Baixe o aplicativo
educalingo
dimensionare

Significado de "dimensionare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DIMENSIONARE EM ITALIANO

di · men · sio · na · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIMENSIONARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dimensionare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DIMENSIONARE EM ITALIANO

definição de dimensionare no dicionário italiano

A definição de dimensionamento no dicionário é definir as dimensões de algo: d. um campo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIMENSIONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIMENSIONARE

dimembrare · dimenamento · dimenare · dimenarsi · dimenio · dimensionale · dimensionamento · dimensione · dimensioni · dimenticabile · dimenticaggine · dimenticanza · dimenticare · dimenticarsi · dimenticato · dimenticato dal mondo · dimenticatoio · dimentico · dimenticone · dimeritare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIMENSIONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · questionare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Sinônimos e antônimos de dimensionare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIMENSIONARE»

dimensionare · cavo · elettrico · pompa · calore · trave · acciaio · impianto · fotovoltaico · autoclave · alimentatore · dimensionare · treccani · dimensione · dimensióno · fissare · dimensioni · qualche · cosa · struttura · serbatoio · precisare · valore · coniugazione · wordreference · conjugated · like · amare · infinito · gerundio · participio · presente · passato · dimensionando · dimensionante · dimensionato · dizionari · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · dicios · traduzioni · size · miglior · gratuito · wiktionary · from · transitive · change · conjugation · edit · grandi · definire · qualcosa · campo · valutare · qualcuno · termini · esatti · significato · repubblica ·

Tradutor on-line com a tradução de dimensionare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIMENSIONARE

Conheça a tradução de dimensionare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de dimensionare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dimensionare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

浆纱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

apresto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sizing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحجيم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

калибровка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dimensionamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আয়তন-অনুযায়ী বাছাই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dimensionnement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

saiz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sizing
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サイズ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

크기 조정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sizing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kích thước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அளவிடல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आकार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boyutlandırma
70 milhões de falantes
it

italiano

dimensionare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zaklejania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

калібрування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dimensionarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαστασιολόγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sizing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dimensionering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dimensjonering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dimensionare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIMENSIONARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dimensionare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dimensionare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dimensionare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIMENSIONARE»

