Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diossina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIOSSINA EM ITALIANO

dios · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIOSSINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Diossina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIOSSINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «diossina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

dioxina

Diossina

A dioxina é um composto orgânico eterocíclico cuja estrutura consiste em um anel com quatro átomos de carbono, insaturado e dois da fórmula de salmoura C4H4O2, oxigênio. La diossina, è un composto organico eterociclico la cui struttura consta di un anello con quattro atomi di carbonio, insaturi, e due di ossigeno di formula bruta C4H4O2.

definição de diossina no dicionário italiano

A definição de dioxina no dicionário é um termo comum a um grupo de compostos orgânicos tóxicos utilizados para a produção de herbicidas e bactericidas, que geralmente se refere ao derivado policlorado tetraclorodibenzo-p-dioxina ou TCDD.

La definizione di diossina nel dizionario è denominazione comune a un gruppo di composti organici tossici usati per la produzione di erbicidi e battericidi, che comunemente indica il derivato policlorurato tetraclorodibenzo-p-diossina o TCDD.

Clique para ver a definição original de «diossina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIOSSINA


anatossina
a·na·tos·si·na
antitossina
an·ti·tos·si·na
bassina
bas·si·na
calessina
ca·les·si·na
contessina
con·tes·si·na
crocerossina
cro·ce·ros·si·na
digitossina
di·gi·tos·si·na
emotossina
e·mo·tos·si·na
endotossina
en·do·tos·si·na
epatotossina
e·pa·to·tos·si·na
esotossina
e·ʃo·tos·si·na
fitotossina
fi·to·tos·si·na
immunotossina
im·mu·no·tos·si·na
neurotossina
neu·ro·tos·si·na
piridossina
pi·ri·dos·si·na
principessina
prin·ci·pes·si·na
quassina
quas·si·na
tossina
tos·si·na
vasopressina
va·ʃo·pres·si·na
zootossina
ʒo·o·tos·si·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIOSSINA

diocesano
diocesi
diodo
dioico
diolefina
diolo
diomedea
dionea
dionisiaco
dionisio
diorama
diorite
diospiro
diossido
diottra
diottria
diottrica
diottrico
diottro
diottrometro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIOSSINA

cosina
elemosina
emulsina
eosina
euforbia cipressina
francesina
lesina
limosina
lisina
marsina
pepsina
resina
risina
salsina
sposina
susina
teresina
tesina
tripsina
vetroresina

Sinônimos e antônimos de diossina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIOSSINA»

diossina dove trova bellolampo bottiglie plastica tetraclorodibenzo significato nebulizzata effetti seveso composto organico eterociclico struttura consta anello quattro atomi carbonio insaturi ossigeno diossina personaltrainer sostanza tossica cancerogena può trovare quali sono nostro corpo come avvenire contatto news fatto quotidiano archivio post ravenna grano allevamenti fermate mila tonnellate mais contaminato stop commercio uova latte notizia sembra essere passata sordina tratta invece allerta importante italia paese nell enciclopedia treccani contenente esatomico doppi legami più semplice tali composti cosa montagna lombardia dice dovrebbe dire diossine perché soltanto esistono anche ploliclorobifenili tutte sostanze dibenzoparadiossina farmacia sintesi tossiche assoluto paragonabile alla neurotossina botulica nervini arpav glossario rischi ambientali tossico tcdd tossicità delle altre analoghe viene espressa

Tradutor on-line com a tradução de diossina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIOSSINA

Conheça a tradução de diossina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de diossina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diossina» em italiano.

Tradutor português - chinês

二恶英
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dioxina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dioxin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाइअॉॉक्सिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الديوكسين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диоксин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dioxina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাইঅক্সিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dioxine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dioksin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dioxin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダイオキシン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다이옥신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dioxin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dioxin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டையாக்சின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dioxin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dioksin
70 milhões de falantes

italiano

diossina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dioksyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

діоксин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dioxina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διοξίνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dioxine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dioxin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dioksin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diossina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIOSSINA»

O termo «diossina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.564 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diossina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diossina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «diossina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIOSSINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diossina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diossina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre diossina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIOSSINA»

