Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diritta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIRITTA EM ITALIANO

di · rit · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIRITTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Diritta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIRITTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «diritta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de diritta no dicionário italiano

A definição de direto no dicionário é mão direita, direita: escrevendo com d. e com a mão esquerda. Direto também é lado direito, lado direito: sempre continue em d; no final da avenida, pegue o d.; vire para d.

La definizione di diritta nel dizionario è mano diritta, destra: scrivere con la d. e con la mancina. Diritta è anche lato destro, parte destra: tenersi sempre sulla d.; in fondo al viale, prenda la d.; svoltare a d.


Clique para ver a definição original de «diritta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIRITTA


cinquefoglia diritta
cinquefoglia diritta
controscritta
con·tro·scrit·ta
ditta
dit·ta
dritta
drit·ta
fritta
frit·ta
garitta
ga·rit·ta
lingua scritta
lingua scritta
mandritta
man·drit·ta
manritta
manritta
marritta
marritta
pitta
pitta
poscritta
po·scrit·ta
quiciritta
qui·ci·rit·ta
quinciritta
quin·ci·rit·ta
quiritta
qui·rit·ta
quiviritta
qui·vi·rit·ta
rescritta
re·scrit·ta
ritta
rit·ta
scritta
scrit·ta
soprascritta
so·pra·scrit·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIRITTA

dirigibilista
dirigismo
dirigista
dirigistico
dirimente
dirimere
dirimpettaio
dirimpetto
dirimpetto a
dirindina
dirittamente
dirittezza
diritto
diritto di prelazione
diritto esclusivo
dirittura
dirivare
dirizzamento
dirizzare
dirizzone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIRITTA

autoslitta
bitta
detta
diretta
fatta
fitta
getta
gotta
guidoslitta
marmitta
monoslitta
motoslitta
palafitta
sagitta
sconfitta
slitta
soffitta
teloslitta
trafitta
vitta

Sinônimos e antônimos de diritta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIRITTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «diritta» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de diritta

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIRITTA»

diritta destra dritta significato allegorico smerigliatrice stayer maglia ritorta video pneumatica diritta treccani sostantivato ellittico mano indicare lato destro scrivere tenersi vada sempre etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito linea retta dirètta irècta sottint mànus femm dizionari corriere della sera parte fianco termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita rovescia burdafashion maglie base lavoro ferri sono queste combinate modi diversi permettono realizzazione traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti casa arezzo informa giovani comune centro educativo

Tradutor on-line com a tradução de diritta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIRITTA

Conheça a tradução de diritta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de diritta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diritta» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

directamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

straight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीधे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مباشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прямой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em linha reta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lurus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gerade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストレート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

직진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sakcara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düz
70 milhões de falantes

italiano

diritta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prosto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прямий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drept
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευθεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reguit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diritta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIRITTA»

O termo «diritta» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.014 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diritta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diritta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «diritta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIRITTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diritta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diritta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre diritta

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DIRITTA»

Citações e frases célebres com a palavra diritta.
1
Barone Thomas Robert Dewar
Non c'è congestione di traffico sulla strada stretta e diritta.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIRITTA»

