/diboscare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z