Descubra o uso de diossina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diossina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diossina. La verità nascosta
Ma è possibile che i resti tossici del più famoso disastro ecologico italiano siano finiti nell’inceneritore di Mantova, quando invece si è sempre sostenuto che fossero stati mandati fuori dall’Italia?Quando scoppia il caso, già da ...
Paolo Rabitti, 2012
2
Campania infelix
Nell’ostinato viaggio che porta Bernardo Iovene attraverso la sua Campania natale alla ricerca dei molti perché e delle implicazioni di un problema che ha rubato la dignità a un intero Paese, la crisi della “monnezza” si rivela la ...
Bernardo Iovene, 2010
3
Il principio di precauzione
Quanto siamo esposti alla diossina? La domanda ce la siamo fatta tutti, in seguito all'incidente belga dei polli alla diossina. L'Istituto superiore di Sanità, in un recente convegno su questo tema, ha dato una buona notizia. Negli ultimi dieci ...
Grazia Francescato, Alfonso Pecoraro Scanio, 2002
4
Porto Marghera e la laguna di Venezia. Vita, morte, miracoli
Vongole alla diossina A quel punto mancava solo di aggiungere un'altra tessera del mosaico, quella sul contenuto di diossine ed altri inquinanti negli organismi viventi, a partire dai «caparozzoli», classici della dieta veneziana ed abbondanti  ...
Fabrizio Fabbri, 2003
5
Seveso trent'anni dopo: percorsi giurisprudenziali, ...
L'impatto della diossina sulla salute umana In relazione al caso Seveso, va sottolineato che la percezione del rischio deve essere posta in correlazione con la valutazione degli effetti a lungo termine della diossina sulla salute umana, oggetto ...
Barbara Pozzo, 2008
6
Introduzione ai frattali in fisica
I due avvenimenti hanno caratteristiche differenti: l'incidente di Seveso ha portato alla diffusione nell'aria di una sostanza specifica, tossica e pesante, la diossina, ed ha contaminato una estensione di pochi chilometri quadrati; la radioattività ...
Sergio Peppino Ratti, 2011
7
Le mele di Chernobyl sono buone: mezzo secolo di rischio ...
Solo il giorno seguente l'azienda avverte le autorità locali della fuoriuscita di una non meglio precisata «nube di erbicida».2 Nessuno fa cenno alla possibile presenza di diossina. È l'inizio di una storia cupa e complessa, fatta di silenzi ...
Giancarlo Sturloni, 2006
8
Le Vie Infinite Dei Rifiuti
Ciclicamente l'emergenza rifiuti in Campania torna a far parlare di s non appena un qualcosa, anche un episodio molto piccolo e apparentemente insignificante, interviene ad interrompere l'ormai oliato sistema delle connivenze mafiose su cui ...
Alessandro Iacuelli, 2007
9
I test di cultura generale. Eserciziario
1 L'incidente occorso all'Icmesa di Seveso nel 1976 ha provocato l'emissione nell'ambiente di: A decine di tonnellate di petrolio B una nube tossica di diossina C una nube tossica di acido solforico D grandi quantità di scorie radioattive E ...
Massimiliano Bianchini, Giuseppe Vottari, Paola Borgonovo, 2010
10
Tra scienza e società
COSIMO LORE ́, ANTONIO COLAVERO, PAOLA TOMMASINI LA DIOSSINA DA SEVESO A? 1976-1982 La tutela della salute e` oggi realizzabile solo attraverso disposizioni legislative capaci di contrastare l'inquinamento del pianeta con ...
Cosimo Loré, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIOSSINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diossina no contexto das seguintes notícias.
1
L'on. Nichi Vendòla e la mozzarella blu un caso psicologico
... ma sono qua per un problema alimentare: da un po' mi nutro esclusivamente di mozzarelle tarantine alla diossina. Talvolta accarezzo l'idea ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
2
Aeroporto di Fiumicino a pieno regime - Viaggi News.com
Nella zona distrutta dall'incendio, infatti, si era sprigionata diossina in quantità superiore ai livelli fissati dalla legge, tale da costituire un ... «ViaggiNews.com, jul 15»
3
La Protezione civile ​"Livelli minimi di Ipa e di diossina"
MACERATA - Un picco nell'aria nell'immediatezza dell'incendio, livelli minimi di Ipa e diossina a terra e nell'aria nei giorni seguenti al rogo del ... «Corriere Adriatico, jul 15»
4
Roma, rogo in discarica davanti a campo rom: incendio minaccia …
Tutto materiale altamente inquinante che nel rogo ha rilasciato sostanze tossiche come la diossina. Sul posto gli agenti della Polizia locale di ... «Il Messaggero, jul 15»
5
Incendio Colleferro, scatta la preoccupazione per la diossina
Non solo la conta dei danni, davvero ingenti visto il numero di auto bruciate e i capannoni distrutti. Domate le fiamme sviluppatesi presso ... «Il Quotidiano del Lazio, jul 15»
6
Autodemolitore in fiamme. Rischio diossina nell'aria
Sos diossina nell'aria, a causa di un incendio che è divampato oggi sulla via Consolare Latina, all'altezza di Colleferro, in direzione Segni, ... «Ecoseven, jul 15»
7
“Carisio rischia la contaminazione”
E il sindaco lancia l'allarme per la quantità di diossina registrata nel corso dei campionamenti: i livelli, specie quelli del 2013, superano di 207 ... «La Stampa, jul 15»
8
Seveso ricorda il 10 luglio 1976 (disastro Icmesa) #Fotogallery
L'esame delle terre potenzialmente contaminate da diossina non riguarda solo la futura autostrada ma interessa i sindaci sia come ... «MBnews, jul 15»
9
Aeroporto di Fiumicino, terminata la bonifica dopo l'incendio di …
Per la diossina invece, sostanza cancerogena, deve esserne minimizzata l'esposizione nei luoghi lavoro». I livelli di diossine quindi vanno ... «Corriere della Sera, jul 15»
10
Seveso, 10 luglio 1976: filmato inedito sul disastro della diossina
Una Seveso spettrale, dove uomini in tuta integrale bianca e gialla girano tra le case evacuate ed esposte al disastro della diossina per ... «Corriere della Sera, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diossina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/diossina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z