Descubra o uso de diritta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diritta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vera origine e diritta successione, non mai realmente ...
V E R A 0 R 16 I NE E DIRITTA SVCCESSIQNE,' non mai realmente interrotta À DEL SACRO ORDINE CARMELITANO, p' Ì dìmof'crata ifloricamentc "è _>' DAL P. DJNLELE PAPEBROCCIHO 1;. \ ' . . .\ Teologo della Compagnia :Î . DIGESV. u ...
Daniel : van Papenbroeck, 1698
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Il Figlio , diciamo , siede alla destra del Padre ; e non ai direbbe altrimenti. In poesia destro suol essere il più comune: anco nella scelta prosa la destra d' un tempio , d'un ediftzio, d' un quadro , suol dirsi piuttosto che la diritta o la dritta. Fianco ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
L'arte della guerra trattata per via di principj, e di ...
Or ogni Battaglione di queste Brigate , senza partirsi dal terreno , in cui si trova , . farà un' uarto di converlone a diritta . ll Battaglione della diritta della Bri. gara O ormerà la testa della Colonna, e nel porsi in marcia, tosto si vol. terà a diritta ...
‎1753
4
Opere di Orontio Fineo del Delfinato diuise in cinque parti; ...
Trattiafo d'Qrontid la la m, al quadrato che li fa della la l, e da ej]izlinea diritta la m , al la linea diritta la n . Et di nuouo ancora quella proportione , che ha il quadrato che. fi fa della 9:, al quadrato che {i fa della o p, la medefma ha la linea diritta ...
Oronce Finé, Cosimo Bartoli, Ercole Bottrigari, 1587
5
Elementi di filosofia ad uso de' giovanetti
Le cognite sono meno uno , più uno , meno due i le incognite sono la diritta. e - la sinistra , con cui esprimete i due numeri che andate cercando. « Finché le cognite e le incognite sono così mescolate in ciascun membro delle equazioni, non è ...
Melchiorre Gioja, 1822
6
Notizie istoriche degli intagliatori di Giovanni Gori ...
Alt. 5. pol- e lo. Zin., larg. 4. pol. e I. lm. CXXXVl-. Giovanni Federigo l. Duca, ed Elettore di Sassonia, a mezza figura, girando un poco Verso sinisrra. Tiene i suoi guanti con la man diritta. Il Drago e marcato verso I' alto della diritta. ' CXXXVll-.
‎1811
7
Opere di Orontio Fineo del delfinato: diuise in cinque ...
Adunquc il quadrato disegnaro dalla el è eguale al quadrato , che si fa della eh : ac per ramo essa linea diritta el èeguale alla eh , 3c per conseguente ancora l' angolo ehl s'agguaglía all'angolo elh ; onde ancora all'angolo mln . In tutti i modi  ...
Oronce Finé, Cosimo Bartoli, Ercole Bottrigari, 1670
8
Logica Statistica Abbassata Da Melchiorre Gioja Alla ...
RQ 22:22:22! a'azn 'A'2 La diritta meno uno è il primo membro della prima equazione: La sinistra più una, illsecondo. « Le quantità incognite sono mescolate alle cognite in ciascuno di questi membri. Le co"gnite ' sono meno uno , più una, ...
Melchiorre Gioja, Hs. Übers. des Titels am Titelblatt / Provenienz: BA für Eich- und Vermessungswesen / Bibliothek.
9
Elementi di filosofia: 1
Ecco dunque le espressioni, alle quali abbiamo ridotti i dati: » La diritta mmc uno uguale alla sinistra più uno. n La diritta più uno uguale a due ~<inistre meno due. » Questa seria d-'espressoni chiamarmi equazioni in matema-» tica.
‎1838
10
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
cagione dell'allargamento di queste patti; questo stessö_ sangue dee dun ue rifluire ancora da questa arteria nel ventricolo diritto, da que o nella orecchietta diritta, e passar _indi pel sorame ovale , per non recare a queste parti una sconcia ...
‎1748

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIRITTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diritta no contexto das seguintes notícias.
1
Moda Abiti Autunno 2015: abiti della collezione Motivi …
Bello anche l'abito in punto milano dalla linea diritta con maniche corte, scollo a V, zip laterale al fondo in metallo dorato, che aggiunge un ... «ContattoNews.it, jul 15»
2
Il Museo smontato e ricostruito | Scoprire Napoli | Napoli da Vivere
La nuova via Duomo infatti doveva essere una strada diritta e lineare che andava dal nuovo Corso Umberto I a via Foria in linea retta. «Napoli da Vivere, jul 15»
3
Volevo il Silenzio. Ivo Ferrari e la via Gregis, Presolana Orientale
La logica della linea è unica, diritta verso il cielo lungo diedri, placche e fessure, roccia super da miscelare con appigli mobili... un bel ... «PlanetMountain, jul 15»
4
#Belpaese ≠ #belleacque / Notizie / Home - Unimondo
... valorizzarlo e dove possibile monetizzarlo, la strada della politica sembra ancora imboccare una “selva oscura, ché la diritta via era smarrita” ... «Unimondo.org, jul 15»
5
Fascite plantare, quali esercizi fare per curare questa dolorosa …
Spostare un piede in avanti, mantenendo l'altra gamba nella posizione di partenza, ben diritta, con il tallone ben piantato al suolo. «Tutta Salute, jul 15»
6
Pay TV, dove vedere il calcio il prossimo anno
Il pacchetto offre tutta la Serie A in diritta, con 132 partite in esclusiva, tutta la Serie B fino al 2018 con tutte le partite in diretta (inclusi playoff e ... «Assodigitale, jul 15»
7
Le 4 regole per una schiena sana
Quando si è seduti, la schiena deve essere ben adesa allo schienale, la testa diritta, le gambe né troppo rannicchiate né a penzoloni. «Gazzetta di Parma, jul 15»
8
Il punto di fusione della fiducia
Perché tutto, ma proprio tutto, per chi non ha la schiena diritta e occupa certi posti, diventa vendibile. Sta quindi ora allo Stato ristabilire, coi fatti ... «La Regione Ticino, jul 15»
9
No ai ricatti del Pdc, crisi amministrativa più vicina a Molfetta. La …
Un uomo, che credevo con la schiena diritta, che da solo, pur magari senza volerlo, butta a 'mare' una Giunta, solo per le rapaci voglie di ... «Quindici - Molfetta, jul 15»
10
Si schianta al mattino, dopo il turno di notte
Di fatto, la Fiat Punto ha proseguito diritta, come se non fosse più governata; dinamica che fa pensare a un improvviso colpo di sonno, ma non ... «Mattino Padova, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diritta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/diritta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z