Descubra o uso de dimensionare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dimensionare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Visual Basic 6 Flash II Ed.
Per dichiarare o dimensionare una variabile nel programma, dovete usare l' istruzione DIM. Ciò informa il computer che desiderate dichiarare una variabile. Inoltre, essa specifica il nome e il tipo di dati della nuova variabile. Tenete presente ...
Lowell Mauer, 2001
2
Progettazione esecutiva, progettazione operativa e sicurezza ...
... controllo bolle di consegna, fatture; un'eventuale abitazione custode; un ufficio direzione del cantiere, ufficio tecnico; un ufficio direzione dei lavori; una mensa operai, da dimensionare sul numero effettivo; spogliatoi operai, da dimensionare  ...
Gianni Utica, 2010
3
Fondamenti di elettronica
Progettare un amplificatore per soddisfare specifiche relative alla risposta in frequenza, significa dimensionare il circuito in modo da ottenere valori predeterminati del guadagno a centro banda e dei limiti di banda. Questo obiettivo può essere ...
Muhammad Rashid, Pierangelo Terreni, 2002
4
Progettare siti web standard
Vedi anche testo accessibilità suggerimenti per, 352 dimensionare con em, 254, 321-322 dimensione di, 311 effetto dei CSS condizionali in, 319-320 pixel per dimensionare, 322—325 sviluppo di web practice per, 312-315 uso di font ...
Zeldman
5
La conduzione dei generatori di vapore
I Dimensionare una tubazione di condensa avente la lunghezza di 10 m, scarico per gravità, pressione di esercizio 1,5 bar, sulla quale siano inseriti scaricatori meccanici e termodinamici e quindi con scarico alla temperatura di saturazione;  ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
6
Generatori di vapore di media e piccola potenza
I Dimensionare una tubazione di condensa avente la lunghezza di 10 m, scarico per gravità, pressione di esercizio 1,5 bar, sulla quale siano inseriti scaricatori meccanici e termodinamici e quindi con scarico alla temperatura di saturazione;  ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2001
7
Progettare e sviluppare siti Web
Dimensionare. un'immagine. Quando avete una serie di immagini molto grandi, metterle in una stessa pagina Web può comportare la creazione di una pagina che pesa molto e quindi ha tempi di caricamento molto lunghi. Può essere utile ...
Maurizio Mattioli, 2000
8
Professione Blogger: Come realizzare un blog di successo
DIMENSIONARE. L'IMMAGINE. Dopo un primo momento di sconforto vedendo tanti strumenti a disposizio- ne la prima cosa da fare è sapere come Photoshop ha scompattato il .jpg e che genere di anagrafica ha generato per la nostra foto.
Piero Sermasi, 2012
9
Fotografia digitale for Dummies
... convertitore Raw. Il Capitolo 8 tratta in modo approfondito la conversione dei file Raw. Dimensionare. le. immagini. in. pollici. I neofitidella fotografiadigitale hanno problemi a dimensionare leimmagini in pixele preferiscono affidarsiai ...
Julie Adair King, 2014
10
Visual Basic 6: la guida tascabile al linguaggio della ...
Per dichiarare o dimensionare una variabile nel programma, dovete usare l' istruzione DIM. Ciò informa il computer che desiderate dichiarare una variabile. Inoltre, essa specifica il nome e il tipo di dati della nuova variabile. Tenete presente ...
Mauer Lowell, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIMENSIONARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dimensionare no contexto das seguintes notícias.
1
Pescara. L'evento il 18. I provvedimenti per la viabilità
... questo perché lo riteniamo funzionale a dimensionare l'attrattività di Pescara. Sarà una grande e inedita pedonalizzazione lungo la Riviera. «PagineAbruzzo, jul 15»
2
Da Mapei nuovo software per ancoraggi
Il modulo di calcolo “riprese di getto” permette di dimensionare la profondità d'ancoraggio di barre ad aderenza migliorata in accordo ... «CASA&CLIMA.com, jul 15»
3
Smart Camp, tecnologia e sostenibilità a Villa Ada
Nello stesso orario la start up Social Energy propone un workshop per imparare a dimensionare, progettare e realizzare un impianto ... «La Repubblica, jul 15»
4
Le origini della crisi in Europa
Decidendo di dimensionare l'offerta di dollari alle esigenze nazionali, ne avrebbero difeso il valore e garantito la convertibilità. Questo, però ... «Reset Italia, jul 15»
5
Sicurezza di lusso
Sulla base di questa risposta, si va a dimensionare la struttura resistente. Non a caso, la normativa che regolamenta le casseforti prevede 14 ... «businesspeople.it, jul 15»
6
Controller ad alta efficienza LTPoE++ per dispositivi alimentati …
Questo approccio innovativo consente agli utenti di dimensionare il MOSFET in base ai requisiti di riscaldamento ed efficienza specifici ... «Comunicati-Stampa.com, jul 15»
7
In Svizzera senza efficientamento energetico dell'edificio niente …
1 le temperature dell'acqua fredda e i coefficienti di rendimento per la produzione del freddo sono da dimensionare e sfruttare secondo lo stato ... «Eco dalle Città, jul 15»
8
Carrione, le proposte di Legambiente per il Piano di gestione del …
A nostro parere è da concepire come un intervento pilota di adattamento ai cambiamenti climatici in quanto –anziché limitarsi a dimensionare ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jul 15»
9
Silverstone è la pista con più ricarica elettrica
Tuttavia è indispensabile dimensionare le prese dei freni che saranno più piccole del solito perché il rischio è di avere dischi troppo freddi, ... «OmniCorse.it, jun 15»
10
Dopo il CAD: l'Ingegneria della Conoscenza a supporto dello …
... deve scegliere un cuscinetto, una vite a ricircolazione di sfere, una valvola, quante volte si deve dimensionare un albero, un imbiettamento? «NewSImpresa, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dimensionare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dimensionare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT