Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "digrosso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIGROSSO EM ITALIANO

di · gros · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIGROSSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Digrosso e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DIGROSSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «digrosso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de digrosso no dicionário italiano

A definição de digrosso no dicionário é aproximadamente a mesma: serão cinquenta anos em d.

La definizione di digrosso nel dizionario è press'a poco, all'incirca: saranno cinquant'anni in d.


Clique para ver a definição original de «digrosso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIGROSSO


abete rosso
abete rosso
bestiame grosso
bestiame grosso
bianco e rosso
bianco e rosso
capirosso
ca·pi·ros·so
codirosso
co·di·ros·so
diventare rosso
diventare rosso
giallorosso
gial·lo·ros·so
giglio rosso
giglio rosso
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mirtillo rosso
mirtillo rosso
pesce grosso
pesce grosso
pettirosso
pet·ti·ros·so
pezzo grosso
pezzo grosso
ribes rosso
ribes rosso
ringrosso
rin·gros·so
rosso
ros·so
salice rosso
salice rosso
ultrarosso
ul·tra·ros·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIGROSSO

digradare
digradazione
digramma
digrassare
digrassatura
digraziato
digredire
digressione
digressivo
digrezzare
digrignamento
digrignare
digroppare
digrossamento
digrossare
digrossatore
digrossatura
digruma
digrumare
digrumatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIGROSSO

a ridosso
biancospino a frutto grosso
cane grosso
cardo rosso
cisto rosso
diventar rosso
farinello rosso
forasacco rosso
grano grosso
ipocisto rosso
lino rosso
osso
pino rosso
promosso
rododendro rosso
sambuco rosso
soprosso
sovrosso
vedere rosso
vilucchio rosso

Sinônimos e antônimos de digrosso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIGROSSO»

digrosso digrosso grandi dizionari gròs lett solo nella press poco incirca saranno cinquant anni significato repubblica словари энциклопедии на академике nelle data etimo dalla grosso polirematiche traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni wikizionario contenuto aperto vedi anche digrossò prima persona singolare dell indicativo presente digrossare ragionamento archivio stato

Tradutor on-line com a tradução de digrosso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIGROSSO

Conheça a tradução de digrosso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de digrosso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «digrosso» em italiano.

Tradutor português - chinês

digrosso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

digrosso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

digrosso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

digrosso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

digrosso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

digrosso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

digrosso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

digrosso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

digrosso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

digrosso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

digrosso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

digrosso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

digrosso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

digrosso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

digrosso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

digrosso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

digrosso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

digrosso
70 milhões de falantes

italiano

digrosso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

digrosso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

digrosso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

digrosso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

digrosso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

digrosso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

digrosso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

digrosso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de digrosso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIGROSSO»

O termo «digrosso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.834 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «digrosso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de digrosso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «digrosso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIGROSSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «digrosso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «digrosso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre digrosso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIGROSSO»

Descubra o uso de digrosso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com digrosso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
OCCHIO (A), A occhio e croce, In digrosso. A occhio vale senz' altra misura che quella che si prende guardando. Giudicare a occhio della forma o della grandezza d'un corpo: pigliare a occhio la misura d'un abito (9). (1) Davanzati; Manzoni.
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Si. fa un conto in digrosso per poi posatamente rifarlo; chi lo fa a occhio e croce non cura di rifarlo più. Si fa in digrosso un calcolo che non si .può far meglio (1). Si dice in digrosso la propria opinione senza sminuzzarla ed esporta (2).
‎1840
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
SI fa un conto in digrosso per poi posatamente rifarlo; chi lo fa a occhio e croce non cura di rifarlo più. Si fa in digrosso un calcolo che non si può far meglio (i). Si dice in dlgrosso la propria opinione senza smlnuzzarla ed esporta (2). Vendere ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Chi giudica, decide considera gli oggetti a occhio e croce, li giudica , li considera in digrnsso: ma si può considerarli in digrosso, senza tanta reci itazione che renda opportuna 'applicazione di quali' altra frase- I heni e i mali d'uno stato , per  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Una mente capace, una persona d'industria o erosa fa le cose in grosso senza farle all'ingresso. Gli uomini meschini fanno all'ingrosso anco le operazioni minute. Vendere o comprare in digrosso si può con iscelta e non all'ingrosso: puo farsi ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Chi giudica, considera gli oggetti a occhio e croce, li giudica, li considera in digrosso; ma si può considerarli in digresso , senza tanta precipitazione che renda opportuna l'applicazione di quell'altra frase. I beni e i mali d'uno Stato, per  ...
‎1852
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
(ti) Saccuxrn. (10) Maou.orn: Questo scompartimento ti poi: il fare a occhio - GALILEO : RelazioA occhio e croce vale in digrosso , senza tanta esattezza: ha sempre s«nso quasi traslato. Valutare a occhio e croce (1,: a occhio e croce decidere.
‎1844
8
Dizionario della lingua italiana: 4
5. 2. Quello che ti può ritardare da un tal ricorso, si è la notizia della tua indignità. (V) INDIGROSSO, IN DI GROSSO, e IN DIGROSSO. Posto avvcrbialm. Grossamente, Senza minuta o esatta investigazione, A un diprcsw~ Lat. crasse, crassius.
‎1828
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
OCCHIO (a), A occhio e croce, In digrosso. — Misurare, giudicare a occhio-, vale senz'altro aiuto o scorta che il vedere; ma questo modo non esclude l'attenzione, e que[ calcolo e quella ponderazione mentale che occorrono appunto allora ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ben. Varch. 4- 27. Laonde errano in digrosso coloro i quali domandano gli Sloici, dteendo coù. Sugg, not. esp. 17^. Pure se si avesse a dire «osl in digrosso quello , che par che ri- sulli da un gran numero d' osservaziooi , si direbbe che ce. §.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIGROSSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo digrosso no contexto das seguintes notícias.
1
Grani di fordyce
Non è di regola digrosso interesse patologico , ma se peggiora lo faccia naturalmente vedere ad un medico. cordialilta. utente. [#2] dopo 40 ... «Medicitalia.it, mar 15»
2
Britney Spears disegna una linea di intimo, in vendita da settembre …
Insomma, chi pensava di poter giudicare questo nuovo esperimento di Britney nella moda come volgare e inadeguato si sbaglia digrosso. «Excite Italia, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Digrosso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/digrosso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z